Prática de Shadowing: Elle Woods' First Trial | Legally Blonde | HBO - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
Ms. Woods, you may begin your questioning.
⏸ Pausado
59 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Ms. Woods, you may begin your questioning.
2
Um... First of all I would like to point out that not only is there no proof in this case, but there is a complete lack of, um, mens rea, which by definition tells us that there can be no crime without a vicious will.
3
I am aware of the meaning of mens rea.
4
What I'm unaware of is why you're giving me a vocabulary lesson when you should be questioning your witness.
5
Yes, Your Honor.
6
Um.. Miss Windham, when you arrived back at the house, was your father there?
7
Not that I saw, but like I said, I went straight upstairs to take a shower.
8
And when you came downstairs, what happened?
9
I saw Brooke standing over his body, drenched in his blood.
10
Um, but Mrs. Windham didn’t have a gun?
11
No. She'd stashed it by then.
12
Move to strike that from the record, Your Honor.
13
- It’s speculation. - So stricken.
14
Go ahead. Um, Miss Windham, did you hear a shot fired?
15
No, I was in the shower.
16
Okay. So, sometime in the 20 minutes that you were in the shower, your father was shot.
17
I guess. Your father was shot while you were in the shower, but you didn't hear the shot because...
18
Um... Because you were in the shower?
19
Yes. I was washing my hair.
20
Where is she going with this?
21
Have a little faith, Gerard.
22
Um, Miss Windham, what had you done earlier that day?
23
I got up, got a latte, went to the gym, got a perm and came home.
24
Where you got in the shower?
25
I believe the witness has made it clear that she was in the shower.
26
Yes, Your Honor.
27
Um, Miss Windham, had you ever gotten a perm before?
28
Yes. How many would you say?
29
Two a year since I was 12.
30
You do the math.
31
You know, a girl in my sorority, Tracy Marcinko, got a perm once.
32
We all tried to talk her out of it.
33
Curls weren't a good look for her.
34
She didn't have your bone structure.
35
But, thankfully, that same day she entered the Beta Delta Pi wet T-shirt contest where she was completely hosed down from head to toe.
36
Objection! Why is this relevant?
37
Oh, I have a point. I promise.
38
Then make it.
39
Yes, Your Honor.
40
Um, Chutney, why is it that Tracy Marcinko’s curls were ruined when she got hosed down?
41
‘Cause they got wet.
42
Exactly. Because isn't it the first cardinal rule of perm maintenance that you're forbidden to wet your hair for at least 24 hours after getting a perm at the risk of deactivating the ammonium thioglycolate?
43
- Uh, yes. - And wouldn’t somebody who’s had, say, 30 perms before in their life be well aware of this rule?
44
And if in fact you weren’t washing your hair, as I suspect you weren't, because your curls are still intact, wouldn't you have heard the gunshot?
45
And if in fact, you had heard the gunshot, Brooke Windham wouldn't have had time to hide the gun before you got downstairs, which would mean that you would have had to have found Mrs. Windham with a gun in her hand to make your story plausible.
46
Isn't that right?
47
She's my age! Did she tell you that?
48
How would you feel if your father married someone who was your age?
49
You, however, had time to hide the gun, didn't you, Chutney, after you shot your father?
50
I didn't mean to shoot him.
51
I thought it was you walking through the door!
52
Order! Order!
53
Order! Oh! Oh, my god.
54
Oh, my god.
55
Oh, my god.
56
Bailiff, take the witness into custody where she will be charged for the murder of Heyworth Windham.
57
In the matter of The State v. Brooke Windham, this case is dismissed.
58
Mrs. Windham, you’re free to go.
59
Yes!

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Aula

Nesta aula, você irá praticar suas habilidades de conversação em inglês através de um clipe icônico do filme "Legalmente Loira", onde a personagem principal, Elle Woods, está em seu primeiro julgamento. O vídeo apresenta um diálogo dinâmico que não só demonstra técnicas de questionamento em um ambiente legal, mas também oferece um exemplo perfeito de como o tom e a velocidade podem influenciar a comunicação. Ao analisar as interações, você terá a oportunidade de trabalhar seu vocabulário, compreensão auditiva e entonação, utilizando a técnica de shadowing. Essa abordagem é ideal para aqueles que buscam aprender inglês com youtube e melhorar sua fluência.

Vocabulário e Frases-Chave

  • Mens rea: O conceito legal que se refere à intenção criminosa.
  • Objection!: Usado para contestar algo que foi dito no tribunal.
  • Speculation: Refere-se a uma suposição ou inferência sem provas sólidas.
  • Plausible: Algo que parece razoável ou provável.
  • Perm: Um tratamento capilar que cria cachos.
  • Testemunha: A pessoa que fornece informações em um tribunal.
  • Questioning: O ato de fazer perguntas a alguém, especialmente em um contexto legal.

Dicas de Prática

Ao assistir ao clipe, tente utilizar a técnica de shadowing em inglês, que envolve repetir as falas dos personagens imediatamente após ouvi-las. Preste atenção especial à velocidade e tom das falas de Elle Woods e da testemunha. Aqui estão algumas dicas para melhorar sua prática:

  • Comece devagar: Assista ao clipe uma vez sem repetir. Depois, ouça novamente e pause após cada frase para repetir.
  • Foque na intonação: Tente imitar exatamente como os personagens emitem suas emoções e inflexões, pois isso enriquecerá sua prática de conversação em inglês.
  • Identifique momentos chave: Note as partes mais dramáticas e como as emoções são transmitidas pelo diálogo. Isso pode ajudar a estruturar sua própria fala em situações similares.
  • Grave-se: Compare sua pronúncia e entonação com a dos personagens. Isso ajudará a detectar áreas que precisam de mais prática.
  • Use a tecnologia: Acesse ferramentas de shadowing site que possam auxiliar na sua prática, oferecendo mais vídeos e exemplos de diálogos semelhantes.

A prática consistente usando este método não só desenvolverá suas habilidades linguísticas, mas também aumentará sua confiança ao falar inglês em diversas situações.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café