쉐도잉 연습: Emma Watson Once Mistook Jimmy Fallon for Jimmy Kimmel - YouTube로 영어 말하기 배우기

B2
-Thank you so much for coming back to our show.
⏸ 일시 정지
69 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
-Thank you so much for coming back to our show.
2
Is it -- Is it all flushing back to you?
3
-The trauma. The post-traumatic stress of my last performance on the "Jimmy Fallon Show." [ Laughs ] -Last time you were on this show, and this is late night, we just had met.
4
We'd never met each other. -We'd never met before.
5
-And you couldn't be nicer and sweeter and, gosh, I'm a fan of yours. -[ Laughs ] -And you came out, and you sat just the way you're sitting, very nice. -Just here, in this seat.
6
-And we were talking, and I just gave you a compliment, and then you said, "Before you continue..." -"Before you even start the interview..." -Yeah. -I just dove straight in with "I love that Halloween candy thing that you do." -And I said... -And there was just silence.
7
[ Laughter ] -I said, "The Halloween candy thing, is that right?" -You're like, "The candy corn thing?" -Yeah, I thought -- -No.
8
-You go, "When you get kids, you trick them." And I go, "That's Jimmy Kimmel." [ Laughter ] [ Fog horn blows ] It was the first time we met! -And I died inside.
9
-You died. You turned bright red.
10
-I died inside. -[ Laughs ] -I don't mind. I get that all the time.
11
I get Jimmy Kimmel all the -- but then...
12
-But you were so sweet, 'cause you let me -- you were like...
13
You could tell that I was dying inside, and you were like, "It's okay, honey.
14
If you want to go out and start again, we can do it again." [ Laughter ] -Yeah, so I had leave and re-enter, and then when you came and sat down, I said, "So, are you a big fan of late night TV?" [ Laughter ] You know what? I just love it.
15
That was the first -- We don't ever want to embarrass our guests, so, please, thank you for coming back and I appreciate that.
16
-You were so sweet.
17
But then I feel like this show had a great vibe, 'cause everyone was in hysterics and the energy was like -- And I was so keen to do a good job after having, you know...
18
-We love you. I mean, come on. -Aww.
19
-We -- Whatever you do. Whatever.
20
[ Cheers and applause ] You have had a giant year. -Yes, I have.
21
It's been crazy. -I mean, you were fantastic in "Beauty and the Beast." We had Josh Gad on the show. But, man, you were just perfect.
22
You were beautiful in it, you sang great, it was shot beautifully.
23
And I want to say, not that it really matters to anybody, but I think it made like a billion dollars or something?
24
-It -- It... -Is that possible?
25
-It's crazy. I remember someone saying to me, "We'd be so happy if this made, like, you know, 600 or 500 or something," and it's been -- it's like, I can't even.
26
I'm just so grateful that people...
27
-That doesn't make any sense. -...loved it.
28
-Those numbers are crazy. -I know. It's crazy, crazy.
29
But this means that people loved the film, which is just -- which is just so awesome.
30
-I know. We could tell you put a lot of work into it.
31
-Yeah. [ Laughs ] [ Cheers and applause ] -I read somewhere -- I read somewhere that you had to go to like a princess boot camp or something like that.
32
-I did. I did princess boot camp for three months.
33
-That sounds like fun, though. -It was fun.
34
I got to ride a horse, I got to learn to waltz, and then I had singing lessons and then rehearsals.
35
So it was like, yeah. It was cool.
36
-Yeah, so now would you ever -- could you ever waltz now or ballroom now if you...? -Uh, I mean, I could, like, stumble my way through something reasonable, yeah.
37
-Okay. Maybe next time we'll do a ballroom dance.
38
-Okay, great. -All right, yeah.
39
I know. You're really excited about that.
40
Uh, but now let's talk about your new film now.
41
-Yes. -This is you and Patton Oswalt and Tom Hanks in "The Circle." -Yes.
42
-Based on Dave Eggers' book. -Yes.
43
-Oh, I love Dave Eggers -Yes.
44
I love Dave Eggers, too. -He's fantastic.
45
-Isn't it the best title of a book ever?
46
"A Heartbreaking Work of Staggering Genius." -Oh! -Such a funny title.
47
-It's a great book. -I love it.
48
-Did you get to meet Dave at all, or no?
49
-I did. I was with him just last night at the premiere.
50
We just premiered last night at Tribeca Film Festival.
51
And, yeah. He came, which was -- which was huge.
52
-Yeah, he doesn't really come out of the house.
53
-No, he doesn't. -He just writes.
54
-No. He just does his writing thing.
55
-That's what he does. He's great at it.
56
Yeah, McSweeney's, too. He's a good guy.
57
Well, tell everyone what this film's about.
58
-Yeah, so the film is about a young woman who joins kind of a big tech company à la, you know, like, a combination of Google and Facebook and Twitter and every social -- big social media platform you can think of.
59
And she -- It's kind of her journey wrestling with how incredibly powerful this company is and how powerful it's becoming and the kind of moral and ethical dilemmas that start to surround these issues of giving away personal date.
60
-Yeah, you call it, like, transparency or something?
61
-Yeah, she goes to -- They call it she goes "transparent." She decides to wear a camera all the time, that means that everyone in the world can see what she's doing...
62
-At all times? -...24 hours a day.
63
-No privacy. -No, no privacy.
64
-And you realize how evil this company really is.
65
-[ Laughs ] -And man, oh, man, you're great in it.
66
And Hanks, I mean, you just never see him as a villain.
67
-I know! How weird is it to see him as the bad guy?
68
-It's just refreshing and cool. I love it.
69
-He's like the -- yeah. -I want to show a clip.

