Prática de Shadowing: Còn nhỏ mà cái mỏ không ngoan | Young Sheldon | Netflix - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Yes, Sheldon?
⏸ Pausado
86 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Yes, Sheldon?
2
Per the student dress and grooming code,
3
this boy's hair is too long.
4
This boy is wearing sports attire outside of a designated area,
5
and this girl's blouse is diaphanous,
6
which means I can see her brassiere.
7
Thank you.
8
I will take that into account.
9
All right.
10
We have a few minutes before first period.
11
I need you all to fill out these forms.
12
What?
13
Also in violation of the grooming code,
14
code on page 48 article 5 subsection B you have a bit of a mustache
15
E flat C minor you have perfect
16
pitch okay sweetheart you should really pursue No, thank you.
17
Musicians take drugs.
18
Dad, can we afford a computer?
19
You do my taxes, what do you think?
20
Never mind.
21
Good night.
22
So if any of my fellow graduates are nervous about the future,
23
know that you're not alone.
24
I suggest you all try to be as brave as my twin sister.
25
That's my plan.
26
Missy, I wish I could give you advice about middle school,
27
but I was so smart I skipped it.
28
If you make it to high school, we'll talk.
29
Yeah.
30
Thank you.
31
What are you doing?
32
We have a crush on each other.
33
So, now we have to kiss.
34
We do?
35
I mean, it's where the data has led us.
36
I suppose.
37
Okay.
38
Now, close your eyes and pucker up.
39
This might tickle.
40
What's happening?
41
Are we kissing?
42
You bet.
43
How was that?
44
I didn't feel anything romantic.
45
Hmm.
46
Me either.
47
Guess it wasn't a crush after all.
48
I guess not.
49
That's a relief.
50
It is.
51
How come Sheldon doesn't help with the dishes?
52
When you do their taxes, I'll do the dishes.
53
If you don't like washing dishes,
54
that is a good reason to stay in school and get your diploma.
55
You have a high school diploma and you wash dishes every day.
56
Thank you.
57
Helpful.
58
Although, I do think Missy should stay in school.
59
You think everyone should stay in school?
60
Well, I understand why someone like Georgie would rather work,
61
but if you drop out,
62
I think you would regret it.
63
Why?
64
Historically, women in the workplace have been undervalued.
65
You don't want to make it easier for people to do that to you.
66
He's right.
67
Not a problem if I marry a rich guy.
68
You should marry someone for love.
69
You marry dad for love and there's a lot of bickering.
70
That's not true.
71
Thank you.
72
She married him because she was pregnant.
73
Regardless, zero is very important.
74
I'm not saying it isn't important.
75
I'm just saying the little brown guy ain't real.
76
You're being silly.
77
Zero is a number like every other number.
78
Oh yeah?
79
Can you divide with it?
80
Well...
81
No. In fact, the Greek philosopher Parmenides said,
82
nothing cannot exist because to speak of something is to speak of something that exists.
83
Well, I suppose you could look at it that way.
84
Dr. Sturges, zero isn't real.
85
I feel dizzy.
86
Thank you.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

O vídeo "Còn nhỏ mà cái mỏ không ngoan" da série Young Sheldon é uma excelente escolha para quem deseja aprender inglês com youtube, especialmente no contexto de interação entre personagens. A dinâmica da conversa apresenta situações cotidianas que ajudam os aprendizes a se familiarizarem com o uso da língua em contextos reais, promovendo uma prática de conversação em inglês eficaz. Ao imitar a entonação e as expressões dos personagens, os estudantes podem desenvolver sua confiança ao falar e melhorar suas habilidades de shadow speech.

Gramática & Expressões em Contexto

  • Uso de perguntas retóricas: A pergunta "Can we afford a computer?" ilustra como formar perguntas que expressam preocupação ou incerteza.
  • Conjunções e transições: Frases como "So if any of my fellow graduates are nervous about the future" demonstram a importância de usar conectores para clareza no discurso.
  • Expressões de conforto e apoio: "You’re not alone" e "I suggest you all try to be as brave" mostraram como é possível encorajar outros, mantendo um tom positivo e inclusivo.
  • O uso de sequências lógicas: A estrutura das falas dos personagens segue um padrão que facilita a compreensão do raciocínio, o que é crucial para uma boa prática de conversação em inglês.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Durante o vídeo, alguns termos e expressões podem ser desafiadores para os falantes não nativos. Aqui estão algumas armadilhas comuns a serem observadas:

  • Palavras com sonoridades semelhantes: Palavras como "mustache" podem ser complicadas devido à diversidade de sotaques.
  • Entonação nas perguntas: A maneira como a entonação muda em perguntas retóricas é crucial, especialmente em interações mais informais.
  • A diferença entre "actually" e "virtually": Embora ambas possam aparecer em conversas cotidianas, a pronúncia pode causar confusão e deve ser praticada repetidamente.

Praticar com vídeos como este não apenas expande seu vocabulário, mas também melhora sua capacidade de reproduzir sons e entonações específicas do inglês, tornando-se uma técnica valiosa no processo de aprendizagem. Aproveite a oportunidade de desenvolver seu shadow speaks e, assim, progredir rapidamente em sua jornada de aprendizado!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café