Prática de Shadowing: English in a Minute: Chalk It Up to Something - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

10 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome to English in a Minute.
Bem-vindo ao English in a Minute.
2
Chalk is a material used to write on chalk boards,
Giz é um material usado para escrever em quadros negros.
3
but the expression chalk it up to something has nothing to do with writing.
mas a expressão atribuir algo a alguma coisa não tem nada a ver com escrita.
4
My best friend hired this really young guy to plan her wedding and he's just awful.
Minha melhor amiga contratou um cara muito jovem para planejar o casamento dela e ele é simplesmente horrível.
5
Well if he's young you can probably chalk it up to his inexperience.
Bem, se ele é jovem, você provavelmente pode atribuir isso à inexperiência dele.
6
20% of his errors are from inexperience,
7
but 80% is from lack of preparation and basic knowledge.
8
Wow, you did math.
9
The phrase chalk it up to something explains the reasons why something happens.
10
It is another way to say that something was caused by something else.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “English in a Minute: Chalk It Up to Something”. Este vídeo tem 10 frases e 104 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:53. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 117 palavras por minuto, confortável para o shadowing.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
chalk substantivo/t͡ʃɔk/gesso
awful adjetivo/ˈɔːfʊl/horrível, terrível
hire verbo/ˈhaɪɹ/contratar, alugar
preparation substantivo/ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/preparação
phrase substantivo/ˈfɹeɪ̯z/expressão, frase
mathematics substantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matemática
error substantivo/ˈɛɹəɹ/erro
expression substantivo/əkˈspɹɛʃ.n̩/expressão
welcome/ˈwɛl.kəm/bem-vindo!, bem-vinda!
knowledge substantivo/ˈnɑ.lɪdʒ/conhecimento
material substantivo/məˈtɪə.ɹi.əl/material
lack substantivo/læk/falta, carência
basic adjetivo/ˈbeɪsɪk/básico
explain verbo/ɪkˈspleɪn/explicar, explanar
wedding substantivo/ˈwɛdɪŋ/casamento, boda

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
“Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdadeused to write
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas caused
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupoMy best

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, material /məˈtɪə.ɹi.əl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chalk, awful, hire.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →