Prática de Shadowing: Belle Meets The Beast | Beauty and the Beast | Disney Princess - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
The following contains clips from Disney's Beauty and the Beast,
⏸ Pausado
127 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The following contains clips from Disney's Beauty and the Beast,
2
now available on Blu-ray and DVD.
3
What is this place?
4
Please, please, steady.
5
Steady.
6
Papa.
7
Couldn't keep quiet, could we?
8
Just had to invite him to stay, didn't we?
9
Servienti, sit in the master's chair, pet the pooch.
10
I was trying to be hospitable.
11
Hello? Is anyone here?
12
Hello?
13
Papa?
14
Papa?
15
Are you here?
16
Mama, there's a girl in the castle.
17
Now, Chip, I'll not have you making up such wild stories.
18
Really, Mama?
19
I saw her.
20
Not another word.
21
Into the tub.
22
What girl?
23
I saw a girl in the castle.
24
See?
25
I told ya!
26
Irresponsible.
27
Devil may care.
28
Waxy-eared.
29
Slack-jod.
30
Papa?
31
Did you see that?
32
It's a girl!
33
I know it's a girl.
34
Don't you see?
35
She's the one.
36
The girl we have been waiting for.
37
She has come to break the spell.
38
Wait a minute.
39
Wait a minute.
40
Papa?
41
Papa?
42
Hello?
43
Is someone here?
44
Wait!
45
I'm looking for my father, I...
46
That's funny.
47
I'm sure there was someone... Is anyone here?
48
Bill?
49
Papa!
50
How did you find me?
51
Your hands are like ice.
52
We have to get you out of there.
53
Belle, I want you to leave this place.
54
Who's done this to you?
55
No time to explain.
56
You must go, now.
57
I won't leave you.
58
What are you doing here?
59
Run, Belle!
60
Who's there?
61
Who are you?
62
The master of this castle.
63
I've come for my father.
64
Please, let him out.
65
Can't you see he's sick?
66
Then he shouldn't have trespassed here!
67
But he could die.
68
Please, I'll do anything.
69
There's nothing you can do.
70
He's my prisoner.
71
Oh, there must be some way I can...
72
Wait!
73
Take me instead!
74
You!
75
You would...
76
take his place?
77
Belle, no!
78
You don't know what you're doing!
79
If I did, would you let him go?
80
Yes.
81
But.. you must promise to stay here forever.
82
Come into the light.
83
No, Belle!
84
I won't let you do this!
85
You have my word.
86
Done!
87
No, Belle, listen to me.
88
I'm old.
89
I've lived my life.
90
Wait!
91
Belle!
92
Wait!
93
No, please, ma'am, I got her.
94
Please!
95
She's no longer your concern.
96
Take him to the village.
97
Let me out!
98
Let me out!
99
Let me out!
100
Please!
101
Please!
102
Master?
103
What?
104
Since the girl is going to be with us for quite some time,
105
I was thinking that you might want to offer her a more comfortable room.
106
Then again, maybe not.
107
You didn't even let me say goodbye.
108
I'll never see him again.
109
And I didn't get to say goodbye.
110
I'll show you to your room.
111
My room?
112
But I thought...
113
You wanna stay in the tower?
114
No. Then follow me.
115
Say something to her.
116
I hope you like it here.
117
The castle is your home now,
118
so you can go anywhere you like, except the West Wing.
119
What's in the West Wing?
120
It's forbidden!
121
Now if you need anything,
122
my servants will attend you.
123
Dinner.
124
Invite her to dinner.
125
You will join me for dinner.
126
That's not a request!
127
Thank you.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você terá a oportunidade de praticar o inglês através de um trecho icônico de "A Bela e a Fera". O foco será na escuta atenta e na repetição de frases-chave, permitindo que você melhore sua pronúncia e fluência. Ao acompanhar o diálogo, você não apenas aumentará seu vocabulário, mas também desenvolverá sua capacidade de entender diferentes expressões e entonações, fundamentais para a prática de conversação em inglês.

Vocabulário e Frases Chave

  • What is this place? - O que é este lugar?
  • Please, steady. - Por favor, calma.
  • Is anyone here? - Tem alguém aqui?
  • I'm looking for my father. - Estou procurando meu pai.
  • She's the one. - Ela é a única.
  • We have been waiting for. - Estávamos esperando por.
  • How did you find me? - Como você me encontrou?

Dicas de Prática

Ao assistir ao vídeo, recomendo que você utilize a técnica de shadowspeak. Comece pausando o vídeo após frases curtas e repita imediatamente o que ouviu. Preste atenção ao tom e à entonação dos personagens. O diálogo apresenta um ritmo envolvente, por isso, mesmo que as falas sejam rápidas, tente acompanhar o fluxo. Essa prática não apenas ajudará na sua capacidade de repetição, mas também melhorará sua compreensão auditiva.

Outra dica valiosa é fazer anotações. Escreva frases ou expressões que você acha mais desafiadoras e pratique-as repetidamente. Para aqueles que estão começando a aprender inglês com YouTube, essa estratégia é extremamente eficaz. Ao utilizar o shadowspeaks, você pode incorporar novas palavras ao seu vocabulário de maneira natural e divertida. Lembre-se de que a consistência é fundamental, então tente dedicar um tempo diário para essa prática.

Por fim, não hesite em assistir ao vídeo várias vezes. Cada replay oferece uma nova oportunidade de se familiarizar com a linguagem e a cultura que a acompanha. Isso não só enriquecerá seu aprendizado, mas também tornará a prática de conversação em inglês uma atividade mais prazerosa e menos estressante.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café