Prática de Shadowing: Elsa Decorates for Anna's Birthday Surprise | Frozen Fever - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
The following contains clips from Walt Disney Animation Studio Short Films Collection.
⏸ Pausado
37 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The following contains clips from Walt Disney Animation Studio Short Films Collection.
2
Now available on Blu-ray and DVD. So lonely.
3
Stiff.
4
I can't do that.
5
Come on Elsa, this is for Anna, you can do this.
6
Relax!
7
It looks great!
8
I just want it to be perfect.
9
Speaking of perfect, check this out.
10
Christoph, are you sure I can leave you in charge here?
11
Absolutely.
12
Because I don't want anything to happen to this courtyard.
13
What could happen?
14
It's all set.
15
Olaf!
16
What are you doing?
17
I'm not eating cake.
18
Olaf.
19
But it's an ice cream cake.
20
And it's for Anna.
21
And it's for Anna.
22
Oh, it's time.
23
It's time! For what?
24
You sure you got this?
25
I'm sure.
26
Don't let anyone in before we're ready.
27
I won't.
28
And don't touch anything.
29
I'm just gonna stand here.
30
I'm probably gonna walk around a little.
31
Keep an eye on that cage!
32
Oh!
33
She thinks you're an idiot!
34
Well, clearly she's wrong!
35
Oh, whoops!
36
Oh, it's fine.
37
I can't read. Or spell.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Contexto e Histórico

No vídeo "Elsa Decorates for Anna's Birthday Surprise", percebemos Elsa se preparando para uma festa surpresa de aniversário para Anna. O clima é de expectativa e nervosismo, pois Elsa quer que tudo fique perfeito. As interações entre os personagens revelam não só a tensão de Elsa, mas também seu desejo de agradar a irmã. Essa narrativa simples, mas envolvente, é rica em expressões cotidianas que podem ser extremamente úteis para quem busca aprender inglês com youtube.

As 5 principais frases para comunicação diária

  • "Come on Elsa, this is for Anna, you can do this." - Uma frase de encorajamento que pode ser usada em várias situações.
  • "Relax! It looks great!" - Uma expressão que transmite apoio e elogio.
  • "Are you sure I can leave you in charge here?" - Uma frase útil para expressar preocupação ou dúvida em relação a responsabilidade.
  • "What could happen?" - Uma pergunta que pode ser utilizada para avaliar riscos ou incertezas.
  • "I can't read. Or spell." - Um exemplo de humildade e aceitação de limitações; uma fala que pode ser usada quando estamos aprendendo algo novo.

Guia passo a passo para o shadowing

Para aqueles que desejam se aprofundar na técnica de shadowing em inglês, aqui está um guia prático baseado no vídeo:

  1. Assistir primeiro sem legenda: Assista ao vídeo uma vez sem legendas para entender o contexto e o tom dos personagens.
  2. Identificar palavras-chave: Durante uma segunda visualização, preste atenção nas frases que você deseja praticar. Foque em palavras novas ou expressões que chamem a sua atenção.
  3. Praticar o shadow speech: Agora, coloque o vídeo em pausa após cada frase e repita em voz alta. Tente imitar a entonação e a pronúncia dos personagens.
  4. Repetir em uma velocidade natural: Após praticar com pausas, assista novamente, mas desta vez, tente acompanhar o diálogo na velocidade normal. Isso ajudará na sua fluência.
  5. Gravar e ouvir: Grave-se enquanto fala e escute para identificar áreas de melhoria na sua pronúncia. O shadowspeaks é uma ótima técnica para ver seu progresso.

Com essas práticas, você poderá aprimorar sua prática de conversação em inglês enquanto se diverte com personagens como Elsa e Anna. Experimente incorporar essas dicas e veja uma evolução significativa em suas habilidades linguísticas!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café