Prática de Shadowing: Egypt v Uruguay | 2018 FIFA World Cup | Match Highlights - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
A very good evening everybody and a very warm welcome from Ekaterinburg.
⏸ Pausado
36 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
A very good evening everybody and a very warm welcome from Ekaterinburg.
2
As Egypt and Uruguay kick off their campaign,
3
they will start without their superstar.
4
Mohamed Salah, the uncrowned king of his country.
5
On his birthday of course as well today,
6
Godin steps forward for Uruguay.
7
Cavani, Luis Suarez, that is a brilliant piece of work by El Shinawi because for the first time Higazi got caught out.
8
Uruguay's main men have been slightly off key.
9
Suarez and Cavani a little bit frustrated.
10
Not many smiles on that Uruguay bench, are there?
11
Rodriguez, Cavani looking for Luis Suarez,
12
who goes nearly all the way,
13
and it's mopped up by the goalkeeper.
14
Suarez, frustration beginning to boil over.
15
Cavani came short.
16
He knew where Suarez was going this time, didn't he? and there Suarez looked a hot favourite,
17
I must say.
18
Cavani.
19
Suarez goes again.
20
What a hit, and what a stop by El Shanaoui.
21
What a goal it would have been for Cavani.
22
He cannot believe it.
23
But this goalkeeper on the biggest day of his career has done absolutely everything right.
24
Cavani off the post and Sanchez got in the way of his own man to deny Uruguay.
25
And that is a huge escape for Egypt.
26
But maybe they've earned it today.
27
Sanchez takes it.
28
Finally it comes for Uruguay.
29
They lead 1-0 in stoppage time.
30
Egypt's hearts are broken.
31
Higazi couldn't get to it.
32
It's taken them so long to force it.
33
Jimenez is the man.
34
And my word, they've had to work hard for it today.
35
But they have won an opening game at the World Cup Finals for the first time since 1970.
36
you

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar conversação em inglês usando vídeos como os destaques da partida entre Egito e Uruguai na Copa do Mundo de 2018 oferece uma experiência auditiva rica e contextualizada. Nestes momentos de alta tensão esportiva, as expressões e a entonação dos comentaristas refletem emoções genuínas que você pode capturar durante a prática de conversação em inglês. Através do shadow speak, você pode repetir as falas e imitar o ritmo dos locutores, o que melhora significativamente sua fluência. Além disso, o uso de vídeos de eventos reais faz com que a aprendizagem se torne mais envolvente e relevante.

Gramática e expressões no contexto

Através do olhar atento sobre as falas do comentarista, podemos identificar várias estruturas gramaticais e expressões úteis:

  • Uso do passado simples: O comentarista descreve as jogadas e emoções em tempo real, utilizando o passado ao falar sobre os eventos: "Cavani veio abaixo" e "Egito está triste". Praticar esse tempo verbal ajuda a narrar histórias pessoais.
  • Futuro no presente: O uso de expressões como "vai quase até lá" é comum em narrativas esportivas e pode ser usado para descrever intenções futuras. Por exemplo, "Eu vou estudar mais hoje à noite".
  • Frases idiomáticas: Expressões como "corações partidos" conferem profundidade emocional e são excelentes para enriquecer seu vocabulário.

Armadilhas comuns de pronúncia

Durante a prática de conversação, é importante estar ciente de algumas armadilhas de pronúncia presentes no vídeo. Palavras como "Cavani", "Suarez" e até mesmo "Egito" podem ser desafiadoras devido aos diferentes sotaques. Além disso, o uso de termos como "brilhante" e "golpe" pode apresentar dificuldades. Para melhorar a pronúncia em inglês, tente repetir as falas em voz alta, prestando atenção aos sons e entonações. Com o shadowspeak, você pode não apenas imitar a pronúncia, mas também internalizar o ritmo da fala.

Em resumo, ao praticar com vídeos de eventos autênticos, não apenas você aprimora sua prática de conversação em inglês, mas também se familiariza com nuances culturais e emocionais, tornando sua aprendizagem mais completa e eficaz.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café