์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต: Peppa Pig & Georgeโ€™s BIG Fire Safety RESCUE Mission! ๐Ÿš’๐Ÿ”ฅ Tales Full Episode | Kids Cartoon | 20 Mins - YouTube๋กœ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

A1
[laughs] Yay!
โธ ์ผ์‹œ ์ •์ง€
83 ๋ฌธ์žฅ
๋ฌธ์žฅ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์งง๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธธ๋ฉด Edit๋ฅผ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์กฐ์ •ํ•˜์„ธ์š”.
1
[laughs] Yay!
2
[blows whistle] Allo, allo, allo. Whatโ€™s all this then?
3
Umโ€ฆ [Narrator] Today, Peppa and her friends are at Lilโ€™ Town!
4
Youโ€™re going really fast, Mr. Pony!
5
But Iโ€™m a race car driver. I have to go fast!
6
Oh. Thatโ€™s okay then!
7
Hooray! Vroom!
8
So all is well when it ends well, as well. Back to you in the studio.
9
[giggles] Who are you talking to?
10
Iโ€™m presenting the news because thatโ€™s my grown up job!
11
Whatโ€™s your job, grown-up Peppa?
12
[oinks] Iโ€™m a police officer and a firefighter!
13
Ahh! Fire in the hole! And fire in the shed, too. Help!
14
-[gasps] -[Narrator] Oh dear.
15
There's a pretend fire in Lil' Town.
16
Coming! Nee-naw-nee-naw-nee-naw!
17
[Narrator] But firefighter Peppa is on her way!
18
Fwooshhh! -[giggles] -Hooray!
19
Fwooshhh! Fwooosh! Fwoooooshhhhhh!
20
[cheering] Thanks Peppa, now I can go back to digginโ€™ up the road!
21
-[honking] -[all grumbling] Please donโ€™t actually dig up the carpet, Danny!
22
[barks] Sorry!
23
[all cheer] Excuse me, can you give me a lift to my spaceship please?
24
Oh. [Narrator] Oh. Firefighters donโ€™t give people lifts.
25
Ah-ha! Of course! This way!
26
Hooray! [Narrator] But Taxi drivers do!
27
Taxi driver Peppa is giving Candy a lift all the way across Lil' Town.
28
[squeaks] [giggles] [Narrator] And enjoying everything they can along the way!
29
[Narrator] And soon, they're at Candy's spaceship.
30
[meows] Thank you.
31
-[sighs] -Extra big news just in!
32
There has been a crime!
33
Someoneโ€™s taken my favourite spade!
34
-[Peppa gasps] -[bleats] And thereโ€™s a fire at the, um, fire engine!
35
Ahh! I need a firefighter, please!
36
And the biggest news is I need a lift home.
37
How much to my house, please?
38
Uhโ€ฆ [Narrator] Oh dear. Peppa has too many jobs, and canโ€™t do them all!
39
Alright folks, Lil' Town is closing now! Time to head home, please.
40
[all giggling] Did you have fun being a grown up, Peppa?
41
I did, but it was very busy.
42
Youโ€™re telling me!
43
At least you get to go and do the best job of all now, though!
44
What's that?
45
[all giggling and cheering] Go and be a kid!
46
Hooray! [Narrator] Peppa loves being a grown up. But she really loves being a kid!
47
[Narrator] Today, Peppa and her friends have been to the cinema to watchโ€ฆ [all] Super Foods!
48
[giggling] Right, heroes! Time to get some lunch. What do you fancy?
49
Well, Super Foods only eat healthy foods.
50
That's how they get their powers.
51
Good point! Hmm. Well then, how about here?
52
-[Peppa] Yay! -[giggling] -[cheering] -[giggling] [oinks] Can we play "Heroes", Daddy? Please?
53
Of course! But how will your powers work without lunch?
54
Heroes need their food to give them super energy!
55
[all] Yay! Three Hungry Hero Mighty Meals! And a veggie sandwich for Daddy Pig.
56
[all] Thank you!
57
[Narrator] Everyone is eating their super meals and imagining theyโ€™re the Super Foods from the movie.
58
This broccoli gives me the power to be strong!
59
My Tomato-riffic pasta makes meโ€ฆ โ€ฆsuper stretchy! [giggles] And these beans give me the power of, um, wind!
60
[chuckles] Yep, beansโ€™ll do that!
61
Wind power! Woosh!
62
-[slurps] -[Peppa] Ah!
63
Woah. Do you feel that? Those super foods have made you allโ€ฆ [all]โ€ฆsuper!
64
[sound effects] Look, Superfoods! Somebody needs our help!
65
Whoa, whoa!
66
[Narrator] Peppa and her friends are imagining they have amazing powers!
67
Iโ€™ll use my broccoli power!
68
[gasps] Thanks, Super-strong hero!
69
[giggles] [grunts] Can't reach.
70
I'll help you! Super stretch!
71
[gasps] Thank you, Super-stretchy hero!!
72
No problem!
73
[Peppa] Looks like they need help!
74
This looks like a job for beans! Woosh!
75
-[Candy] Woohoo! -[Pedro] We're safe!
76
-[all] Super Foods! -It's time to go, Super Foods.
77
[giggles] Ok! Superfoods, away!!
78
[all giggling] I think we need to recharge our powers.
79
Let me guess, you all need some ice cream?
80
-[all] No thanks! -[oinks] Really?
81
We'd like some super vegetables, please!
82
[all] Away! [giggling] Well! [chuckles] Alright then.
83
[Narrator] Peppa and her friends love eating vegetables because they make them feel super.

