Prática de Shadowing: Donald Trump hits back at ‘unpatriotic' vote after House rebukes him over Iran | BBC News - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
The U.S.
⏸ Pausado
45 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The U.S.
2
House of Representatives has passed a resolution directing President Trump to withdraw U.S forces from around Iran
3
or win approval from Congress to continue the war.
4
In a sign of growing discontent over the military campaign in the Middle East,
5
four Republicans sided with Democrats in the vote.
6
The president has previously dismissed as unconstitutional any effort to limit his war powers.
7
And Mr. Trump has posted on his Truth Social platform calling out the Republicans who back the resolution,
8
describing them as grandstanders and saying they should be ashamed of themselves.
9
Well, shortly before that House resolution,
10
Mr. Trump downplayed recent Iranian attacks on U.S bases in Kuwait
11
and other Gulf states and insisted a deal could still be finalized as early as this weekend.
12
But the Iranian foreign minister,
13
Abbas al-Raghjih, says no tangible progress has been made.
14
Our correspondent Tom Simons gave us this update from Washington.
15
Well, this is likely to be a symbolic vote by the House of Representatives.
16
What's happened is
17
that four Republicans have voted in favor of this resolution to tell Donald Trump to stop the war in Iran.
18
Now, the problem is that this is not the sort of resolution that is legally binding.
19
And it has to go to the Senate.
20
And there, of course, it might be defeated by the rest of the Republican Party in the Senate.
21
If it was a legally binding agreement or resolution,
22
it would have to go to the president.
23
And, of course, he would veto it.
24
And then it would go back to both houses of Congress and they would get a chance to vote again.
25
And if they voted two-thirds by majority,
26
then they could overturn the veto.
27
But none of that is going to happen because this is not that sort of congressional resolution.
28
The other thing to say is that the White House has always said that it is not involved currently in a war.
29
Why is that relevant?
30
Well, under the War Powers Act or the War Powers Resolution passed in 1973 in the wake of the Vietnam War,
31
the president has 60 days before he has to go to Congress and get permission to continue armed conflict.
32
Now, the White House says that actually the war ended in April when Iran and the U.S agreed a ceasefire.
33
Now, there may be a whole lot of military forces in the Bay of Hormuz,
34
but as far as Donald Trump's White House is concerned,
35
this is not an active war.
36
And the White House also says that it doesn't believe
37
that this resolution is something that can be used to force legally Donald Trump to hold up what he's doing.
38
And then finally, the White House says you can't tie the president's hands.
39
He has to be flexible,
40
not just for negotiating with Iran.
41
It would be very difficult for the president if Congress suddenly had a power to say that his war had to end.
42
But also because he, rather the White House,
43
says that his job is to protect both the U.S forces and the U.S more generally.
44
And therefore, he needs that flexibility.
45
Tom Simons.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Aula

Nesta aula, você irá praticar a escuta e a fala em inglês utilizando um trecho da atualidade política dos Estados Unidos. O foco será entender como utilizar as informações de uma conversa política para melhorar sua fluência e confiança ao falar inglês. Vamos explorar como expressões e vocabulário próprios do contexto de decisões governamentais podem ser aplicados nas suas conversas diárias. Além disso, este exercício será uma ótima oportunidade para aplicar a técnica de shadowing, onde você tentará imitar o discurso do narrador, ajudando assim a aprimorar sua pronúncia e entonação.

Vocabulário e Frases-Chave

  • Resolution - Resolução
  • War Powers Act - Ato de Poderes de Guerra
  • Congress - Congresso
  • Military campaign - Campanha militar
  • Veto - Veto
  • Ceasefire - Cessar-fogo
  • Flexibility - Flexibilidade
  • Grandstands - Fazer espetáculo (em um contexto político)

Dicas de Prática

Para aproveitar ao máximo esta aula, aqui estão algumas dicas para aprimorar sua experiência de shadowing em inglês:

  • Sintonize na velocidade: Este vídeo tem um ritmo que pode ser desafiador, então comece ouvindo trechos curtos e repetindo-os. Isso ajuda a assimilar tanto a pronúncia quanto a estrutura das frases.
  • Escute com atenção ao tom: A entonação dos participantes representa a seriedade dos temas discorridos. Tentando replicar isso ao fazer shadow speak, você não só irá soar mais natural, como também captará a emoção por trás do discurso.
  • Concentre-se na articulação: Foque em como cada palavra é pronunciada. Com exercícios de shadowing, você deve se esforçar para igualar não apenas as palavras, mas a clareza com que elas são faladas.
  • Reponha palavras e expressões: Ao praticar, busque substituições para o vocabulário encontrado. Isso enriquecerá seu repertório e ajudará na fluência durante conversas improvisadas.
  • Use recursos visuais: Se possível, acompanhe a transcrição enquanto ouve. Isso combina a leitura com a escuta e torna a prática mais eficaz.

Incorporando estas técnicas ao seu estudo, você estará mais bem equipado para usar a língua inglesa de forma mais autêntica e assertiva. Explore também sites dedicados à técnica de shadowspeak para melhorar ainda mais sua experiência.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café