Prática de Shadowing: California Governor Seeks to Increase Ties with China - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
⏸ Pausado
21 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
2
California Governor Jerry Brown wants to increase partnerships between his state and China.
3
The governor traveled to China recently to seek Chinese investment in things like high-speed railways,
4
renewable energy and electric vehicles.
5
He spoke at China's Tsinghua University.
6
The governor called for a partnership between the United States and China to develop technologies to reduce greenhouse gases.
7
Governor Brown met with Prime Minister Li Keqiang and China's Minister of Environmental Protection Zhou Shengxian.
8
Mr. Brown and Mr. Zhou signed a non-binding agreement to share information about policies to reduce pollution.
9
Pollution is a leading concern in Beijing,
10
where officials advise people to stay indoors when air pollution levels are at their highest.
11
California's biggest city, Los Angeles,
12
has successfully reduced the problem with smog that the city had for years.
13
Its efforts included improving its vehicle emission standards.
14
The state also offers special incentives or rewards for clean energy policies.
15
year, California held its first sale of carbon credits under the state's Greenhouse Gas Reduction Law.
16
The law requires big polluting industries to buy credits to release carbon dioxide,
17
methane and related gases.
18
Governor Brown also hopes to create 20,000 megawatts of renewable electricity by 2020.
19
California-based environmental scientists and representatives from environmental consulting firms also attended Governor Brown's speech in Beijing.
20
They say rising air pollution levels in China make it a good market for technologies that help to reduce the problem.
21
For VOA Learning English, I'm Alex Villarreal.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala com vídeos como o apresentado pelo governador da Califórnia, Jerry Brown, é uma excelente maneira de melhorar suas habilidades em inglês. Ao escutar e repetir, você pode capturar não apenas o vocabulário, mas também a entonação e a fluência do discurso. Este método, conhecido como shadowspeak ou shadow speech, permite que você se familiarize com situações reais de comunicação, como discussões sobre parcerias internacionais e tecnologia, que são comuns no mundo atual.

Além disso, a prática regular com este vídeo ajudará a expandir seu conhecimento sobre tópicos relevantes, como energia renovável e redução da poluição, temas que estão sempre em alta na sociedade. Usar vídeos de conteúdo autêntico é essencial para adquirir confiança e melhorar a sua capacidade de falar sobre questões importantes.

Gramática & Expressões em Contexto

A seguir, analisamos algumas estruturas e expressões-chave utilizadas pelo governador Brown:

  • "wants to increase partnerships" - Esta expressão é um excelente exemplo do uso do verbo "want" seguido de um verbo no infinitivo, uma construção simples, mas poderosa para expressar intenções.
  • "called for a partnership" - A expressão "called for" é uma forma comum de pedir ou sugerir algo, sendo útil em contextos formais e informais.
  • "signed a non-binding agreement" - Aqui, o uso do adjetivo "non-binding" é importante para entender o tipo de acordo que estava sendo discutido. A construção de frases com adjetivos para descrever substantivos é uma habilidade essencial para comunicações claras.

Traps de Pronúncia Comuns

Durante o vídeo, alguns pontos de pronúncia podem representar desafios para os aprendizes de inglês:

  • "pollution" - A pronúncia desta palavra pode ser complicada, especialmente para aqueles que falam línguas românicas, onde a pronúncia das vogais é diferente.
  • "megawatts" - A junção das sílabas pode induzir erros, sendo importante repetir individualmente cada sílaba para garantir clareza.
  • "renewable energy" - Preste atenção na ligação entre as palavras "renewable" e "energy". Essa fluidez é essencial para soar mais natural ao falar.

Utilizando técnicas de shadowing, você pode trabalhar esses desafios de pronúncia e melhorar sua fala em situações similares. Integrar esses momentos de prática a um shadowing site pode potencializar ainda mais seu aprendizado e fluência.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café