์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต: Peppa coaches Daddy Pig ๐Ÿƒโ€โ™‚๏ธ๐Ÿฝ | Peppa Pig | ABC Kids - YouTube๋กœ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

A1
Right, I'll see you in a bit.
โธ ์ผ์‹œ ์ •์ง€
83 ๋ฌธ์žฅ
๋ฌธ์žฅ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์งง๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธธ๋ฉด Edit๋ฅผ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์กฐ์ •ํ•˜์„ธ์š”.
1
Right, I'll see you in a bit.
2
Good luck with the training.
3
Thank you.
4
Bye, Mummy.
5
What's all this, then?
6
Welcome to our new home gym.
7
Wow!
8
Doing a marathon takes more than just running about.
9
You need strong muscles as well.
10
Oh, but I...
11
I know you want to finish your game, Peppa, but why don't you train with me instead?
12
Hmm.
13
No, thank you.
14
I suppose you'd rather be my coach.
15
Ooh, what's that?
16
A person who helps people get fitter and stronger.
17
Do I get to tell you what to do?
18
Er, yes.
19
I'll be your coach then.
20
And George is going to help.
21
He has ideas.
22
Oh, good. And lift. And down!
23
Run, dancer, run!
24
Go on, Daddy!
25
Faster!
26
Get that dinosaur!
27
Yes, Coach!
28
No, that's no good!
29
Oh!
30
Wee!
31
Wee!
32
That's better!
33
But, but, but!
34
How did I do?
35
Uh, good.
36
I mean, how fast was I?
37
I don't know.
38
Was nobody timing me?
39
Uh, no. Okay, let's go again.
40
Start the timer.. now!
41
Look at the ticking!
42
Yes!
43
Make Evie laugh, Daddy!
44
Again, Daddy!
45
Ah!
46
Min-min-min-min-min-min-min!
47
Let's see how fast you can train Evie, Daddy!
48
Okay.
49
One, two, three!
50
Ah!
51
Ah!
52
Ah!
53
Ah!
54
Ah!
55
Ah!
56
Ah!
57
Ah!
58
Ah!
59
Oh!
60
Oh!
61
Oh!
62
Oh!
63
Oh!
64
Oh!
65
Well done, Daddy!
66
Ha ha ha!
67
Ha ha ha!
68
Ha ha ha!
69
Gotcha!
70
I did it!
71
Yes!
72
Yay!
73
Yay!
74
Yay!
75
Daddy did it!
76
Woo-hoo!
77
Congratulations!
78
That was your fastest training session ever!
79
Yay!
80
Yes!
81
Well done, Daddy!
82
Yay!
83
Thank you.

์•ฑ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ

๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ฌธ์žฅ์„ AI๊ฐ€ ์ฑ„์ 

์Šค์บ”ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์Šค์บ”ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
TRENDING

์ธ๊ธฐ ๋™์˜์ƒ

์ด ๋น„๋””์˜ค๋กœ ๋งํ•˜๊ธฐ ์—ฐ์Šต์„ ํ•˜๋Š” ์ด์œ ๋Š”?

Peppa Pig์˜ ์˜์ƒ์„ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ์—ฐ์Šต์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ์นœ์ˆ™ํ•œ ์บ๋ฆญํ„ฐ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์–ธ์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ํฅ๋ฏธ๋ฅผ ์œ ๋„ํ•˜๊ณ , ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ™” ๋งฅ๋ฝ ์†์—์„œ ํ‘œํ˜„๋ ฅ์„ ํ‚ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค์—์„œ Daddy Pig์™€ Peppa์˜ ์ƒํ˜ธ์ž‘์šฉ์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋Œ€ํ™” ์ƒํ™ฉ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ฏ€๋กœ, ์‹ค์ œ ์˜์–ด ์‚ฌ์šฉ ์ƒํ™ฉ์„ ๋ชจ๋ฐฉํ•˜๋ฉด์„œ ์ž์‹ ์˜ ๋งํ•˜๊ธฐ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ํ™•์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€, ์ด ์˜์ƒ์„ ํ†ตํ•ด shadowspeaks ๊ธฐ๋ฒ•์„ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ shadow speech ์—ฐ์Šต์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•„์š”ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์„œ ๋”ฐ๋ผ ํ•จ์œผ๋กœ์จ ๋ฐœ์Œ ๊ต์ •์€ ๋ฌผ๋ก , ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค์—์„œ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฐ์ • ํ‘œํ˜„๊ณผ ์–ต์–‘์„ ์ฃผ์˜ ๊นŠ๊ฒŒ ๋“ฃ๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌธ๋ฒ• ๋ฐ ํ‘œํ˜„ ๋ถ„์„

