Prática de Shadowing: A Story of Survival in the Central African Republic - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Agriculture Report.
⏸ Pausado
31 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
From VOA Learning English, this is the Agriculture Report.
2
The town of Bor is about 450 kilometers west of Bangui,
3
the capital of the Central African Republic.
4
Thousands of people displaced by the violence in the country have come to the town seeking safety.
5
VOA reporter Bagasi Kora recently spent two weeks in the Central African Republic.
6
She reports that Christians displaced by the fighting are struggling to get enough to eat.
7
But the country's food crisis affects more than just the people who have fled the violence.
8
Many other people in Boer are hungry too and need food aid.
9
Once a month, the United Nations World Food Program gives food to people in Boer.
10
People line up to wait for the food.
11
Tensions grow as the hours pass.
12
African Union soldiers are on guard near the line.
13
Madeleine Kim Mbusa was recently among those waiting for food.
14
She and her six children fled their village a few weeks ago after Selika rebels attacked.
15
She said the Selika killed all the rest of her family.
16
She said that is why she came to Boer.
17
A man in the line,
18
Michel Sourbet, has eight children.
19
He has no money, no job,
20
and no way to feed his family.
21
After some time, Madeleine Kim Mbuse's wait has ended.
22
A worker calls her name,
23
and she gets her food.
24
She is given 50 kilograms of rice,
25
10 kilograms of beans, and two liters of cooking oil.
26
However, before she leaves, people steal some of her aid.
27
With the help of other women,
28
Ms. Kim Mbusa finds the thieves and gets back her food.
29
She returned home with all the aid she was given.
30
And she said she hopes she would be able to feed her family for another month.
31
For VOA Learning English, I'm Carolyn Prasuti.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você terá a oportunidade de aprimorar suas habilidades de conversação em inglês, praticando a escuta ativa e a repetição através do shadowing. Através do relato de uma história de sobrevivência na República Centro-Africana, você poderá aprender a articular frases e expressões chave relacionadas a situações de crise humanitária e como isso afeta a vida das pessoas. Ao ouvir e repetir as falas, você desenvolverá uma pronúncia mais clara e uma compreensão mais profunda da estrutura do inglês falado.

Vocabulário e Frases-Chave

  • Displaced (deslocados) - Refere-se a pessoas que foram forçadas a deixar suas casas devido à violência ou conflitos.
  • Food crisis (crise alimentar) - Situação em que há escassez de alimentos disponíveis para a população.
  • Humanitarian aid (ajuda humanitária) - Assistência fornecida a pessoas afetadas por desastres ou conflitos.
  • Soldiers on guard (soldados de guarda) - Referência a soldados que estão protegendo uma área específica.
  • Waiting for food (esperando por comida) - Uma expressão comum em contextos de ajuda alimentar.
  • Steal (roubar) - O ato de levar algo que pertence a outra pessoa, que foi mencionado na história.
  • Feed my family (alimentar minha família) - Uma frase que expressa a responsabilidade de prover sustento para a família.

Dicas de Prática

Para maximizar sua prática de shadow speech, escute atentamente a velocidade e o tom do vídeo. Aqui estão algumas dicas específicas:

  • Comece devagar: Se você é iniciante, não hesite em desacelerar o vídeo para captar melhor as palavras e o ritmo.
  • Use pausas: Pause após cada frase para repetir o que você ouviu. Isso irá ajudá-lo a internalizar as estruturas e sonoridades.
  • Repita em voz alta: Praticar em voz alta ajudará a melhorar sua entonação e fluência. Tente imitar a pronúncia e o ritmo do narrador.
  • Reveja frequentemente: Assista ao vídeo várias vezes e pratique diferentes seções. O shadowing em inglês exige repetição para ser eficaz.
  • Envolva-se: Se possível, estude com um parceiro de conversação que também esteja interessado em melhorar suas habilidades. Isso criará um ambiente de prática mais dinâmico.

Utilize estas orientações enquanto você pratica o shadowing site, e rapidamente você notará melhorias em sua capacidade de se comunicar em inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café