Prática de Shadowing: Elsa & Anna's Snow Scenes | Frozen - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
The End AUSA!
⏸ Pausado
193 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The End AUSA!
2
Psst!
3
AUSA!
4
Wake up!
5
Wake up!
6
Wake up!
7
Anna, go back to sleep.
8
I just can't.
9
The sky's awake.
10
So I'm awake.
11
So we have to play.
12
Go play by yourself.
13
Do you want a better snowman?
14
Come on, come on, come on, come on!
15
To the magic, to the magic!
16
Ready?
17
This is amazing!
18
Watch this!
19
Hi, I'm Olaf!
20
And I like one hug.
21
I love you, Olaf!
22
Tinkle bump!
23
Olaf!
24
Hang on!
25
Catch me!
26
Gotcha!
27
Hi, I'm Olaf.
28
Oh, sorry.
29
Yeah, I just find clothes restricting.
30
Bet you're wondering who we are and why we're here.
31
It's really quite simple.
32
It began with two sisters.
33
One born with magical powers, one born powerless.
34
Their love of snowmen, infinite.
35
Oh, no, no, too high!
36
Blast!
37
Mama, Papa, help!
38
Slam!
39
Door shutting everywhere!
40
Sisters torn apart!
41
Well, at least they have their parents.
42
Their parents are dead.
43
Oh, oh!
44
Oh hi, I'm Anna!
45
Oh, Mary-Man, I just ran!
46
Elsa's gonna blow!
47
Smell snow!
48
Oh, ah!
49
Magic pulses through my snowflakes.
50
I live!
51
Ice pallets for one!
52
Ice pallets for one!
53
Get out, Anna!
54
Ew!
55
Ew!
56
My heart!
57
Oh my goodness.
58
Only an act of true love can save you.
59
Here's a true love's kiss.
60
You're not worth it!
61
Guess what, I'm the bad guy!
62
What?
63
And Anna freezes to death forever.
64
Oh, Anna.
65
Then she unfreezes.
66
Oh, and then Elsa woke up the magical spirits and we were forced out of our kingdom.
67
Now our only hope is to find the truth about the past,
68
but we don't have a clue how to do that,
69
except Elsa's hearing voices, so we got that going for us.
70
Elsa!
71
Elsa!
72
Elsa, it's me, Anna.
73
Your sister who didn't mean to make you freeze the summer.
74
I'm sorry, it's all my fault.
75
Of course, none of it would have happened if she just told me her secret.
76
She's a stinker.
77
Oh, no, no, no, no, come back!
78
No, no, no, no!
79
Oooooookay.
80
Get ready to jump, Sven!
81
You don't tell him what to do.
82
Hey!
83
I do!
84
Jump, Sven!
85
But I just paid it off.
86
Uh-oh.
87
No, no, no!
88
Ah!
89
No, no, no, no, no, no!
90
Grab one!
91
Pull, Sven, pull!
92
Whoa.
93
I'll replace your sled and everything in it.
94
And I understand if you don't want to help me anymore Of course,
95
I don't want to help her anymore in fact this whole thing has ruined me for helping anyone ever again
96
She'll die on her own I can live with that But you won't get your new sled if she's dead
97
Sometimes I really don't like you We're coming.
98
You are?
99
I mean, sure.
100
Yeah, I'll let you tag along.
101
Anna!
102
Elsa!
103
Bedtime soon!
104
Uh-oh!
105
The princess is trapped in the Snow Goblin's evil spell!
106
Quick, Elsa!
107
Make a prince!
108
A fancy one!
109
Oh no!
110
The prince is trapped too!
111
Who cares about danger when there's love?
112
Eww, Anna.
113
Ugh!
114
Kissing won't save the forest.
115
The lost fairies cry out!
116
Grrr!
117
What sound does a giraffe make?
118
Never mind.
119
They wake the fairy queen,
120
who breaks the spell and saves everyone!
121
Where did you get that scarf?
122
That's a Northuldra scarf.
123
What?
124
This is from one of our oldest families.
125
It was our mother's.
126
Vilsa...
127
I see it.
128
It's mother.
129
Mother saved father's life that day.
130
Our mother was Northuldra.
131
O mett es ahí.
132
I never knew winter could be so beautiful.
133
Yeah, it really is beautiful, isn't it?
134
But it's so white.
135
It'll have a little color.
136
I'm thinking like maybe some crimson, chartreuse.
137
How about yellow?
138
No, not yellow.
139
Yellow and snow?
140
No-go.
141
Am I right?
142
Hi.
143
You're creepy.
144
I don't want it.
145
Back at you.
146
Please don't drop me.
147
Come on, it's just the head.
148
No. All right, we got off to a bad start.
149
Ew, ew, the body.
150
Wait, what am I looking at right now?
151
Why are you hanging off the earth like a bat?
152
All right, wait one second.
153
Oh, thank you.
154
You're welcome.
155
Now I'm perfect.
156
Well, almost.
157
It was like my whole life got turned upside down.
158
Oh, too hard.
159
I'm sorry.
160
I was just...
161
Head rush.
162
Are you okay?
163
Are you kidding me?
164
I am wonderful.
165
I've always wanted a nose.
166
It's so cute.
167
It's like a little baby unicorn.
168
Hey, whoa.
169
Oh, I love it even more.
170
All right, let's start this thing over.
171
Hi, everyone.
172
I'm Olaf, and I like warm hugs.
173
Olaf?
174
That's right.
175
Olaf!
176
Elsa?
177
It's me, Anna.
178
Anna.
179
Wow, Elsa, you look different.
180
It's a good difference.
181
And this place, it's amazing.
182
Thank you.
183
I never knew what I was capable of.
184
Oh, I love it.
185
I know, I love it.
186
I just wasn't looking where I was going, but I'm great, actually.
187
Prince Hans of the Southern Isles.
188
I love you.
189
I need to tell you about my past and where I'm from.
190
I'm listening.
191
Adunai!
192
What are you reading, Your Majesty?
193
Some new Danish author.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Assistir e praticar o inglês com vídeos como "Elsa & Anna's Snow Scenes" oferece uma excelente oportunidade de imersão no idioma. Este vídeo apresenta um diálogo claro e expressivo entre as personagens, o que facilita a compreensão e a prática da fala. O shadowing em inglês é uma técnica eficaz que pode ser aplicada aqui: ao repetir as falas dos personagens logo após ouvi-las, você não só melhora a fluência, mas também ganha confiança ao falar. Além disso, a interação entre Elsa e Anna ilustra contextos emocionais, permitindo que você aprenda a usar a linguagem de forma mais natural e expressiva.

