쉐도잉 연습: Russia v Saudi Arabia | 2018 FIFA World Cup | Match Highlights - YouTube로 영어 말하기 배우기

B2
The focus switches to Russia for the 21st edition of the FIFA World Cup
⏸ 일시 정지
32 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
The focus switches to Russia for the 21st edition of the FIFA World Cup
2
and the opening match between the host nation and Saudi Arabia.
3
Time from Salman.
4
Back in again, free hitter!
5
And Russia score the opening goal of the World Cup.
6
It's Gaczynski who rises highest.
7
And a better start the host nation couldn't have wished for.
8
11 minutes gone in the Lozniki Stadium.
9
Zegoyev's gone down, and that's bad news for Russia.
10
No-one near him when he went over,
11
he's just clutching the back of his left hamstring at the moment.
12
Russia are going to make a change.
13
Denis Cherchev, the man who plays his club football for Villarreal in Spain, to come on.
14
Here's Golovac, on his own at the moment, now he's got support.
15
Here is Cherchev again, the pass was a little short.
16
Tchechev, brilliant finish!
17
Two defenders both failing to get a challenger,
18
and Ruscha double their advantage before half-time.
19
A little change made here by Russia.
20
Artem Zuban is the player coming on.
21
Here's Golovac, great ball, across!
22
And wouldn't you just know it,
23
the man who's just come off the bench keeps up that record,
24
and surely now Russia can celebrate three points in the opening match of the World Cup.
25
There's another great draw, what a goal that is!
26
Stunning strike from Cherchev, and a goal that you'll be seeing a lot more of over the next few days,
27
you can be sure of that.
28
In comes the free kick, oh, man!
29
They have got a fifth,
30
direct from the free kick.
31
And Russia are laying down a marker on day one, 5-0.
32
We'll be back here.

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

인기 동영상

이 비디오로 말하기 연습을 해야 하는 이유는?

2018 FIFA 월드컵의 개막 경기인 러시아 대 사우디아라비아의 하이라이트 비디오는 영어로 말하기 연습에 매우 유용합니다. 축구라는 긴장감 넘치는 순간 속에서 선수들의 생생한 대화를 들으며 자연스러운 영어 표현을 배울 수 있습니다. 특히 축구와 같은 스포츠의 용어는 실제 상황에서 자주 사용되므로, 영어를 배우는 데에 유리합니다. 유튜브 영어 공부를 통해 다양한 스토리를 접할 수 있고, 이렇게 흥미로운 내용은 학습의 동기를 부여해 줍니다. 비디오의 내용을 반복적으로 듣고 따라 하는 shadow speak는 한층 더 효과적인 학습 방법이 될 것입니다.

문맥속의 문법 및 표현

비디오에서 사용된 몇 가지 주요 구조를 살펴보겠습니다:

  • “It’s Gaczynski who rises highest.” - 주어와 동사를 강조하는 구조로, 중요한 정보를 명확하게 전달합니다. 이를 통해 대화의 흐름 속에서 누가 주체인지 쉽게 이해할 수 있습니다.
  • “No-one near him when he went over” - 과거형과 현재형의 조화로운 사용. 사건이 발생한 시점에 대한 생생한 묘사를 제공합니다.
  • “Russia double their advantage before half-time.” - “double”과 같은 동사의 사용은 실질적인 행동을 나타내며, 경기의 전개를 드라마틱하게 표현합니다.
  • “What a goal that is!” - 감탄문으로 감정 표현이 잘 드러납니다. 이런 표현은 실제 대화에서도 자주 사용되므로, 학습에 도움이 됩니다.

이런 문장 구조들은 IELTS 스피킹 준비에도 큰 도움이 될 것입니다.

공통적인 발음 함정

이 비디오에서는 몇 가지 발음 부분에서 주의가 필요합니다:

  • “Cherchev” - 이 이름은 발음이 다소 복잡하니 특히 연습이 필요합니다. 뒤에 오는 자음과 모음의 연계를 연습해 보세요.
  • “Gaczynski” - 이 이름도 발음하기 어려운 요소가 많습니다. 첫 음절의 강세와 모음 소리에 주의하여 연습하면 좋습니다.
  • “free kick” - 빠르게 발음할 경우 소리가 끊길 수 있으므로, 원활한 발음을 위해 ‘쉐도잉’ 연습을 통해 연습해 보세요.

이런 발음 연습은 영어 쉐도잉의 기법을 활용해 더욱 효과적으로 개선할 수 있습니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기