Prática de Shadowing: bella swan 'twilight' scene pack - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
So, I can't bring myself to regret the decision to leave home.
⏸ Pausado
100 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
So, I can't bring myself to regret the decision to leave home.
2
I would miss Phoenix.
3
I'd miss the heat.
4
I would miss my loving, erratic, harebrained mother.
5
And her new.. but they want to go on the road.
6
So I'm gonna spend some time with my dad.
7
There's a small town named Forks.
8
3,120 people.
9
My dad's Charlie.
10
Your hair's longer.
11
Cut it since last time I saw you.
12
Oh.
13
Guess it grew out again.
14
I used to spend two weeks here almost every summer.
15
But it's been years.
16
It's a pretty good work lamp.
17
Sales lady picked up the bed stuff.
18
You like purple, right?
19
Purple's cool.
20
Thanks.
21
Okay.
22
One of the best things about Charlie...
23
he doesn't hover.
24
Bella, you remember Billy Black?
25
Yeah.
26
You're looking good.
27
I'm Jacob.
28
Yeah, yeah.
29
We used to make mud pies when we were little.
30
Right.
31
No, I remember.
32
I remember.
33
I remember.
34
I remember.
35
I remember when we were little.
36
Right.
37
No, I remember.
38
Am I always like this?
39
It's getting worse just old age.
40
So?
41
This?
42
Totally rebuilt engine.
43
Oh, come on.
44
Oh, my gosh.
45
This is perfect.
46
I'm joking.
47
Sorry.
48
Okay.
49
Um, you gotta double pump the clutch when you shift,
50
but besides that, you should be good.
51
That's this one?
52
Yeah, right there.
53
All right.
54
Do you want to ride to school or something?
55
I go to school on the reservation.
56
Oh, my.. my...
57
That's too bad it would have been nice to know one person.
58
Nice ride.
59
Thanks.
60
Yes.
61
Good one.
62
You're Isabelle Swan, the new girl.
63
Hi, I'm Eric, the eyes and ears of this place.
64
Anything you need?
65
Tour guide, lunch date, shoulder cry on?
66
I'm really kind of the more sufferer in silence type.
67
Good headline for your future.
68
I'm on the paper and your news, baby.
69
Front page.
70
No, I'm not.
71
Please don't have any...
72
Whoa, whoa, chillax.
73
No future.
74
Okay, thanks.
75
Cool?
76
Whoa!
77
I'm sorry, I told them not to let me play.
78
You're...
79
...a...
80
...goes well.
81
We could be moving to Florida.
82
Please insert a dollar twenty-five for an edit...
83
...screaming.
84
I'm...
85
...
86
...
87
...
88
...
89
...
90
...
91
...
92
...
93
...
94
...
95
...
96
...
97
...
98
...
99
Waylon was your father's friend.
100
Okay.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você irá praticar a arte da prática de conversação em inglês utilizando um trecho de diálogo da saga "Crepúsculo". O foco será no entendimento e na reprodução da linguagem falada, especificamente as emoções e o contexto das falas. Você aprenderá a captar as nuances da conversa entre os personagens, ajudando a melhorar a pronúncia em inglês e a fluência ao falar.

Vocabulário e Frases Chave

  • I can't bring myself to regret - Eu não consigo me arrepender
  • loving, erratic, harebrained - amorosa, errática, maluca
  • small town - cidade pequena
  • you like purple, right? - você gosta de roxo, né?
  • double pump the clutch - pressionar o pedal da embreagem duas vezes
  • this is perfect - isso é perfeito
  • it's getting worse - está piorando

Dicas de Prática

Para aproveitar ao máximo esta lição, recomendamos a técnica de shadowspeak. Ouça o diálogo com atenção e tente repetir imediatamente após ouvir cada frase, imitando o tom e a entonação dos personagens. O trecho é leve, mas tenha cuidado com algumas expressões que podem ser rápidas. Comece praticando em um ritmo mais lento, se necessário, e depois aumente a velocidade à medida que se sentir mais confortável.

Uma boa prática é ouvir o vídeo várias vezes, prestando atenção nas pausas e nas emoções dos personagens. Isso ajudará a enriquecer seu vocabulário enquanto você se diverte assistindo a "Crepúsculo". Além disso, usar um shadowing site pode facilitar a repetição das falas e aprimorar sua efetividade na aprendizagem de inglês com YouTube.

Concentre-se em cada interação e sinta-se livre para modificar o diálogo, criando suas próprias versões. Isso não só aumenta sua confiança, mas também ajuda a construir uma base sólida para conversas em inglês no futuro.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café