Prática de Shadowing: How do we know what color dinosaurs were? - Len Bloch - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
This is the microraptor, a carnivorous four-winged dinosaur that was almost two-feet long, ate fish, and lived about 120 million years ago.
⏸ Pausado
34 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This is the microraptor, a carnivorous four-winged dinosaur that was almost two-feet long, ate fish, and lived about 120 million years ago.
2
Most of what we know about it comes from fossils that look like this.
3
So, is its coloration here just an artist's best guess?
4
The answer is no.
5
We know this shimmering black color is accurate because paleontologists have analyzed clues contained within the fossil.
6
But making sense of the evidence requires careful examination of the fossil and a good understanding of the physics of light and color.
7
First of all, here's what we actually see on the fossil: imprints of bones and feathers that have left telltale mineral deposits.
8
And from those imprints, we can determine that these microraptor feathers were similar to modern dinosaur, as in bird, feathers.
9
But what gives birds their signature diverse colorations?
10
Most feathers contain just one or two dye-like pigments.
11
The cardinal's bright red comes from carotenoids, the same pigments that make carrots orange, while the black of its face is from melanin, the pigment that colors our hair and skin.
12
But in bird feathers, melanin isn't simply a dye.
13
It forms hollow nanostructures called melanosomes which can shine in all the colors of the rainbow.
14
To understand how that works, it helps to remember some things about light.
15
Light is basically a tiny electromagnetic wave traveling through space.
16
The top of a wave is called its crest and the distance between two crests is called the wavelength.
17
The crests in red light are about 700 billionths of a meter apart and the wavelength of purple light is even shorter, about 400 billionths of a meter, or 400 nanometers.
18
When light hits the thin front surface of a bird's hollow melanosome, some is reflected and some passes through.
19
A portion of the transmitted light then reflects off the back surface.
20
The two reflected waves interact.
21
Usually they cancel each other out, but when the wavelength of the reflected light matches the distance between the two reflections, they reinforce each other.
22
Green light has a wavelength of about 500 nanometers, so melanosomes that are about 500 nanometers across give off green light, thinner melanosomes give off purple light, and thicker ones give off red light.
23
Of course, it's more complex than this.
24
The melanosomes are packed together inside cells, and other factors, like how the melanosomes are arranged within the feather, also matter.
25
Let's return to the microraptor fossil.
26
When scientists examined its feather imprints under a powerful microscope, they found nanostructures that look like melanosomes.
27
X-ray analysis of the melanosomes further supported that theory.
28
They contained minerals that would result from the decay of melanin.
29
The scientists then chose 20 feathers from one fossil and found that the melanosomes in all 20 looked alike, so they became pretty sure this dinosaur was one solid color.
30
They compared these microraptor melanosomes to those of modern birds and found a close similarity, though not a perfect match, to the iridescent teal feathers found on duck wings.
31
And by examining the exact size and arrangement of the melanosomes, scientists determined that the feathers were iridescent black.
32
Now that we can determine a fossilized feather's color, paleontologists are looking for more fossils with well-preserved melanosomes.
33
They've found that a lot of dinosaurs, including velociraptor, probably had feathers, meaning that certain films might not be so biologically accurate.
34
Clever girls.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Aula

Nesta aula, você terá a oportunidade de praticar seu inglês ao aprender sobre a cor dos dinossauros, especificamente o microraptor. Através da análise do vídeo, você irá ampliar seu vocabulário, entender conceitos relacionados à paleontologia e a física da luz e cor, além de aprimorar sua pronúncia em inglês. Usando a técnica de shadowing em inglês, você poderá ouvir e repetir os trechos do vídeo, facilitando a assimilação dos novos termos e a melhoria da sua fluência.

Vocabulário e Frases-Chave

  • Microraptor - Um dinossauro carnívoro com quatro asas que viveu há cerca de 120 milhões de anos.
  • Paleontologistas - Cientistas que estudam fósseis e a vida antiga da Terra.
  • Melanossomos - Estruturas que afetam a cor das penas em aves, formadas por pigmentos.
  • Impressões de penas - Marcas deixadas em fósseis que ajudam na determinação da coloração.
  • Comprimento de onda - Distância entre os picos de ondas de luz, que influencia a cor percebida.
  • Iridescente - Refere-se a uma cor que pode mudar dependendo do ângulo de observação.
  • Fósseis bem preservados - Fósseis que mantêm detalhes importantes para a pesquisa científica.

Dicas de Prática

Para aproveitar ao máximo a técnica de shadowing, siga estas dicas enquanto assiste ao vídeo sobre o microraptor:

  • Escute atentamente: Ouça uma frase e pause o vídeo. Repita em voz alta o que você ouviu, tentando imitar a entonação e a expressão do apresentador.
  • Identifique ritmos e pausas: Preste atenção ao ritmo das falas e às pausas. Isso ajudará você a ficar mais confortável com a fluência ao falar.
  • Use a velocidade lenta, se necessário: Muitos vídeos no YouTube permitem diminuir a velocidade. Isso pode facilitar a compreensão e a repetição, especialmente se você estiver começando com o shadow speech.
  • Grave sua voz: Após praticar, grave sua repetição. Isso ajudará você a ouvir e corrigir sua própria pronúncia em inglês.
  • Repita frequentemente: A prática regular é essencial. Tente realizar sessões curtas, mas frequentes, para solidificar o que aprendeu e melhorar a sua pronúncia em inglês.
  • Explique o que aprendeu: Tente explicar os conceitos do vídeo para alguém, mesmo que seja para si mesmo. Ensinar é uma excelente maneira de reforçar o aprendizado.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café