์•ฑ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ

๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ฌธ์žฅ์„ AI๊ฐ€ ์ฑ„์ 

์Šค์บ”ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์Šค์บ”ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

์ธ๊ธฐ ๋™์˜์ƒ

์ด ์ˆ˜์—…์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ

์ด๋ฒˆ ์ˆ˜์—…์—์„œ๋Š” Peppa Pig์˜ ๋ชจํ—˜์„ ํ†ตํ•ด ๊ท€์—ฌ์šด ์บ๋ฆญํ„ฐ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ ์˜์–ด๋ฅผ ์ตํž ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค์—์„œ๋Š” Peppa์™€ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ์†Œ๋ฐฉ๊ด€, ํƒ์‹œ ๊ธฐ์‚ฌ, ๊ฒฝ์ฐฐ๊ด€ ๋“ฑ์˜ ์—ญํ• ์„ ๋งก์•„ ๊ฐ์ข… ์ƒํ™ฉ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์ด๋‚˜ ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๋“ค์ด ์‰ฝ๊ฒŒ ์˜์–ด๋ฅผ ์ ‘ํ•˜๊ณ  ์ตํž ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋งˆ๋ จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ˆ˜์—…์—์„œ๋Š” ์˜์–ด ํšŒํ™” ์—ฐ์Šต, ํŠนํžˆ ํ•„๊ธฐ๋ฅผ ํ†ตํ•œ ๊ทธ๋ฆผ์ž ๋งํ•˜๊ธฐ(shadowspeak)๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์Šคํ”ผํ‚น ๋Šฅ๋ ฅ์„ ํ‚ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฃผ์š” ์–ดํœ˜ ๋ฐ ํ‘œํ˜„

  • ์†Œ๋ฐฉ๊ด€: Firefighter
  • ํƒ์‹œ ๊ธฐ์‚ฌ: Taxi driver
  • ํ™”์žฌ: Fire
  • ๋„์›€: Help
  • ์‚ฌ๊ฑด: Crime
  • ๋ชจํ—˜: Adventure
  • ์–ด๋ฆฐ์ด: Kid
  • ํ–‰๋ณตํ•˜๋‹ค: Happy

์—ฐ์Šต ํŒ

์˜์ƒ์˜ ์†๋„๊ฐ€ ๋น ๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ, ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ฒญ์ทจํ•˜๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋ฐ˜์‘์„ ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ๊ทธ๋ฆผ์ž ๋งํ•˜๊ธฐ(shadow speak) ๊ธฐ๋ฒ•์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ๋น„๋””์˜ค์˜ ์Œ์„ฑ์„ ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฐœ์Œ๊ณผ ์–ต์–‘์„ ์œ ์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ๋งž์ถฐ ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์‹œํ—˜ ์ค€๋น„์—๋„ ๋„์›€์ด ๋˜๋ฉฐ, ์‹ค์ œ ํšŒํ™”์—์„œ ์œ ์šฉํ•œ ํ‘œํ˜„์„ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์Šต๋“ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ์žฅ๋ฉด์—์„œ ๋“ฑ์žฅํ•˜๋Š” ์–ธ์–ด ํ‘œํ˜„์„ ์œ ์‹ฌํžˆ ๋“ฃ๊ณ , ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๋Š” ์—ฐ์Šต์„ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์œ ํŠœ๋ธŒ ์˜์–ด ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์‰ฝ๊ฒŒ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ ์˜์–ด๋ฅผ ์ตํžˆ๋ฉฐ, ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•˜๋ฉด ์˜์–ด ํšŒํ™” ์‹ค๋ ฅ์ด ๋ˆˆ์— ๋„๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์‰๋„์ž‰์ด๋ž€? ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ณผํ•™์  ๋ฐฉ๋ฒ•

์‰๋„์ž‰(Shadowing)์€ ์›๋ž˜ ์ „๋ฌธ ํ†ต์—ญ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ๊ธฐ๋ฒ•์œผ๋กœ, ๋‹ค์–ธ์–ด ํ•™์ž์ธ Dr. Alexander Arguelles์— ์˜ํ•ด ๋Œ€์ค‘ํ™”๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ์›๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: ์›์–ด๋ฏผ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ 1~2์ดˆ์˜ ์งง์€ ์ง€์—ฐ์œผ๋กœ ์ฆ‰์‹œ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€”โ€”๋งˆ์น˜ '๊ทธ๋ฆผ์ž(shadow)'์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”์ž๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ๋ฒ• ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ์ˆ˜๋™์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์‰๋„์ž‰์€ ๋‡Œ์™€ ์ž… ๊ทผ์œก์ด ๋™์‹œ์— ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žฌํ˜„ํ•˜๋„๋ก ํ›ˆ๋ จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐœ์Œ ์ •ํ™•๋„, ์–ต์–‘, ๋ฆฌ๋“ฌ, ์—ฐ์Œ, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„์™€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ์†Œํ†ต์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํŠนํžˆ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โ˜• ์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž” ์‚ฌ์ฃผ๊ธฐ