์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต: Peppa Pig Tales ๐Ÿท | Hot and Cold | Season 1 | Episode 8 - YouTube๋กœ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

A1
Peppa Pig Tales Whoa!
โธ ์ผ์‹œ ์ •์ง€
47 ๋ฌธ์žฅ
๋ฌธ์žฅ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์งง๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธธ๋ฉด Edit๋ฅผ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์กฐ์ •ํ•˜์„ธ์š”.
1
Peppa Pig Tales Whoa!
2
Snow day!
3
Let's go!
4
Peppa is very excited to play in the snow today Yay!
5
Let's go!
6
But Candy doesn't look very happy It's so cold!
7
Snow is always cold.
8
That's part of the fun I didn't think it'd be this cold.
9
Can we play inside in the warm?
10
Oh, but I want to play in the snow.
11
Peppa and Candy don't know what to do.
12
I know.
13
Why don't we do one snow game and one inside game and we see which is best.
14
OK.
15
That sounds like a good idea.
16
Peppa and Candy are making a snowman.
17
It's very tall.
18
That was fun.
19
Just need a nice woolly hat.
20
Whoa!
21
Meow!
22
I think we should go inside and get warm now.
23
Peppa and Candy have made a pillow fort.
24
It is very cosy and warm.
25
There!
26
All finished.
27
It's perfect!
28
This was a fun idea.
29
Phew!
30
It's very warm in here.
31
Why don't we try something in the snow to cool down?
32
Peppa and Candy spend the day playing lots of different games.
33
They go sledding outside.
34
Wheeee!
35
They drink delicious hot chocolate.
36
And make lovely snow angels.
37
They even race around indoors. And outdoors.
38
But they can't agree what is best.
39
We've tried everything.
40
Hello, Peppa.
41
Hello, Candy.
42
Why the sad faces?
43
We can't find something to do that is fun in the warm and in the cold That is difficult Oh,
44
how about some delicious fruity snow cones?
45
They're made of nice cold snow and perfect to be enjoyed in the warm inside Mmm,
46
thank you Miss Rabbit Wow,
47
thank you Peppa and Candy both agree that this is best.

์•ฑ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ

๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ฌธ์žฅ์„ AI๊ฐ€ ์ฑ„์ 

์Šค์บ”ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์Šค์บ”ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

์ธ๊ธฐ ๋™์˜์ƒ

์ด ์ˆ˜์—…์— ๋Œ€ํ•ด

์ด ์ˆ˜์—…์—์„œ๋Š” 'Peppa Pig Tales'์˜ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์œ ์•„ ์˜์–ด ๊ณต๋ถ€์˜ ์žฌ๋ฏธ๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ , ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋‚ ์”จ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„๊ณผ ์–ดํœ˜๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. '๋ฅ๋‹ค'์™€ '์ถฅ๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ•™์ƒ๋“ค์€ ๋Œ€ํ™”์— ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฌธ์žฅ ๊ตฌ์กฐ์™€ ์–ดํœ˜๋ฅผ ์ตํž ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ํ‰๋ฒ”ํ•œ ์ผ์ƒ ์†์—์„œ ์ž์ฃผ ์“ฐ์ด๋Š” ์˜์–ด ๊ตฌ๋ฌธ์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ฃผ์š” ์–ดํœ˜ ๋ฐ ๊ตฌ๋ฌธ

  • ์ถ”์›Œ์š” - It's cold.
  • ๋ˆˆ์‚ฌ๋žŒ - Snowman.
  • ๋”ฐ๋œปํ•œ - Warm.
  • ๋ˆˆ ๊ฒŒ์ž„ - Snow game.
  • ๋ฒฝ ์ฟ ์…˜ ์š”์ƒˆ - Pillow fort.
  • ํ•ซ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ - Hot chocolate.
  • ๋ˆˆ ์ฒœ์‚ฌ - Snow angel.
  • ๊ณผ์ผ ๋ˆˆ์ฝ˜ - Fruity snow cones.

์—ฐ์Šต ํŒ

์ด ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋Š” ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜ ํŠน์œ ์˜ ๋Š๋ฆฐ ๋งํ•˜๊ธฐ ์†๋„๋กœ ์ง„ํ–‰๋˜๋ฏ€๋กœ shadow speech ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต์— ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋Œ€์‚ฌ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฌผ๋ก  ๋™์ž‘์„ ํ•จ๊ป˜ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€์‚ฌ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ํ•  ๋•Œ, ๋ฐœ์Œ์— ์œ ์˜ํ•˜๊ณ , ์–ดํœ˜์˜ ๋‰˜์•™์Šค๋ฅผ ์ž˜ ์‚ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ฃผ์š” ํฌ์ธํŠธ๋Š” IELTS ์Šคํ”ผํ‚น์„ ์—ผ๋‘์— ๋‘๊ณ  ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์–ต์–‘๊ณผ ๋ฆฌ๋“ฌ์„ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณ€ํ˜•ํ•˜์—ฌ ๊ฐ ์บ๋ฆญํ„ฐ์˜ ๊ฐ์ •์„ ํ‘œํ˜„ํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๊ธ์ •์ ์ด๊ณ  ์ฆ๊ฑฐ์šด ๋‚ด์šฉ์„ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ์–ด ์œ ํŠœ๋ธŒ ์˜์–ด ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋˜ํ•œ, ๋Œ€ํ™”์™€ ๋…๋ฐฑ์˜ ๋ฆฌ๋“ฌ์„ ์‚ด๋ฆฌ๊ณ  ์ž์‹ ๋งŒ์˜ shadowspeak ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์‹ค๋ ฅ์ด ํ•œ์ธต ๋” ํ–ฅ์ƒ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

์‰๋„์ž‰์ด๋ž€? ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ณผํ•™์  ๋ฐฉ๋ฒ•

์‰๋„์ž‰(Shadowing)์€ ์›๋ž˜ ์ „๋ฌธ ํ†ต์—ญ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ๊ธฐ๋ฒ•์œผ๋กœ, ๋‹ค์–ธ์–ด ํ•™์ž์ธ Dr. Alexander Arguelles์— ์˜ํ•ด ๋Œ€์ค‘ํ™”๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ์›๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: ์›์–ด๋ฏผ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ 1~2์ดˆ์˜ ์งง์€ ์ง€์—ฐ์œผ๋กœ ์ฆ‰์‹œ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€”โ€”๋งˆ์น˜ '๊ทธ๋ฆผ์ž(shadow)'์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”์ž๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ๋ฒ• ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ์ˆ˜๋™์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์‰๋„์ž‰์€ ๋‡Œ์™€ ์ž… ๊ทผ์œก์ด ๋™์‹œ์— ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žฌํ˜„ํ•˜๋„๋ก ํ›ˆ๋ จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐœ์Œ ์ •ํ™•๋„, ์–ต์–‘, ๋ฆฌ๋“ฌ, ์—ฐ์Œ, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„์™€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ์†Œํ†ต์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํŠนํžˆ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โ˜• ์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž” ์‚ฌ์ฃผ๊ธฐ