์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต: UNFRIENDED by EVERYONE ๐Ÿป๐Ÿ˜‚ | We Bare Bears | Cartoon Network - YouTube๋กœ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

A1
Um...
โธ ์ผ์‹œ ์ •์ง€
94 ๋ฌธ์žฅ
๋ฌธ์žฅ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์งง๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธธ๋ฉด Edit๋ฅผ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์กฐ์ •ํ•˜์„ธ์š”.
1
Um...
2
Hey there, little guy.
3
AHHHHH!
4
Wait, what are you doing?
5
What?
6
No!
7
I don't hate babies!
8
What?
9
Please!
10
Please!
11
You don't understand!
12
No, no, no, no, no, no!
13
Come on, leg, work with me.
14
Oh, hello friend.
15
Hurry, fly away and get me an axe.
16
Or maybe butter, maybe both.
17
That's it?
18
You can do it?
19
I believe it.
20
Hey, you need any help up there?
21
Nah, bruh.
22
Just chillin'.
23
Uh, hey!
24
Why not throw that thing up here?
25
Uh.. okay.
26
Oh!
27
Almost there!
28
Can you throw it higher?
29
Oh, sorry, my bad.
30
So close there, man.
31
Hey, guy.
32
What's happening over there?
33
Just typing away, huh?
34
Here, little guy.
35
Just, uh, just turn around.
36
There we go.
37
Just a gentle ride.
38
Oh, wow, this is so much fun.
39
Oh, no, no, no. Stop looking at me.
40
Ow!
41
No!
42
I got it!
43
Cool!
44
Now throw it back down.
45
Okay, but you better back up.
46
Yeah, this is exactly what I wanted.
47
Much more comfortable.
48
Whoa, are you all right?
49
What's happening?
50
Whoa, is he in trouble?
51
Is he protesting?
52
Oh, I got it.
53
Sorry, can you clean that?
54
Here you go, some nice, bland animalish crackers.
55
Yes, yes, that's right, into the bag!
56
Come on, come on, come on, come on, come on!
57
Hmm!
58
Everyone, please!
59
I'm fine, nothing to see here!
60
Now please go away!
61
What's going on?
62
Is that guy stuck?
63
Not stuck!
64
Phew!
65
That should do it.
66
Huh?
67
No!
68
Stop!
69
Oh no, not that one!
70
No!
71
Got it!
72
My contacts!
73
I'm not sure what you're doing.
74
We're reporting live at the scene where a bear is seemingly stuck in a tree.
75
This may be the most stuck bear we've seen in years, and he shows no signs of getting unstuck anytime soon.
76
I'm not stuck!
77
Everyone, please go home!
78
Don't worry, we'll get you down.
79
Just grab my hand and you'll be okay!
80
I said I wasn't stuck.
81
There's nothing to worry about!
82
Come away!
83
No!
84
What?
85
What?
86
What?
87
What?
88
What?
89
What?
90
What?
91
What?
92
No, no, no!
93
Help me, please!
94
Phew.

์•ฑ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ

๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ฌธ์žฅ์„ AI๊ฐ€ ์ฑ„์ 

์Šค์บ”ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์Šค์บ”ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
TRENDING

์ธ๊ธฐ ๋™์˜์ƒ

์™œ ์ด ๋น„๋””์˜ค๋กœ ๋งํ•˜๊ธฐ ์—ฐ์Šต์„ ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?

์ด ๋น„๋””์˜ค์—์„œ ๋ณด์—ฌ์ง€๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒํ™ฉ๊ณผ ๋Œ€ํ™”๋Š” ์–ธ์–ด ํ•™์Šต์ž์—๊ฒŒ ๋งค์šฐ ์œ ์ตํ•œ ๋งํ•˜๊ธฐ ์—ฐ์Šต ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. shadowspeak ๊ธฐ๋ฒ•์„ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ๋น„๋””์˜ค์˜ ๋‚ด์šฉ์„ ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๋ฉด์„œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฐœ์Œ๊ณผ ์–ต์–‘์„ ์ตํž ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ์˜ ์ƒํ˜ธ์ž‘์šฉ์ด ์ค‘์š”ํ•œ ์ด ์žฅ๋ฉด๋“ค์€ ์‹ค์ œ ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋Œ€ํ™” ์—ฐ์Šต์„ ํ†ตํ•ด ์ž์‹ ๊ฐ์ด ํ–ฅ์ƒ๋˜๊ณ , ์˜์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ์ดํ•ด๋„๊ฐ€ ๋†’์•„์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌธ๋งฅ ์†์˜ ๋ฌธ๋ฒ• ๋ฐ ํ‘œํ˜„

