Prática de Shadowing: Dakota Johnson Explains Her Missing Tooth Gap - Aprenda a falar inglês com o YouTube
B2
-Hey, I have to talk to you about something, because there's been some headlines about you last couple of days.
107 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
-Hey, I have to talk to you about something, because there's been some headlines about you last couple of days.
2
Do you know what I'm talking about?
3
-Yeah. It's really stressing me out.
4
-Well, your fans are upset, because, apparently, everyone's broken-hearted that the gap in your teeth is not there anymore.
5
And fans are heartbroken. People are upset.
6
No one knows what to say. What is going on?
7
What -- The gap is gone? What's up?
8
-Yeah. Well, first of all, the fact that this is a newsworthy event in our world right now is pretty Chaka Khan to me.
9
-Chaka Khan. -Chaka Khan.
10
-Yeah, why is everyone upset?
11
-Well, so I had a permanent retainer since I was like 13, and it was just glued to the back of my teeth.
12
And I was having a lot of neck problems recently, so my orthodontist -- she decided that it would be a good idea to take it off and see if my jaw sort of expanded.
13
And it helped me, and my gap closed by itself.
14
And I'm really sad about it, too.
15
-Now, wait, wait. Hold on a second.
16
First of all, you got to walk me back.
17
Your neck bothered you, and so that's what made you take the retainer out of your mouth?
18
Like, is that a thing? Has anyone ever heard of that?
19
-Yeah. That is a real thing. Yeah.
20
-So if your neck bothers you, it might be your teeth?
21
-Well, as you grow as a human being, your...
22
-Uh-huh. -...your skull expands and your jaw and your teeth move.
23
You know, your teeth don't look like they did when you were a baby.
24
-They do, actually. I was born...
25
I was born with veneers. -Oh. Cool. Cool.
26
-I broke this tooth. This one is fake.
27
-Let me feel it.
28
-It's not going to feel different.
29
It feels like a tooth. -Not if you go like this.
30
Can you hear that? -It sounds like a tooth.
31
-It's like when knock on a hollow part of a wall.
32
-Is that one fake, too? -Are they both fake?
33
-All my teeth are fake. Yeah, actually.
34
This one might be fake, as well. Yeah. That's weird.
35
-Yeah. -But let me tap on your tooth.
36
-Okay. -You don't have any nails. -Yeah. I don't have any nails.
37
I know. I took them off before the show.
38
I want to talk to you -- -Anyway, hold on.
39
This is really important. -Yeah.
40
-I'm sad about my gap tooth, too.
41
So I'd really appreciate some privacy in this time -- -Wait. What?
42
First of all, don't demand -- don't demand -- Don't clap for that. Don't demand or clap.
43
You demand some privacy? -Yeah.
44
-I think it looks beautiful.
45
-Well, I have to deal with a whole new world of problems.
46
-No. -Getting food stuck in my tooth.
47
-That's your new thing?
48
-Yeah, because before, it would just slide right through.
49
-So your whole life has changed, and you're dealing with it, as well.
50
-Yeah. -Just as much as the public and your fans are dealing with -- -Yeah, but it's going to come back.
51
-The gap will come back? -Yeah.
52
-How? -Other retainers.
53
-So you're gonna get a retainer to split your tooth -- -The world of dentistry is so advanced -- -Wait. Are you serious about this?
54
Because, what if -- Dude, what if you come back, you get a gap, and then your neck hurts?
55
Then what? Then where do we go? Back to the drawing board.
56
-No, because we're gonna do it in a really holistic, sort of, like, osteopath-- -Don't even talk to me about this.
57
Hey, I do want to -- I have a story I want to bring up.
58
And I don't even want to talk about it.
59
But I heard this rumor that you used to make reservations at a dinner -- dinner reservations at a restaurant under a famous person's name.
60
Do you know what I'm talking about?
61
-Mm-hmm, yeah.
62
-You used to call up and say you have a table for George Clooney.
63
-Yeah. -Why?
64
-Because I wanted to go to the good restaurants when I was growing -- when I was in high school.
65
-Do you know George Clooney? -No, I don't.
66
-So, wait. You would call up and go, "Hey, table for four, George Clooney"?
67
-Yeah, 'cause nobody else is named George Clooney.
68
Also, it works every time. Try it.
69
-I should actually try, yeah.
70
-Next time you can't get into a restaurant -- -I can't get into any restaurant, yeah.
71
-But I used to do that when I was a teenager.
72
-And you'd call up and say George -- And then what would happen when you'd show up?
