Prática de Shadowing: Alan Rickman-off with Benedict Cumberbatch and Jimmy Fallon (Late Night with Jimmy Fallon) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Benedict Cumberbatch, oh my gosh, you have some good fans out there, my friend.
⏸ Pausado
89 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Benedict Cumberbatch, oh my gosh, you have some good fans out there, my friend.
2
Aw.
3
You have a lot of big fans.
4
I know, yeah, hello.
5
I know you're nice to your fans.
6
You love your fans.
7
I do.
8
Benedict Cumberbatch, your fans are called Cumberbitches.
9
It's like an oil tanker, but we're slowly turning it in the sea towards something a little bit more PC.
10
We're going towards the Cumber Collective now, apparently.
11
All right, the Cumber Collective.
12
Yeah.
13
I don't think so.
14
Here's a line of all the Cumberbitches out there.
15
They're waiting to come in.
16
We had more people on standby than this whole year.
17
Like, you're the biggest guy that everyone wants to see.
18
They're like all waiting for you.
19
They all came down to support you.
20
And, oh, man, when I'm very flattered, it's really lovely to be here.
21
Yeah, and you came all the way here from London.
22
Came all the way here from London in order to be your sole English guest this week.
23
And I come here and I find out you've had McCartney.
24
Yeah, we had Paul McCartney.
25
We've had Sir Paul McCartney.
26
And you've had Lord Rickman of the Allen.
27
We had, yeah.
28
You've had Allen.
29
We had Alan Rickman on the show, and I was going to challenge you.
30
I had this idea, if you don't mind.
31
Yeah?
32
Because I heard you do an impression of Alan Rickman.
33
I've heard that you also do an impersonation of...
34
I do an impersonation of Alan Rickman as well.
35
So what I was thinking was maybe we can have kind of like a Rickman-off.
36
Rickman-off.
37
Yeah?
38
Okay.
39
So what I have here...
40
We'll have a Rickman-off.
41
That sounds like a sort of Russian oligarch's cocktail, doesn't it?
42
Yeah.
43
He's my favorite pianist, Rickman-off.
44
Penis.
45
Penis.
46
Oh, yeah, penis.
47
Yeah, yeah, sorry, yeah, yeah.
48
See, see, in England, you'd be fine.
49
It's 10 to 11 in England.
50
You're fine now.
51
In England, we can get away.
52
But what I thought was maybe we'll do some classic lines from some R&B or hip-hop songs.
53
Oh, God.
54
All right.
55
As Alan Rickman.
56
I have them written down.
57
Okay, ready?
58
All right, all right.
59
I'll go first.
60
All right.
61
I have to get into it.
62
I don't want no scrubs.
63
A scrub is a guy that can't get no love from me.
64
That's all right, that's all right.
65
Now this one, is this one?
66
Is that one?
67
I'm trying.
68
That's that one, if you don't do that one.
69
Snoop!
70
Okay, all right.
71
Oh, God, okay.
72
Uh...
73
Rolling down the street, smoking in dough, sipping on gin and juice.
74
Laid back.
75
That's almost hard to beat.
76
You actually do really good.
77
With my mind on my mind.
78
With my mind on my money.
79
Can you do, maybe just do one more.
80
One more?
81
Okay.
82
I want to hear Alan Rickman say this.
83
I like big butts and I cannot lie.
84
That's what I wanted right there.
85
Ah, congrats.
86
That's entertainment, folks.
87
Oh, I love it.
88
Me being the impersonation of Alan Rickman doing a lot of big bucks.
89
That's what it's come down to.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

O vídeo apresentado é uma entrevista divertida entre Benedict Cumberbatch e Jimmy Fallon, onde ambos discutem a fama e o carinho dos fãs, além de uma proposta inovadora chamada "Rickman-off". Este momento é uma ode ao ator Alan Rickman, conhecido por seus papéis icônicos e sua voz inconfundível. A interação entre os convidados é cheia de humor e trocadilhos, proporcionando um excelente material para quem deseja melhorar a pronúncia em inglês e praticar a comunicação cotidiana.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • You have some good fans out there. - Você tem alguns bons fãs por aí.
  • It's really lovely to be here. - É realmente adorável estar aqui.
  • I heard you do an impression of Alan Rickman. - Eu ouvi que você faz uma imitação de Alan Rickman.
  • That sounds like a sort of Russian oligarch's cocktail. - Isso soa como um coquetel de um oligarca russo.
  • You all came down to support you. - Todos vocês vieram apoiar você.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para utilizar este vídeo como uma ferramenta eficaz de prática de conversação em inglês, siga este passo a passo que estimulará sua habilidade de shadowspeak e shadow speech:

  1. Assistir e Ouvir: Comece assistindo ao vídeo completo para entender o contexto geral e o tom das conversas. Preste atenção aos ritmos e às entonações dos falantes.
  2. Repetição: Escolha pequenas partes do diálogo, como as frases listadas acima. Ouça uma frase e pause o vídeo para repeti-la em voz alta, imitando a pronúncia e a entonação dos falantes.
  3. Gravação: Grave-se enquanto você repete as frases. Isso permitirá que você ouça sua própria pronúncia e faça ajustes conforme necessário.
  4. Análise: Escute a gravação e compare sua pronúncia com a dos falantes do vídeo. Identifique áreas onde você pode melhorar.
  5. Prática Regular: Reserve um tempo diário para esta prática. Com o uso contínuo de vídeos como este para aprender inglês com YouTube, sua fluência e confiança aumentarão significativamente.

Seguindo este guia, você poderá aprimorar suas habilidades de fala e escuta, tornando-se mais confiante ao se comunicar em inglês. Lembre-se de que a prática contínua é a chave para o sucesso no aprendizado de um novo idioma!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café