Prática de Shadowing: Jimmy Kimmel Asks President Barack Obama About His Daily Life - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
So when you're at home,
⏸ Pausado
68 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
So when you're at home,
2
can you, like, can you run down to the kitchen in your underpants in the middle of the night if you're hungry?
3
I mean, I could.
4
I don't.
5
You don't?
6
No. Is there someone in the kitchen at all times?
7
Like, if you wanted a sandwich in the night,
8
would you have to wake someone up?
9
Yeah, I wouldn't wake somebody up to have a sandwich.
10
You're allowed to go in the refrigerator on your own?
11
I am.
12
I am.
13
There's a refrigerator and there's silverware.
14
When was the last time you actually cooked?
15
Now, it's been a while since I've been.
16
It has been a while.
17
I won't lie about that.
18
Do you ever drive?
19
I cannot drive.
20
I mean, I'm able to drive.
21
Is this because you don't have a birth certificate?
22
Exactly.
23
In Kenya, we drive on the other side of the street.
24
Actually, the last time I drove,
25
a former staffer came by,
26
and he comes through the south lawn,
27
and he's got one of these new electric cars at the time they were new.
28
Yeah.
29
And he was very excited about it.
30
I said, well, yeah, let's try it out.
31
So I just grab his keys,
32
and we just go out.
33
It's parked right in front.
34
And I start circling the south lawn.
35
And the Secret Service, no matter what you do,
36
do not let him out.
37
And they, uh, they were pretty upset.
38
They call you renegade, right?
39
They do.
40
Yeah.
41
Because you're tooling around in an electric car,
42
chopping speeds of 30 miles an hour.
43
I think we have 35.
44
If you have to go to the dentist,
45
does, do you go to the dentist?
46
No. The dentist comes to me.
47
Do you have the chair,
48
the tools, and you spin on the floor?
49
You got the whole chair.
50
Everything is all there set up.
51
Everything is there.
52
Yeah, in the basement.
53
I didn't know.
54
I showed up.
55
I said, you know, I think,
56
you know, I've got a cap that's loose.
57
Sir, here we are.
58
Do you reset the clocks when daylight saving time happens?
59
Somebody else does that for me.
60
Somebody does that for you.
61
Will you get rid of daylight saving time?
62
Or at least get rid of the part where we have to wake up earlier,
63
you can leave the other one.
64
Well, see, this is a California thing,
65
because you guys are always getting sun.
66
Yeah?
67
In the East Coast, you don't mind losing that hour because that's a signal that spring is here.
68
We only care about ourselves.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Aula

Nesta aula, você vai praticar a conversação em inglês com base em uma entrevista divertida entre o apresentador Jimmy Kimmel e o ex-presidente Barack Obama. O foco será na pronúncia, na entonação e na fluência através da técnica de shadow speech. Ao prestar atenção nas perguntas e respostas, você poderá melhorar sua capacidade de entender e reproduzir frases comuns usadas em diálogos informais. Prepare-se para rir e aprender enquanto pratica a prática de conversação em inglês.

Vocabulário e Frases Chave

  • Run down to the kitchen: correr até a cozinha
  • In your underpants: de pijama ou em roupas íntimas
  • Wake someone up: acordar alguém
  • I'm able to drive: eu consigo dirigir
  • Electric car: carro elétrico
  • Do not let him out: não deixe ele sair
  • Chopping speeds of 30 miles per hour: atingindo velocidades de 30 milhas por hora
  • The dentist comes to me: o dentista vem até mim

Dicas de Prática

Ao usar a abordagem de shadowing com este vídeo, comece ouvindo uma frase ou um trecho curto várias vezes. Concentre-se na pronúncia e na entonação de Barack Obama. O ritmo dele é bem tranquilo, então você pode seguir o tom e a velocidade dele sem pressa. Tente imitar exatamente como ele fala, com ênfase nas palavras. Essa técnica não só ajudará a melhorar a pronúncia em inglês, mas também a sua confiança ao falar.

Uma dica útil é pausar o vídeo após cada resposta de Obama. Repita as frases em voz alta, focando na clareza e na cadência. Você também pode acompanhar os trechos mais curtos e aumentar gradualmente a duração conforme se sentir mais confortável. Lembre-se, a chave para um bom shadowing site é a repetição e a prática constante. Quanto mais você praticar, mais fácil se tornará!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café