73
-I'd say, "He's going to join us later." It'd be, like, a bunch of kids.
74
-Does George know that you do this?
75
-Well, I met him a couple of years ago.
76
We were traveling to the Toronto Film Festival and we happened to be on the same plane.
77
And I was like, "Hi. I'm Dakota." And he's like, "Oh, I've heard of you.
78
I know what you do." -"I know what you do," is what he said?
79
-Yeah. He was like, "You call and you use my name.
80
It's okay." -He really did that?
81
-Yeah. -So he said it's okay?
82
-Yeah. -So you continued to do it?
83
-Yeah. -Yeah. Why not?
84
I think it's fun. -All the time.
85
-Let's talk about your movie, "The Peanut Butter Falcon." -Yeah. -Tell me about this.
86
And what is the movie about, for anyone watching.
87
-"The Peanut Butter Falcon" is about a young man with down syndrome who escapes a nursing home to fulfill his dream of becoming a professional wrestler.
88
-And is this -- Who is the actor?
89
-His name is Zack Gottsagen.
90
-It was his first film, is that correct?
91
-It was his first feature film, yeah.
92
He had made one kind of smaller film before.
93
-Did you get to -- It's him and Shia, right?
94
-Him and Shia LaBeouf. -Shia LaBeouf.
95
-Yeah, the other Shia. -Is there two Shias?
96
-No. -No. That's the name I use to get reservations, by the way.
97
-Yeah. -Table for two, Shia LaBeouf.
98
How was it working with Shia? He's a little...
99
He's a little reckless a little bit, wasn't he?
100
-I think that, sometimes, on occasion, he can be a little reckless.
101
However, on this film, Zack, who is the other star of the film, is a really incredible person.
102
He's the most pure and loving and genuine, nonjudgmental human being I've ever met in my life.
103
And he totally changed my world and totally changed Shia's world, too.
104
And the three of us became really close.
105
They became very, very close.
106
And it kind of totally shifted things for Shia, I think.
107
-Oh, good.
Baixar aplicativo
Pontuação por IA para cada frase que você fala
TRENDING
Populares
Contexto & Antecedentes
No vídeo, Dakota Johnson discute a recente remoção do espaço entre seus dentes, um assunto que causou grande repercussão entre seus fãs. A conversa começa com uma abordagem leve, mas logo revela que a mudança não é apenas estética; ela está relacionada a problemas de saúde e, especificamente, às dores no pescoço que Dakota vinha enfrentando. Sua dentista recomendou a remoção de um aparelho fixo para verificar se a liberação ajudaria a aliviar suas dores, resultando naturalmente no fechamento de seu espaço dental, algo que a própria atriz lamenta.
Top 5 Frases para Comunicação Diária
- “Eu realmente estou triste por isso também.” - Uma maneira sincera de expressar seus sentimentos.
- “Isso é uma coisa real.” - Excelente para confirmar algo importante que foi dito.
- “Meu mundo mudou completamente.” - Uma declaração que transmite a profundidade de uma mudança em sua vida.
- “Eu gostaria de um pouco de privacidade neste momento.” - Uma frase útil para comunicar que você precisa de espaço.
- “Eu estou lidando com uma nova realidade.” - Mostra que você está se adaptando a mudanças.
Guia Passo a Passo para Shadowing
Para melhorar sua habilidade de conversação em inglês e a pronúncia por meio do método shadow speech, siga estas etapas ao assistir o vídeo:
- Assista ao vídeo uma vez sem legendas. Isso permite que você absorva o contexto e o tom da conversa.
- Reveja o vídeo, agora com legendas em inglês. Preste atenção às frases que Dakota usa e como elas soam. Isso o ajudará a identificar emoções e entonações.
- Pause a cada frase-chave apresentada. Tente repetir imediatamente após ouvir, imitando a pronúncia e o ritmo dela. Esta prática é essencial para melhorar a pronúncia em inglês e aperfeiçoar o shadow speak.
- Grave-se praticando. Escutar a si mesmo pode ajudar a identificar áreas que precisam de mais atenção, além de reforçar a memorização das frases.
- Repita o exercício várias vezes. A repetição é fundamental para que as novas estruturas e vocabulários sejam internalizados, tornando-o mais confiante durante suas práticas de conversação em inglês.
Essas etapas serão eficazes para dominar o conteúdo do vídeo e incorporar novas expressões ao seu vocabulário, facilitando sua comunicação no cotidiano e aperfeiçoando sua habilidade de shadowspeak.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