Prática de Shadowing: Auli'i Cravalho - How Far I'll Go (from Moana/Official Video) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
I've been staring at the edge of the water Long as I can remember Never really knowing why
⏸ Pausado
13 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
♪ I've been staring at the edge of the water ♪ ♪ Long as I can remember ♪ ♪ Never really knowing why ♪
2
♪ I wish I could be the perfect daughter ♪ ♪ But I come back to the water ♪ ♪ No matter how hard I try ♪
3
♪ Every turn I take, every trail I track ♪ ♪ Every path I make, every road leads back ♪ ♪ To the place I know where I cannot go ♪ ♪ Where I long to be ♪
4
♪ See the line where the sky meets the sea ♪ ♪ It calls me ♪ ♪ And no one knows ♪ ♪ How far it goes ♪
5
♪ If the wind in my sail on the sea stays behind me ♪ ♪ One day I'll know ♪ ♪ If I go, there's just no telling how far I'll go ♪
6
♪ I know everybody on this island ♪ ♪ Seems so happy on this island ♪ ♪ Everything is by design ♪ (snorting)
7
♪ I know everybody ♪ ♪ On this island ♪ (children laughing) ♪ Has a role on this island ♪ ♪ So maybe I can roll with mine ♪
8
♪ I can lead with pride, I can make us strong ♪ ♪ I'll be satisfied if I play along ♪ ♪ But the voice inside sings a different song ♪ ♪ What is wrong with me? ♪
9
♪ See the light as it shines on the sea ♪ ♪ It's blinding ♪ ♪ But no one knows ♪ ♪ How deep it goes ♪
10
♪ And it seems like it's calling out to me ♪ ♪ So come find me ♪ ♪ And let me know ♪ ♪ What's beyond that line, will I cross that line? ♪
11
♪ The line where the sky meets the sea ♪ ♪ It calls me ♪ ♪ And no one knows ♪ ♪ How far it goes ♪
12
♪ If the wind in my sail on the sea stays behind me ♪ ♪ One day I'll know ♪ ♪ How far I'll go. ♪
13
Whoa! (groans)

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você praticará seu inglês ouvindo a canção "How Far I'll Go" da Auli'i Cravalho, que faz parte do filme Moana. A música fala sobre a busca por identidade e o desejo de explorar novos horizontes. Ao longo da prática, você desenvolverá suas habilidades de pronúncia e entonação. O método de shadow speaking será fundamental; você irá repetir as frases em tempo real, acompanhando a artista e aprimorando sua fluência ao mesmo tempo.

Vocabulário e Frases-Chave

  • Edge of the water - Beira da água
  • Perfect daughter - Filha perfeita
  • Calls me - Me chama
  • How far it goes - Quão longe vai
  • Everybody on this island - Todo mundo nesta ilha
  • Cross that line - Cruzar essa linha
  • What is wrong with me? - O que há de errado comigo?
  • Lead with pride - Liderar com orgulho

Dicas de Prática

Para aprimorar suas habilidades usando o método de shadow speech, siga estas dicas ao ouvir a canção:

  • Escute atentamente: Antes de tentar repetir, escute a música várias vezes para familiarizar-se com o ritmo e a melodia.
  • Repita em tempo real: Quando se sentir confortável, comece a repetir as frases junto com a música. Tente imitar não apenas a pronúncia, mas também a entonação e a emoção.
  • Divida a música: Se a música parecer rápida, divida-a em trechos menores. Pratique uma estrofe de cada vez, até se sentir confiante o suficiente para unir tudo.
  • Use pausas: Se alguma parte estiver difícil, pause a música após cada linha e repita a frase em voz alta. Isso ajudará a melhorar sua fluência.
  • Grave-se: Grave a si mesmo enquanto pratica. Ouvir a sua própria voz pode ajudar a identificar áreas de melhoria na pronúncia.

Utilizando essas estratégias, você pode aprender inglês com YouTube de forma eficiente e divertida, enquanto explora a linda mensagem da música.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café