์ด ์˜์ƒ์—์„œ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฌธ๋ฒ• ๊ตฌ์กฐ์™€ ํ‘œํ˜„์ด ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์š” ํ‘œํ˜„์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค:

  • "What are you doing?" - ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์˜ ํ–‰๋™์„ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๋•Œ ์œ ์šฉํ•œ ์งˆ๋ฌธ ๊ตฌ์กฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • "Come on, leg, work with me." - ๊ฐ์ • ํ‘œํ˜„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ฌธ์ œ ์ƒํ™ฉ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ ํ•ฉํ•œ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • "Can you throw it higher?" - ์š”์ฒญํ•  ๋•Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ์งˆ๋ฌธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.
  • "Just chillinโ€™." - ์ฆ‰ํฅ์ ์ด๊ณ  ์ผ์ƒ์ ์ธ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์ž˜ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ๊ตฌ์–ด์ฒด ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ํ‘œํ˜„๋“ค์€ ์™ธ๊ตญ์–ด๋กœ ๋งํ•  ๋•Œ ์ž์ฃผ ์“ฐ์ด๋Š” ๊ตฌ์กฐ์ด๋ฏ€๋กœ, ์‹ค์ œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์—ฐ์Šตํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๋ฐœ์Œ ํ•จ์ •

๋น„๋””์˜ค ์† ์ธ๋ฌผ๋“ค์˜ ๋Œ€ํ™”์—์„œ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐœ์Œ์—์„œ ์ฃผ์˜ํ•ด์•ผ ํ•  ๋ถ€๋ถ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, โ€œHey, little guy.โ€ ๋ถ€๋ถ„์˜ ๋ฐœ์Œ์—์„œ๋Š” โ€Hey"์˜ ์–ต์–‘์ด ๋†’๊ณ  ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ โ€œthrowโ€์™€ โ€œhigherโ€ ๊ฐ™์€ ๋‹จ์–ด์—์„œ๋Š” 'th'์˜ ๋ฐœ์Œ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ๊พธ์ค€ํžˆ ์—ฐ์Šตํ•˜๋ฉด ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ ๊ต์ •์— ํฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ๊ณ ์œ  ๋‹จ์–ด์˜ ๋ฐœ์Œ, ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด โ€œchillin'โ€์˜ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ๊ฒฝ์พŒํ•œ ๋ฆฌ๋“ฌ์„ ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๋ฉด์„œ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์ด ๋น„๋””์˜ค์˜ ๋‚ด์šฉ์„ ํ†ตํ•ด shadowing ์—ฐ์Šต์„ ํ†ตํ•ด ์ž์‹ ๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ง์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์„ ํ‚ค์›Œ๋ณด์„ธ์š”. ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฐœ์Œ์„ ์‹œ๋„ํ•˜๋ฉฐ ๋”์šฑ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์œ ์ฐฝํ•œ ์˜์–ด๋ฅผ ๊ตฌ์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์‰๋„์ž‰์ด๋ž€? ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ณผํ•™์  ๋ฐฉ๋ฒ•

์‰๋„์ž‰(Shadowing)์€ ์›๋ž˜ ์ „๋ฌธ ํ†ต์—ญ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ๊ธฐ๋ฒ•์œผ๋กœ, ๋‹ค์–ธ์–ด ํ•™์ž์ธ Dr. Alexander Arguelles์— ์˜ํ•ด ๋Œ€์ค‘ํ™”๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ์›๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: ์›์–ด๋ฏผ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ 1~2์ดˆ์˜ ์งง์€ ์ง€์—ฐ์œผ๋กœ ์ฆ‰์‹œ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€”โ€”๋งˆ์น˜ '๊ทธ๋ฆผ์ž(shadow)'์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”์ž๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ๋ฒ• ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ์ˆ˜๋™์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์‰๋„์ž‰์€ ๋‡Œ์™€ ์ž… ๊ทผ์œก์ด ๋™์‹œ์— ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žฌํ˜„ํ•˜๋„๋ก ํ›ˆ๋ จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐœ์Œ ์ •ํ™•๋„, ์–ต์–‘, ๋ฆฌ๋“ฌ, ์—ฐ์Œ, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„์™€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ์†Œํ†ต์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํŠนํžˆ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โ˜• ์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž” ์‚ฌ์ฃผ๊ธฐ