Prática de Shadowing: Colombia v England | 2018 FIFA World Cup | Match Highlights - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
We welcome you wherever you are for the final match of
⏸ Pausado
27 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
We welcome you wherever you are for the final match of
2
the round of 16 at the World Cup between Colombia and England.
3
Trippier, Kane onto the roof of the net.
4
Trippier takes, referee Cedar Posh and given a penalty.
5
Carlos Sanchez would not set Harry Kane free.
6
Harry Kane is England's priceless gem!
7
Him and him again and England strike first!
8
His boot is golden.
9
Hoisted forward by Ospina, up got stones.
10
The goal with vicious power by Matias Uribe, an exceptional Elastic save.
11
Cuadrado takes.
12
And Mina scores.
13
Colombia save themselves at the last!
14
Their carnival goes on!
15
And we are headed for extra time!
16
Rosas kept on running here!
17
He wasn't a million miles away.
18
And it comes down to five kicks each from 12 yards.
19
Three each after four each.
20
Back up.
21
Pickford stops it.
22
Eric Dier places the ball on the spot.
23
And England win on penalties.
24
History in itself for this new team.
25
New territory.
26
The last eight of the World Cup.
27
And who knows where beyond there?

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Assistir e praticar com o vídeo "Colômbia x Inglaterra | Destaques da Copa do Mundo de 2018" é uma excelente maneira de melhorar sua fluência em inglês. O contexto esportivo não só torna o aprendizado mais dinâmico, mas também proporciona uma oportunidade única de ouvir como as emoções e a adrenalina do jogo impactam a linguagem. Isso ajuda você a entender melhor as nuances da fala cotidiana e a se familiarizar com expressões que são frequentemente utilizadas em situações de alta intensidade, como em competições.

O uso de shadowing em inglês pode ser particularmente eficaz aqui. Tente repetir as falas dos comentaristas imediatamente após ouvi-las. Isso irá ajudá-lo a melhorar sua capacidade de imitar a entonação e a cadência natural da língua. Assim, você se beneficiará ao aprender expressões idiomáticas e vocabulário que são relevantes para o contexto do futebol e que podem ser aplicados em conversas informais ou em debates sobre esportes.

Gramática e Expressões em Contexto

Neste vídeo, várias estruturas gramaticais são usadas com eficácia. Aqui estão algumas que merecem destaque:

  • “We welcome you wherever you are”: Esta construção é um exemplo de como introduzir uma audiência de maneira inclusiva. A utilização do presente simples aqui é comum em discursos e comentários ao vivo.
  • “Kane onto the roof of the net”: Aqui, o uso da preposição “onto” indica movimento em direção a um local específico, que nesse caso é bastante evocativo e visual.
  • “His boot is golden”: Uma expressão que utiliza metáforas para valorizar o desempenho de um jogador. Isso enriquece o vocabulário, tornando o discurso mais colorido e interessante.

Esses exemplos mostram como você pode enriquecer seu vocabulário e usar expressões que refletem a cultura do esporte. Tente incorporar essas estruturas e expressões em suas conversas cotidianas para praticar o que aprendeu.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Na fala rápida dos comentaristas, alguns trechos podem ser desafiadores. Aqui estão algumas palavras e expressões que podem causar problemas:

  • “penalty”: A pronúncia pode ser confundida com outras palavras. Pratique o som /ˈpɛn(ə)lti/, focando na sílaba tônica.
  • “vicious”: Preste atenção à pronúncia /ˈvɪʃəs/, especialmente se você tende a pronunciar com um som mais suave.
  • “exceptional”: Uma palavra que pode ser difícil devido às suas várias sílabas; pratique /ɪkˈsɛpʃənl/ enfatizando a penúltima sílaba.

Repetir essas palavras em voz alta e comparar sua pronúncia com a dos comentaristas ajudará você a melhorar a pronúncia em inglês. Além disso, ao incorporar as técnicas de shadow speech enquanto assiste ao vídeo, você estará um passo mais perto de alcançar fluência e naturalidade em sua fala.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café