Prática de Shadowing: Dwayne Johnson - You're Welcome (from Moana/Official Video) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
So what I believe you were trying to say is "thank you." "Thank you"? You're welcome.
⏸ Pausado
8 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
So what I believe you were trying to say is "thank you." "Thank you"? You're welcome.
2
What? No, no, no.
3
I-I didn't... I wasn't...
4
Why would I ever...
5
(chuckling): Okay, okay.
6
♪ I see what's happening, yeah ♪ ♪ You're face to face with greatness and it's strange ♪ ♪ You don't even know how you feel ♪ ♪ It's adorable ♪ ♪ Well, it's nice to see that humans never change ♪ ♪ Open your eyes ♪ (shrieks) ♪ Let's begin ♪ ♪ Yes, it's really me ♪ ♪ It's Maui, breathe it in ♪ ♪ I know it's a lot ♪ ♪ The hair, the bod ♪ ♪ When you're staring at a demigod ♪ ♪ What can I say except you're welcome? ♪ ♪ For the tides, the sun, the sky? ♪ ♪ Hey, it's okay, it's okay-- you're welcome ♪ ♪ I'm just an ordinary demi-guy ♪ ♪ Hey, what has two thumbs and pulled up the sky ♪ ♪ When you were waddling yea high? ♪ ♪ This guy ♪ ♪ When the nights got cold, who stole ♪ ♪ You fire from down below? ♪ ♪ You're looking at him, yo ♪ ♪ Oh, also I lassoed the sun ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ To stretch your days ♪ ♪ And bring you fun ♪ ♪ Also I harnessed the breeze ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ To fill your sails ♪ ♪ And shake your trees ♪ ♪ So what can I say except you're welcome? ♪ ♪ For the islands I pulled from the sea ♪ ♪ There's no need to pray, it's okay, you're welcome ♪ ♪ Ha, I guess it's just my way of being me ♪ ♪ You're welcome! You're welcome! ♪ ♪ Well, come to think of it... ♪ ♪ Kid, honestly, I could go on and on ♪ ♪ I could explain every natural phenomenon ♪ ♪ The tide? The grass? The ground? ♪ ♪ Oh, that was Maui just messing around ♪ ♪ I killed an eel, I buried its guts ♪ ♪ Sprouted a tree, now you got coconuts ♪ ♪ What's the lesson? What is the takeaway? ♪ ♪ Don't mess with Maui when he's on a breakaway ♪ ♪ And the tapestry here in my skin ♪ ♪ Is a map of the victories I win ♪ ♪ Look where I've been I make everything happen ♪ ♪ Look at that mean mini-Maui just tickety-tappin'! ♪ ♪ Heh heh heh heh heh heh hey! ♪ ♪ Well, anyway, let me say ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ For the wonderful world you know ♪ ♪ Hey, it's okay, it's okay ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ Well, come to think of it, I gotta go ♪ ♪ Hey, it's your day to say ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ 'Cause I'm gonna need that boat ♪ ♪ I'm sailing away, away ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ 'Cause Maui can do everything but float ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ You're welcome ♪ ♪ You're welcome! ♪ Huh?
7
And thank you!
8
Hey!

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

A canção "You're Welcome", interpretada por Dwayne Johnson no filme Moana, apresenta o personagem Maui, um semideus carismático e brincalhão, que explica suas conquistas e contribuições ao mundo. A música é uma interação leve e divertida, perfeita para incentivar aprendizes de inglês a se relacionarem com expressões cotidianas e a melhorar sua pronúncia. Com diálogos dinâmicos e humorísticos, o vídeo se torna um recurso valioso para a prática de conversação em inglês.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “What can I say except you're welcome?” - Usada para responder agradecimentos, uma forma de encerrar uma conversa com leveza.
  • “It's okay, it's okay” - Uma expressão reconfortante que pode ser usada para tranquilizar alguém.
  • “Hey, it's your day to say” - Uma maneira divertida de estimular interações e trocas de agradecimentos.
  • “I could go on and on” - Ideal para situações onde você deseja expressar uma longa lista de pensamentos ou realizações.
  • “What's the lesson? What is the takeaway?” - Usada para encorajar a reflexão sobre o que foi aprendido em uma situação ou conversa.

Guia Passo-a-Passo de Shadowing

Praticar shadow speech com a canção "You're Welcome" é uma forma eficaz de melhorar suas habilidades em inglês. Aqui estão algumas etapas para ajudá-lo a dominar esse recurso:

  1. Assista ao vídeo uma vez: Antes de começar a repetir, assista ao vídeo completo para entender o contexto e o tom de voz do cantor.
  2. Divida a música em partes: Separe o vídeo em trechos menores, facilitando a compreensão de cada verso.
  3. Escute e repita: Ouça cada trecho e tente imitá-lo assim que possível. Use a técnica de shadowspeak para acompanhar o ritmo da fala.
  4. Pratique com foco na entonação: Preste atenção na emoção e entonação. Tentar replicar estas nuances melhora a qualidade da sua pronúncia.
  5. Grave sua voz: Ao final, grave suas práticas e ouça. Comparar sua pronúncia com a do vídeo ajuda a identificar áreas de melhoria.

Integrando essas etapas em sua prática de conversação em inglês, você não apenas aumentará sua fluência, mas também se divertirá com o processo. Aproveite o aprendizado e mergulhe na cultura pop enquanto aperfeiçoa seu inglês com vídeos! Utilize o shadowing em inglês como uma ferramenta poderosa para crescer em suas habilidades de fala.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café