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

인기 동영상

왜 이 비디오로 말하기 연습을 해야 할까요?

이 비디오는 유명한 배우 엠마 왓슨이 지미 팰런와의 인터뷰에서 나눈 간단한 대화를 다룹니다. 이러한 대화는 생생한 실제 맥락에서 영어 회화를 연습할 수 있는 훌륭한 기회를 제공합니다. 유튜브 영어 공부를 통해 자연스러운 대화를 듣고 따라하면서 자신의 발음을 개선할 수 있습니다. 특히, 유명인들의 자연스러운 대화는 학습자가 영어 회화 연습을 할 때 흥미를 유발하고, 다양한 상황에서 사용할 수 있는 표현을 배울 수 있는 좋은 방법입니다.

문법 및 표현 분석

엠마 왓슨의 대화에서 주목할 만한 몇 가지 문법 및 표현 구조는 다음과 같습니다:

  • “I thought...” - 생각이나 의견을 표현할 때 사용하는 기초적인 구조입니다. 이는 자신의 의견을 전달하는 데에 유용합니다.
  • “If you want to...” - 조건문을 사용하여 상대방에게 선택권을 주는 표현입니다. 다양한 대화 상황에서 사용할 수 있습니다.
  • “I love that...” - 좋아하는 것을 언급할 때 사용하는 표현으로, 감정을 전달할 수 있는 효과적인 방법입니다.
  • “It was fun.” - 과거 경험을 회상하면서 감정이나 반응을 간단하게 표현하는 구문으로, 일상 대화에서 자주 사용됩니다.

일반적인 발음 함정

비디오에서 발음하기 어려운 몇 가지 단어와 억양을 살펴보겠습니다:

  • “Kimmel”과 “Kimmel” - 두 이름의 비슷한 발음으로 인해 혼란스러울 수 있습니다. "Kimmel"이 아닌 "Fallon"을 강조하여 정확한 이름을 사용하는 것이 중요합니다.
  • “Hysterics” - 발음에서 "hys-"의 부분이 어려울 수 있으며, 정확하게 발음하는 연습이 필요합니다.
  • “Boot camp” - 이 표현은 발음할 때 빠르게 말하면 서로의 소리를 혼동할 수 있습니다. 각 단어를 선명하게 발음하는 연습이 필요합니다.

이러한 내용들은 shadow speech 기술을 활용하여 자신의 발음과 억양을 향상시키는데 도움이 됩니다. 이 비디오를 이용하여 shadowspeak 및 shadowing site와 같은 방법을 통해 자신감을 가지고 영어로 대화하는 능력을 키워보세요.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기