쉐도잉 연습: Peppa Pig - Grandpa Pig's Boat (full episode) - YouTube로 영어 말하기 배우기

A1
I'm Peppa Pig.
⏸ 일시 정지
91 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Grandpa Pig's boat.
7
Granny Pig and Grandpa Pig are taking Peppa and George out for a day on the river.
8
Welcome aboard, me hearties!
9
Peppa, George, let's put your life jackets on.
10
When Peppa and George are on Grandpa Pig's boat,
11
they must wear life jackets.
12
On this boat, I'm the captain.
13
Aye, aye, Captain.
14
Aye, aye, Captain.
15
When Captain Grandpa tells you all to do something, you must do it.
16
Unless it's something silly.
17
Captain Grandpa never says anything silly.
18
Of course not, Captain Grandpa.
19
George, raise the flag.
20
Peppa, ring the bell.
21
Aye, aye, Captain.
22
Granny Pig, take the wheel.
23
Aye, aye, Captain.
24
Full sail.
25
Full sail!
26
Maybe you should go a little slower, Grandpa Pig.
27
Good idea, Granny Pig.
28
I don't want to use up all my petrol.
29
Grandpa, I liked it when we went fast.
30
Don't worry, Peppa.
31
We'll go fast later.
32
Look!
33
There's another boat!
34
Here's Grandad Dog.
35
He's taking Danny Dog out for a day on the river.
36
Ahoy there, Grandad Dog!
37
Ahoy there, Grandpa Pig!
38
Hello, Danny.
39
Hello, Peppa.
40
Granddad Dog is Grandpa Pig's very best friend.
41
I'm surprised your boat is still afloat, Granddad Dog.
42
It must be almost as old as you are.
43
This old boat can go faster than your rusty bucket any day, Grandpa Pig.
44
All right, you old sea dog.
45
Race you.
46
Prepare to lose, water hog.
47
You two are acting like little children.
48
Granddad Dog called me a water hog.
49
You called him a sea dog first, Grandpa.
50
You should say sorry.
51
Only if he says sorry first.
52
Granddad, say sorry to Grandpa Pig.
53
He's your best friend.
54
No, he's a water hog and my boat is faster than his.
55
All right, Sea Dog, let's race to the next bridge.
56
On the count of three...
57
One, two...
58
Go!
59
You started to soar!
60
Catch me if you can, water hog!
61
Ruff ruff!
62
Sea Dog!
63
Is that as fast as you can go?
64
Can't catch me!
65
I win!
66
Oh, dear.
67
Grandpa Pig's boat has run out of petrol.
68
Very clever, Captain Grandpa.
69
Maybe I did go a bit too fast.
70
How will we get home?
71
Look, there's Grandad Dog.
72
Grandad Dog can tow us home.
73
I'm not being towed by that Sea Dog.
74
I haven't offered to tow the water hog.
75
Will you two ever grow up?
76
Grandpa, say sorry to Grandad Dog.
77
I'm sorry I called you a Sea Dog.
78
Grandad, say sorry to Grandpa Pig.
79
I'm sorry I called you a water hog.
80
That's nice.
81
Grandad Dog, would you be so kind as to tow us home?
82
It would be my pleasure, madame.
83
Catch this, Captain!
84
Aye, aye, skipper!
85
Grandad Dog is Grandpa Pig's very best friend.
86
Grandad Dog is towing Grandpa Pig's boat home.
87
The main thing is, I won the race.
88
Grandpa Pig.
89
Naughty Grandpa Pig.
90
Peppa, ring the bell.
91
Aye, aye, Captain Grandpa.

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

인기 동영상

맥락 및 배경

이 비디오는 인기 애니메이션 "Peppa Pig"의 한 에피소드를 다루고 있습니다. 주인공인 페파와 그녀의 가족이 강에서 보트를 타고 즐거운 시간을 보내는 이야기입니다. 이 대화는 가족 간의 유대감과 재미를 강조하며, 자연스럽게 영어 회화를 연습할 수 있는 좋은 사례입니다. 각 캐릭터의 대사는 간단하고 일상적인 표현으로 이루어져 있어, 영어를 배우는 데 유용한 자료가 됩니다.

일상 대화를 위한 주요 5가지 표현

  • Welcome aboard, me hearties! - 여러분을 환영합니다, 내 친구들!
  • Put your life jackets on. - 구명조끼를 입으세요.
  • Aye, aye, Captain. - 네, 선장님.
  • Full sail! - 가속해 주세요!
  • You should say sorry. - 사과해야 해요.

위의 표현들은 일상적인 상황에서 자주 사용되며, 대화의 흐름을 자연스럽게 만들어 줍니다. 영어로 대화할 때 이런 표현을 익힌다면 실생활에서도 유용하게 사용할 수 있습니다. "유튜브 영어 공부"를 통해 이러한 표현을 많이 배워보세요.

단계별 섀도잉 가이드

이 비디오의 문맥과 대사를 효과적으로 이해하고 연습하기 위해 다음의 간단한 단계를 따르세요:

  1. 비디오 시청: 처음에는 전체 비디오를 시청하여 내용을 파악하세요.
  2. 대사 청취: 각 캐릭터의 대사를 주의 깊게 듣고, 어떤 감정과 억양으로 말하는지 분석하세요.
  3. 쉐도잉 연습: 홈비디오를 재생하고, 각 대사가 나오면 즉시 따라 말해보세요. 이때 shadowing 기술을 적용하여 발음과 억양을 연습합니다.
  4. 반복 학습: 어려운 부분은 여러 번 반복해서 연습하세요. 특히 "IELTS 스피킹" 시험 준비를 위해 발음을 정확히 하는 것이 중요합니다.
  5. 자신과의 비교: 녹음도 해보고, 자신의 발음을 원본과 비교해 보세요.

이러한 과정을 통해 공부하시면, 영어 실력을 더욱 향상시킬 수 있습니다. 섀도잉을 잘 활용하면 언어의 흐름을 자연스럽게 익힐 수 있으며, shadowspeak로 유명한 이 기법에 익숙해질 수 있습니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기