Prática de Shadowing: Anne of Green Gables 6 | Anne & Gilbert | Stories for Kids | Bedtime Stories - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
Little Fox Anne of Green Gables,
⏸ Pausado
157 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Little Fox Anne of Green Gables,
2
Chapter 6 A Best Friend and a Lost Brooch One day,
3
Marilla said, Diana Barry is home, Anne.
4
I'm going to the Barry's today.
5
You can come with me and meet Diana.
6
Anne looked up at Marilla.
7
I'm nervous.
8
What if Diana doesn't like me?
9
Diana will like you, Marilla said firmly.
10
But if Mrs. Barry doesn't like you,
11
it won't matter how much Diana likes you.
12
Anne and Marilla went to the Barry's house.
13
Come in, Mrs. Barry said cordially.
14
Is this the girl you've adopted?
15
Yes, this is Anne, said Marilla.
16
Spelled with an E, Anne whispered.
17
When Diana came in, Anne saw she was a pretty girl with a happy face.
18
Diana, take Anne to the garden and show her your flowers, said Mrs. Berry.
19
Outside, Anne and Diana sat among the roses, daffodils, daisies, and violets.
20
Oh, Diana, Anne blurted out.
21
Can I be your best friend?
22
Diana laughed.
23
I guess so, she said.
24
I'm glad you're living at Green Gables.
25
There's no other girl who lives close,
26
and my sisters are too little to play with.
27
Will you be my friend forever and ever?
28
We must hold hands, like this, Anne said eagerly.
29
Diana looked surprised but said,
30
Alright, I'll say the oath first, Anne said.
31
I promise to always love my dear best friend,
32
Diana Barry, as long as the sun and moon are in the sky.
33
Diana repeated the oath with a laugh.
34
You're a strange girl, Anne,
35
but I think I'm going to like you very much.
36
The next day, Anne hurried into the house.
37
Oh, Marilla, she cried.
38
There's going to be a Sunday school picnic next Wednesday,
39
right near the Lake of Shining Waters.
40
And Mrs. Lind is going to make ice cream.
41
Think of it, ice cream.
42
Can I go?
43
Yes, of course, Marilla answered.
44
But, but, Anne stammered.
45
Diana says that everyone must take a basket of things to eat.
46
I can't cook and...
47
I'll bake something for you to bring, said Marilla.
48
Oh, you're so kind to me!
49
Anne exclaimed, kissing Marilla's cheeks.
50
It was the first time in Marilla's life that a child had kissed her.
51
She was secretly very pleased at Anne's impulsive show of affection.
52
But she said gruffly, All right, stop your kissing nonsense.
53
It was Sunday, three days before the picnic,
54
and Marilla wore her amethyst brooch to church as usual.
55
The brooch was Marilla's most treasured possession.
56
When Anne had first seen the brooch,
57
she'd thought it was very beautiful, too.
58
Can I hold the brooch for a minute?
59
She had asked.
60
I think amethysts are sweet, like violets.
61
On Tuesday evening, Marilla was frowning.
62
Have you seen my amethyst brooch? she asked Anne.
63
I can't find it anywhere.
64
I saw it this afternoon when you went out,
65
said Anne a little slowly.
66
I was passing by and I saw it,
67
so I went to look at it.
68
Did you touch it? said Marilla sternly.
69
Yes, Anne admitted hesitantly.
70
I pinned it on, just to see how it would look.
71
That was wrong, Anne.
72
Where did you put it?
73
I put it near the mirror.
74
I'm sure I put it back, Anne said.
75
Well, now it's gone, said Marilla.
76
She looked again, but she didn't see it anywhere.
77
Anne, you were the last person to touch it.
78
Did you take the brooch and lose it?
79
No, said Anne.
80
I never took your broach out of the room that's the
81
truth Marilla got angry I think you are lying in she said go to your room
82
and stay there until you are ready to confess
83
but the picnic is tomorrow Marilla
84
and exclaimed I'll stay in my room after the picnic
85
but I must go to the picnic you You aren't going anywhere until you confess," Marilla said firmly.
86
Oh, Marilla, gasped Anne, but Marilla had left.
87
Marilla was worried.
88
She was worried about her valuable brooch.
89
She was worried that Anne told lies.
90
Marilla searched the room again but found nothing.
91
Anne steadfastly refused to confess.
92
Wednesday was sunny, a perfect day for a picnic.
93
When Marilla took Anne her breakfast,
94
she found Anne sitting on her bed.
95
I'm ready to confess, Anne said.
96
Ah, Marilla said.
97
Her punishment had worked, but the success was bitter.
98
I took the amethyst brooch, Anne began.
99
It was so beautiful.
100
I put it on my dress and pretended I was a beautiful lady who lives in a castle.
101
I went to the Lake of Shining Waters and the brooch fell off into the water and sank.
102
That's my best confession.
103
Marilla became very angry.
104
Anne had lost her precious brooch and did not seem sorry at all.
105
Anne, you are a very wicked girl, Marilla said.
106
Yes, I suppose I am, agreed Anne.
107
You have to punish me.
108
Can you punish me quickly so I can go to the picnic?
109
Marilla snorted.
110
Picnic?
111
You're not going to the picnic.
112
That is your punishment.
113
Ann jumped to her feet.
114
But you promised me.
115
Oh, Marilla, I must go to the picnic.
116
That's why I confessed.
117
Please let me go.
118
There will be ice cream.
119
You're not going to the picnic and that's final, Marilla said.
120
Anne cried out loudly and flung herself on the bed, crying and crying.
121
I believe the child is crazy,
122
Marilla said as she left the room.
123
Later, Marilla decided to mend a black scarf.
124
The scarf was in a box near the window.
125
As Marilla held it up,
126
something sparkled in the sunlight.
127
Marilla gasped.
128
It was the amethyst brooch hanging off the end of the scarf.
129
I picked up this scarf on Monday, Marilla thought.
130
The brooch must have caught on to it.
131
Marilla rushed to Anne's room.
132
I've just found my brooch.
133
What story did you tell me this morning?
134
Anne replied.
135
You said I must stay in my room until I confessed.
136
So I confessed because I wanted to go to the picnic.
137
I thought of a good story,
138
but I can't go to the picnic anyway.
139
Marilla had to laugh.
140
Anne, you are a surprise.
141
It was wrong for you to lie,
142
but I understand why, and I should have believed you in the first place.
143
So, if you forgive me, I forgive you.
144
Now, get ready for the picnic.
145
But isn't it too late?
146
No, it's only two o'clock.
147
Wash your face and comb your hair,
148
and I'll get some food ready.
149
Oh, Marilla, five minutes ago I wished I was never born.
150
Now I wouldn't change places with an angel.
151
That night, Anne returned to Green Gables happy and tired.
152
It was wonderful.
153
We rode a boat, and Jane Andrews nearly fell in the lake and drowned.
154
I wish it was me.
155
How romantic to nearly drown.
156
After Anne went to bed,
157
Marilla smiled and thought, It's never boring with Anne around.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

