Prática de Shadowing: Jessica Darrow - Surface Pressure (From "Encanto") - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Why would anything get me wrong?
⏸ Pausado
59 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Why would anything get me wrong?
2
I'm totally fine.
3
Magic's fine.
4
Luisa's fine.
5
I'm totally not nervous.
6
Your eye is doing the thing.
7
I'm the strong one.
8
I'm not nervous.
9
I'm as tough as the crust of the earth is.
10
Okay.
11
I move mountains.
12
I move churches.
13
And I glow cause I know what my worth is.
14
Of course.
15
I mean...
16
Hey, where are you going?
17
I don't ask how hard the work is.
18
Got a rough indestructible surface Diamonds and platinum,
19
I find them, I flatten them I take what I'm handed,
20
I break what's demanded But under the surface,
21
I feel berserk as a tightrope walker in a three-ring circus Under the surface,
22
was Hercules ever like, yo,
23
I don't wanna fight, Servers Under the surface,
24
I'm pretty sure I'm worthless if I can be of service A flaw or a crack,
25
a straw in a stack,
26
that breaks the camel's back What brings the camel's bag?
27
It's pressure like a drip,
28
drip, drip That'll never stop Whoa Pressure that'll tip,
29
tip, tip Till you just go Bum Whoa Give it to
30
your sister Your sister's older Give her all the heavy things we can't shoulder Who am I
31
if I can't run with a ball If I fall to Pressure like a grip,
32
grip, grip And it won't let go Whoa
33
Pressure like a tick tick tick till it's ready to blow Whoa-oh-oh Give it to your sister,
34
your sister is stronger Sweet if she can hang on a little longer Who am I if I can't carry it all?
35
If I falter
36
Under the surface I hide my nerves and it worsens I worry something is gonna hurt us Under the surface,
37
the ship doesn't swerve as it hurt,
38
how big the iceberg is Under the surface,
39
I think about my purpose,
40
can I somehow preserve this?
41
Line up the dominoes, the light wind blows,
42
you try to stop it,
43
stop it, live it on and on and go But wait,
44
if I could shake the crushing weight of expectations,
45
would that free some room afford?
46
Joy, or relaxation, or simple pleasure?
47
Instead we measure this growing pressure Keeps growing,
48
keep going Cause all we know is Trash it like a drip,
49
drip, drip That'll never stop,
50
whoa Trash it that'll dip,
51
dip, dip Till you just go pop,
52
whoa Give it to your sister,
53
it doesn't hurt And see if she can handle every family burden Watch as she buckles and bends but never breaks
54
No mistakes, just pressure like a grip grip grip,
55
then it won't let go
56
Pressure like a dick dick dick till it's ready to blow
57
Give it to your sister and never wonder
58
if the same pressure would have gone you under Who am I if I don't have what it takes?
59
No cracks, no breaks No mistakes, no pressure you

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você irá praticar seu inglês ouvindo e repetindo a música "Surface Pressure" da Jessica Darrow, do filme "Encanto". Através dessa prática, você melhorará suas habilidades de pronunciamento e compreensão auditiva, enquanto se aprofunda em temas de pressão e expectativas. A canção é rica em emoções e expressões, permitindo que você se familiarize com vocabulários úteis e frases que refletem a luta interna e externa que muitos enfrentam. Essa abordagem de shadowing em inglês ajudará a aprimorar sua fluência e entonação.

Vocabulário e Frases Chave

  • Pressure - Pressão
  • Under the surface - Sob a superfície
  • Worth - Valor
  • Expectations - Expectativas
  • Crumbling - Desmoronando
  • Strong one - O forte
  • Carry it all - Carregar tudo
  • Purpose - Propósito

Dicas de Prática

Para praticar eficazmente através do shadowing site, siga estas dicas:

  • Ouça ativamente: Antes de tentar repetir, ouça a canção na íntegra para se familiarizar com a letra e o ritmo.
  • Repita em ritmo: A música tem um ritmo rápido, mas você pode começar devagar. Ouça um verso e pause, tentando repetir imediatamente em seguida. Isso ajuda a treinar sua memória auditiva.
  • Foque na entonação: Preste atenção na emoção e na entonação de Jessica Darrow, que se destaca no vídeo. Isso o ajudará a entender nuances de sentimento na fala inglesa.
  • Use a técnica de shadow speak: Repita a fala junto com o áudio, tentando igualar o tempo e a pronúncia dela. Quanto mais você praticar, mais natural será sua fala.
  • Pratique regularmente: Faça deste exercício parte da sua rotina de estudos. A consistência é a chave para melhorar sua fluência no inglês.

Com dedicação e prática, você verá melhorias significativas nas suas habilidades de fala. Então, (re)comece sua jornada no shadowing em inglês hoje mesmo!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café