Prática de Shadowing: A Pilgrim Story | Thanksgiving Story for Kindergarten | History - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
A Pilgrim Story
⏸ Pausado
85 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
A Pilgrim Story
2
Amal looked up as Mr. Patel went to the front of the classroom.
3
Listen up, class!
4
He said.
5
I wanted to announce that we're going to put on a Thanksgiving play.
6
We'll start rehearsing this week.
7
A Thanksgiving play, Keisha groaned.
8
That sounds babyish, Mr. Patel.
9
It's not babyish, Mr. Patel said.
10
It's an excellent way to remind ourselves to be thankful for our blessings.
11
John waved his hand.
12
Can I play the turkey?
13
I want to be a cranberry, Nathan said.
14
Everyone laughed, so Amal joined in,
15
even though she had no idea what was funny.
16
Amal's family had moved from Syria last spring.
17
She'd learned a lot about living in America,
18
but many things were still confusing.
19
Right now, it was cranberries and turkeys that were baffling her.
20
A few other kids started complaining about the Thanksgiving play.
21
Mr. Patel held up his hand.
22
No more complaints.
23
We're putting on a play and you're all getting a part.
24
Amal bit her lip.
25
That meant she was getting a part too.
26
The next day, Mr. Patel had a stack of play scripts on his desk.
27
He glanced at a list while he called out part assignments.
28
Nathan and Keisha, you're going to play Native Americans.
29
John, your wish is coming true.
30
You get to be the turkey.
31
Amal, you're a pilgrim and...
32
A pilgrim?
33
Amal repeated.
34
What's a pilgrim?
35
Oh, a mall.
36
Mr. Patel looked embarrassed.
37
I'm so sorry. Of course you're confused.
38
This is your first American Thanksgiving.
39
I'll explain how it started.
40
Nathan volunteered.
41
He quickly explained that the pilgrims were a group of people that left England in 1620.
42
They sailed to America on the Mayflower,
43
seeking religious freedom in the New World.
44
After they resettled in America,
45
they faced many difficulties such as harsh weather and illness.
46
Lots of people died.
47
But with the help of Native Americans,
48
the pilgrims learned how to adapt to their new land.
49
The Native Americans taught the pilgrims how to plant corn and where to fish and hunt.
50
The following year was their first harvest, Nathan went on.
51
Their surviving pilgrims held a huge feast with the Native Americans.
52
They gave thanks for their freedom and other blessings they'd found in America.
53
So a pilgrim was someone who traveled to a new place?
54
Amal asked.
55
Yes, someone seeking a better life, Mr. Patel said.
56
Why did your family leave Syria?
57
Keisha asked Amal.
58
Because of the war, Amal swallowed hard.
59
Every night there were terrible bombings.
60
Families started fleeing our city.
61
And one day, my father said we had to leave too.
62
We walked for hours, and planes were still dropping bombs.
63
We were terrified that one would hit us. Where did you go?
64
Nathan asked.
65
We boarded a bus and traveled to a refugee camp in Jordan.
66
We lived there for nine months until a mosque here offered to sponsor us.
67
They said they could help us resettle in this town.
68
Wow!
69
John said.
70
Did your whole family resettle here?
71
Amal shook her head.
72
My other relatives went to different refugee camps.
73
We haven't seen anyone since we left.
74
Everyone was quiet.
75
Resettling in America has been hard, Amal went on softly.
76
But many people are helping us.
77
Someone found a job for my father,
78
and volunteers are teaching English to my mother.
79
Well, I think you're going to be a fantastic pilgrim, Nathan declared.
80
Just like the Thanksgiving pilgrims,
81
you left your home to start a brand new life in a foreign country.
82
That takes so much courage, Keisha added.
83
Amal smiled as her classmates started applauding for her.
84
Life in America is often difficult, she thought.
85
But each day, it gets a little easier.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala em inglês usando um vídeo como "A Pilgrim Story" oferece uma oportunidade única para melhorar a pronúncia e entender o contexto cultural do Thanksgiving. Através da prática de conversação em inglês, você não apenas repete as palavras, mas também aprende a estruturar frases e a expressar sentimentos de gratidão e celebração, temas centrais da história. Ao utilizar técnicas de shadow speech, como a imitação do pronunciamento e da entonação dos falantes nativos, você pode refinar sua habilidade oral de forma significativa.

Gramática e Expressões em Contexto

  • “Can I play the turkey?” - Esta pergunta exemplifica o uso da forma interrogativa com o modal “can”, que é crucial para formular pedidos e fazer sugestões.
  • “I want to be a cranberry.” - Aqui, o uso do verbo “want” seguido de um verbo no infinitivo é uma construção comum para expressar desejos e aspirações.
  • “I’m so sorry.” - Esta expressão de desculpa é uma ótima maneira de aprender a lidar com situações de confusão ou mal-entendidos, sendo uma parte importante da comunicação diária.
  • “It’s an excellent way to remind ourselves...” - O uso da voz passiva e da estrutura reflexiva aqui ensina como expressar ações que envolvem a comunidade, uma habilidade útil na conversa formal e informal.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

No vídeo, algumas palavras e expressões podem representar desafios de pronúncia. Um bom exemplo é "Thanksgiving", que pode ser difícil devido à combinação de sons “th” e “ks”. A prática de shadowing em inglês pode ajudar a superar esses obstáculos, pois permite que você ouça e imite a pronúncia correta. Outras palavras como "pilgrim" e "cranberry" também podem causar confusão. Aplicar a técnica de melhorar a pronúncia em inglês através da repetição após ouvintes nativos ajudará a fixar a maneira correta de falar essas palavras.

Ao integrar estas palavras e expressões em sua prática diária, você não apenas adquire vocabulário, mas também familiariza-se com os contextos sociais e culturais que cercam o uso do inglês. A combinação de shadow speak com o conteúdo deste vídeo enriquecerá sua jornada de aprendizagem, ampliando suas habilidades de comunicação e compreensão cultural.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café