A prática de conversação em inglês é crucial para o desenvolvimento da fluência e confiança ao falar. O vídeo "Anne of Green Gables" oferece um contexto encantador e envolvente, onde as interações entre Anne e Diana ilustram a formação de amizades e a importância de se comunicar em situações sociais. Assistir e repetir as falas ajuda na assimilação do idioma de maneira natural. Através das conversas autênticas, os aprendizes podem exercitar o shadow speaking, uma técnica eficaz que melhora a pronúncia e entonação, já que permite ao falante imitar a forma como as palavras são articuladas no contexto de uma conversa.

Gramática & Expressões em Contexto

No diálogo do vídeo, várias estruturas gramaticais e expressões são evidenciadas, que são úteis para quem aprende inglês:

  • “Can I be your best friend?” - Esta pergunta mostra como formular solicitações e demonstrações de afeto em inglês, um aspecto essencial da prática de conversação em inglês.
  • “I promise to always love...” - O uso do presente simples e a estrutura de promessas oferecem uma ótima oportunidade para compreender como expressar compromissos e intenções.
  • “There’s going to be a picnic” - A construção do futuro com “going to” é muito comum em conversações informais, destacando um aspecto gramatical que é frequentemente usado na fala cotidiana.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Na fala de Anne e Diana, alguns desafios de pronúncia podem ser notados, especialmente para aprendizes de inglês:

  • “Diana” - O nome pode ser pronunciado de forma errada por falantes de outras línguas. O som “di” precisa ser nítido, quase como um “dee” em inglês.
  • “Green Gables” - A combinação de sons nas palavras pode ser difícil, especialmente para quem não está familiarizado com os sons das vogais em inglês. O “G” no início e o “G” no final exigem atenção para que não haja confusão.
  • “Ice cream” - Este termo pode ser desafiador devido ao ritmo. Fazer a prática de shadowing em inglês ajuda na exteriorização adequada das sílabas.

Utilizando o shadowspeak com o vídeo de Anne, você pode aprimorar sua habilidade de fala em inglês, refletindo não só os sons, mas também a emoção e a cadência da conversação natural. Não perca a chance de incorporar essas práticas ao seu aprendizado!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café