Gramática & Expressões em Contexto

Durante o vídeo, várias estruturas gramaticais e expressões podem ser notadas, essenciais para o aprendizado da língua:

  • Uso de perguntas: A forma como as personagens interagem com perguntas como "Você quer um boneco de neve?" incentiva a prática da formulação de perguntas no inglês.
  • Expressões de emoção: Frases como "Eu amo você, Olaf!" demonstram a importância de expressar sentimentos, uma habilidade que é frequentemente utilizada em conversas cotidianas.
  • Uso do presente simples: Frases como "Eu só não consigo" mostram como usamos o presente simples para falar sobre ações habituais ou estados. Praticar esta estrutura pode ajudar a melhorar a precisão na fala.
  • Imperativos: Comandos como "Venha, venha!" ajudam a entender como dar instruções de maneira direta, algo comum em diálogos do dia a dia.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Algumas palavras e expressões podem ser desafiadoras para a pronúncia. O personagem Olaf, por exemplo, apresenta uma forma única de se expressar, com uma entonação alegre que pode ser difícil de imitar. Aqui estão alguns pontos de atenção:

  • Palavras como “sisters” e “snowmen”: O som "s" no início pode ser complicado; pratique ouvir e repetir.
  • Ditados como “magic”: O "g" suave pode ser complicado para falantes não nativos.
  • A entonação em expressões emocionais: Tente captar a energia e emoção na fala, o que é crucial para melhorar a pronúncia em inglês.

Utilizando o vídeo "Elsa & Anna's Snow Scenes", você tem a chance de praticar melhorar a pronúncia em inglês através do shadowing site, tornando o aprendizado mais dinâmico e envolvente, além de facilitar o aprender inglês com youtube de maneira divertida e interativa.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café