์ด ๋น„๋””์˜ค์—๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฌธ๋ฒ• ๊ตฌ์กฐ์™€ ํ‘œํ˜„์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค:

  • "Do I get to tell you what to do?" - ์ด๋Š” ํ—ˆ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ ํ˜•ํƒœ๋กœ, ์ƒ๋Œ€์—๊ฒŒ ๊ถŒํ•œ์„ ๋ถ€์—ฌํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • "Let's go again." - 'let's' ๊ตฌ๋ฌธ์€ ๊ณต๋™์˜ ํ–‰๋™์„ ์ œ์•ˆํ•  ๋•Œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์‹ค์ƒํ™œ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • "Start the timer.. now!" - ์ฆ‰๊ฐ์ ์ธ ํ–‰๋™์„ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ๋ช…๋ น๋ฌธ์œผ๋กœ, ๊ฐ•ํ•œ ์–ด์กฐ๋กœ ์ „๋‹ฌํ•˜๋ฉด ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ด์™€ ๊ฐ™์€ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์ž์ฃผ ์—ฐ์Šตํ•˜๋ฉด, IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์‹œํ—˜์—์„œ๋„ ์œ ์šฉํ•˜๊ฒŒ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๋ฐœ์Œ ํ•จ์ •

์ด ์˜์ƒ์—์„œ ์ฃผ์˜ํ•ด์•ผ ํ•  ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐœ์Œ ํ•จ์ •์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค:

  • "Daddy!" - ๊ฐ์ •์ด ๋‹ด๊ธด ๋‹จ์–ด๋Š” ๋ฐœ์Œ์— ํฐ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์นฉ๋‹ˆ๋‹ค. 'D'์™€ 'y'์˜ ๋ฐœ์Œ์„ ๊ฐ•์กฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
  • "Faster!" - ์ด ๋‹จ์–ด๋Š” ๊ฐ•์„ธ์— ๋”ฐ๋ผ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์—ฐ์Šตํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • "Run!" - ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•˜์ง€๋งŒ, ๋ชจ์Œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋†“์น˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ฃผ์˜ํ•˜์„ธ์š”.

์œ„์˜ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ๋ฐ˜๋ณต์ ์œผ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•˜๋ฉด์„œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ shadowspeak ๊ธฐ๋ฒ•์„ ์ด์šฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•จ์œผ๋กœ์จ ๋งํ•˜๊ธฐ ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ณ , ์˜์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์‹ ๊ฐ์„ ๋†’์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‰๋„์ž‰์ด๋ž€? ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ณผํ•™์  ๋ฐฉ๋ฒ•

์‰๋„์ž‰(Shadowing)์€ ์›๋ž˜ ์ „๋ฌธ ํ†ต์—ญ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ๊ธฐ๋ฒ•์œผ๋กœ, ๋‹ค์–ธ์–ด ํ•™์ž์ธ Dr. Alexander Arguelles์— ์˜ํ•ด ๋Œ€์ค‘ํ™”๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ์›๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: ์›์–ด๋ฏผ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ 1~2์ดˆ์˜ ์งง์€ ์ง€์—ฐ์œผ๋กœ ์ฆ‰์‹œ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€”โ€”๋งˆ์น˜ '๊ทธ๋ฆผ์ž(shadow)'์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”์ž๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ๋ฒ• ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ์ˆ˜๋™์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์‰๋„์ž‰์€ ๋‡Œ์™€ ์ž… ๊ทผ์œก์ด ๋™์‹œ์— ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žฌํ˜„ํ•˜๋„๋ก ํ›ˆ๋ จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐœ์Œ ์ •ํ™•๋„, ์–ต์–‘, ๋ฆฌ๋“ฌ, ์—ฐ์Œ, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„์™€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ์†Œํ†ต์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํŠนํžˆ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โ˜• ์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž” ์‚ฌ์ฃผ๊ธฐ