Prática de Shadowing: How AI uses our drinking water - BBC World Service - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
1/15 of a teaspoon. That's how  much water the average single interaction with ChatGPT uses,  according to Sam Altman, the boss of OpenAI. So if you type,  can you help me solve this maths problem? That's a drop.  Or can I put lime instead of lemon in this recipe? That's a  drop. Or why is the sky blue?
⏸ Pausado
19 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
1/15 of a teaspoon. That's how  much water the average single interaction with ChatGPT uses,  according to Sam Altman, the boss of OpenAI. So if you type,  can you help me solve this maths problem? That's a drop.  Or can I put lime instead of lemon in this recipe? That's a  drop. Or why is the sky blue?
2
Help me write this email. Help  me improve my website code.
3
Mr. Altman claims there are  1 billion messages sent to ChatGPT every day, and ChatGPT  is just one AI bot. Chuck in Gemini, DeepSeek, Claude and  others. It's clear that the AI revolution is a thirsty one.  Striking though it is, some experts are more than a little  sceptical of Sam Altman's estimate on water usage.
4
At this point, there was just  not enough information for me to agree with or trust the  number. Their number was perhaps referring to some tiny models.  We're considering a medium sized large language model  that's the size of GPT-3.
5
Basically, if you write an  email or ask some questions, if you have 10 to 50 queries,  you're going to be consuming roughly 500ml of water.
6
This calculation includes  water used in cooling and electricity generation. The  BBC asked OpenAI for more details about Sam Altman's  estimate, but the company declined. Either way, it's clear  AI uses a lot of water. But why? Every time you send a  prompt to an AI, it has to run complex calculations to understand  and respond. This work is done by the most powerful and  specialised computer chips in the world, housed inside enormous  data centres. Even before users can send prompts, the  training process for the models uses the chips to carry out  intense work. And all that extra power means the hardware can  overheat and become damaged if not cooled properly. Most  data centres use air cooling systems, which was fine until I came along.
7
But now, because these data  centres and the infrastructure that's going in is so much more  energy intensive, there are liquid cooling approaches that  are now being implemented.
8
For liquid cooling the water  must be clean to prevent bacteria growing or clogs and  corrosion in the system, which means using mostly drinking  water. Here's how the most common liquid cooling process  works. It begins by piping coolant over the processing  chips within the servers. This cooling liquid absorbs the  heat and takes it away from the electrics to a heat exchange  unit. Water is used to reduce the temperature of the coolant. The coolant then recirculates back to cool the servers.
9
Meanwhile, the now hot water is piped to cooling towers, where a combination of fans and water vapour dissipate the heat, cooling the water. Some of the water evaporates in that process, while the rest is recirculated through the cooling process several times before being discharged back into the nearby water source. Overall, up to 80% of the water evaporates.
10
What it means is that this  type of water is gone, and that we are extracting water  from a water circuit that is necessary for irrigation, for  human consumption and hygiene.
11
Communities around the world  concerned about data centres putting stress on water sources  and electricity grids are pushing back. Protests have  been held in Spain, India, Chile, Uruguay and parts of  the US. And it's not just the operations within the data centre that need water. Generating the electricity to run them requires a lot of water too, because power plants like coal, gas and nuclear heat water to create steam, which drives a turbine. The International Energy Agency has said electricity demand for AI optimised data centres is expected to increase by 400% by 2030 to 300 terawatt hours.
12
That's roughly the electricity consumption of the whole of the UK for a year. And aside from electricity, water is also needed when manufacturing the semiconductor chips used to run AI.
13
So water is both used directly  and indirectly in the whole supply and creation chain of  AI technologies. It is used for the refination of the critical  raw materials that are needed to create the hardware of AI.
14
Getting accurate figures on how  much water it takes to build AI systems and run them is  difficult. Google, Meta and Microsoft release annual  figures showing that their data centres use billions of litres  of water every year from local sources, but none of  them indicate how much of it is due to AI. Most tech giants  recognise the impact it's having. Many, including Google,  Microsoft and Meta, have pledged to be water neutral by 2030.
15
S5 We hope that can happen, there is a long way to go to get to those kind of numbers. Part of what we hope to see is, across the industry, a range of innovations that allow us to maybe minimise the use of water.
16
Companies are trialing, for  example, ways to cool data centres without evaporating any  water at all. And to use the heat that's generated to  warm homes. There are also experiments to move data  centres away from communities entirely under the sea, to  the Arctic, or even off the planet.
17
Can we actually put capacity  out in space? It's very, very early stage. So what, you know,  we at NTT are looking at is, can we launch satellites that  can at least do some more backup-oriented or other oriented tasks?
18
Though skeptics point to the  many hurdles that need to be overcome, there is optimism,  too, about a more sustainable future.
19
Let's remember that that GenAI  capability is still very, very young. It's moved  exponentially fast, but as an industry and as a use, it is  still young. Ideally, we can learn together as as a society  and as a world society, how do we minimise against the use  of water and energy? Because this is all, you know, a world resource when we talk about water.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Aula

Nesta aula, você irá explorar como a inteligência artificial (IA) impacta o uso da água, especialmente através do funcionamento de data centers. Ao assistir e ouvir o vídeo, você terá a oportunidade de praticar a compreensão auditiva e expandir seu vocabulário em inglês. Além disso, será uma excelente oportunidade para aprender inglês com YouTube e aplicar técnicas de shadowing em inglês para melhorar sua pronúncia.

Vocabulário e Frases-Chave

  • Data center - Centro de dados onde servidores são armazenados e operados.
  • Resfriamento líquido - Método de resfriamento utilizando água para dissipar calor.
  • Evaporação - Processo pelo qual a água se transforma em vapor.
  • Inteligência artificial - Sistemas que simulam inteligência humana para realizar tarefas complexas.
  • Consumo de água - Quantidade de água utilizada em processos diversos.
  • Emissões de carbono - Gases liberados ao meio ambiente durante a produção de energia.
  • Recurso sustentável - Recursos que podem ser utilizados sem se esgotar.

Dicas de Prática

Para aproveitar ao máximo esta aula, sugiro que você utilize a técnica de shadow speak. Ouça o vídeo e tente repetir as falas imediatamente após o falante, mantendo o ritmo e a entonação. O vídeo apresenta um ritmo de fala que pode ser ajustado à medida que você se familiariza com o conteúdo. Tente acompanhar partes mais lentas antes de avançar para o material mais desafiador.

Além disso, como o tema envolve conceitos técnicos, certifique-se de retornar a frases que não compreendeu completamente. Utilize a reprodução mais lenta se necessário e pratique a pronúncia dessas palavras-chave. Ao dominar o vocabulário específico do vídeo, você não apenas melhorará a sua capacidade de compreensão, mas também enriquecerá seu vocabulário em inglês.

Com a prática regular, você verá um progresso significativo na sua habilidade de melhorar a pronúncia em inglês e na sua confiança ao usar a língua. Combine o shadowing em inglês com a repetição em voz alta e utilize os recursos disponíveis em vídeos educativos para solidificar seu aprendizado.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café