Prática de Shadowing: Learn Japanese with a Story【Convenience store コンビニ】10 Phrases You Should Know - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Hello! Today, we will master the conversation at the cash register of the convenience store, the most familiar place in Japan.
2
First, let's listen to the full script in Japanese.
3
Afterward, I will explain each question from the clerk and how you should respond.
4
Let's go to a Japanese convenience store!
5
Welcome! Lunch box, beer, snacks.
6
Shall I warm up your lunch box?
7
No, thank you.
8
Would you like chopsticks?
9
One, please.
10
20 years old and over Please press the age confirmation button.
11
Would you like a plastic shopping bag?
12
Yes, please.
13
Ah, I'll take this too.
14
A steamed meat bun ?
15
Yes, I'll take one, please.
16
Do you have a point card?
17
No, I don't.
18
That will be 800 yen.
19
I will pay by cash.
20
I'll take the payment now. Out of 1000 yen.
21
Here is your change and receipt.
22
Thank you very much.
23
Excuse me. May I use the restroom?
24
Yes, go ahead.
25
Next customer, please.
26
Let's practice!
27
Welcome. This is a polite greeting used to welcome customers in stores like convenience stores.
28
A verbal reply is not required, but a slight bow with a smile leaves a good impression.
29
Would you like me to warm up your lunch box?
30
Lunch boxes and side dishes can be heated up in the convenience store's microwave.
31
Yes, please.
32
No, thank you.
33
Lunch box To warm up Would you like me to warm up the rice ball ?
34
Shall I warm this up?
35
Question: Please answer Yes, please.
36
No, thank you.
37
Would you like chopsticks?
38
Chopsticks and spoons for lunch boxes, etc., are free at convenience stores.
39
One, please.
40
No, I don't need it.
41
Chopsticks To attach/give Would you like a spoon?
42
Do you need a fork?
43
Question: Please answer.
44
Yes, one spoon, please.
45
No, I don't need one.
46
Spoon Fork To need Please press the age confirmation button.
47
When buying products like alcohol or tobacco that cannot be purchased unless you are 20 years old or older, age confirmation is required at convenience stores.
48
If you are 20 years old or older, please press the button.
49
Age To confirm Button To press Would you like a plastic shopping bag?
50
Plastic shopping bags at convenience stores are subject to a fee.
51
Generally, they cost 3 to 5 yen, but the price varies depending on the size of the bag and the store.
52
One bag, please.
53
No, I don't need one.
54
Bag To use Would you like a bag?
55
Shall I separate the items into different bags?
56
At convenience stores, warm items like heated lunch boxes and are put into separate bags from cold items such as water, juice, and ice cream.
57
To separate Warm Cold Question: Please answer.
58
Yes, one bag, please.
59
No, I don't need one.
60
I'll take this too.
61
How many should I put in ?
62
Two, please.
63
How many? To put in One Two Three Do you have a point card?
64
In Japan, many people have point cards that allow them to receive "points" based on the price of the products they purchase.
65
Accumulated points can be exchanged for product discounts or special benefits.
66
Yes, I have one.
67
I have one.
68
No, I don't.
69
I don't have one.
70
To have/hold To exist/have That will be 800 yen.
71
Please select your payment method.
72
At convenience stores, you can pay by cash, credit card, or electronic money.
73
I will pay with cash.
74
Credit card, please.
75
To pay To choose/select Cash Credit card Question: Please answer.
76
I will pay with cash.
77
I will pay with a credit card.
78
I will take your payment now.
79
This phrase is used when there is change to be given, meaning "I am temporarily receiving the money from the customer." Thank you for the exact amount.
80
This is how you express it when there is no change.
81
Here is your change and receipt.
82
To receive/hold temporarily Accounting/Check out Change Cash register Exact amount Excuse me, may I use the restroom?
83
"Sumimasen" has three meanings.
84
The first is the same as "I'm sorry," used when apologizing to someone.
85
The second is the same as "Thank you," used when expressing gratitude to someone.
86
The third is used when calling out to someone, like saying, "Do you have a moment?" May I use the restroom?
87
When getting permission to use a restroom at someone's house or a store, you use the expression "to borrow" the restroom.
88
Convenience stores are not obligated to lend their restrooms to customers like restaurants are.
89
While you can borrow the restroom, it is good manners to purchase an item when you have been allowed to use it.
90
Restroom To borrow Let's listen again!
91
Now, let's practice the conversation with the convenience store clerk one more time.
92
Would you like me to warm up your lunch box?
93
Yes, please.
94
No, thank you.
95
Would you like a fork?
96
Yes, please.
97
No, thank you.
98
I'll take one of these, please.
99
Would you like a plastic shopping bag?
100
Yes, one bag, please.
101
No, I don't need one.
102
Please select your payment method.
103
I will pay with cash.
104
Credit card, please.
105
With this, your convenience store shopping is perfect!
106
Thank you for your hard work.
107
If you liked it, please subscribe and give us a high rating .
108
Please watch again!
✨ Vídeo recomendado
A23
95 frases
Learn Useful Restaurant English
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A23
453 frases
Shopping at a Japanese Convenience Store: Inside 7-Eleven & Lawson in Japan
KidsTravel EnglishTeens
A21
46 frases
Ask for a Substitution at a Sushi Restaurant in Japanese | Daily Japanese Conversations #01
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A29
121 frases
25 Essential Supermarket Phrases
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A218
178 frases
Learn American English - Cashier - Checkout Counter - Conversation Practice - Key Vocabulary Review
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A22
190 frases
【Japanese Conversation】 Cafe Conversation｜Entering, Ordering, and Accounting
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A25
224 frases
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
140 frases
EnglishPod 1 - Elementary - Difficult Customer
Travel EnglishTeensDaily Conversation
![[B1] Ordering Fast Food at a Drive-Thru | English Conversation Practice](https://img.youtube.com/vi/8Xszf6ALaOA/mqdefault.jpg)
B151
88 frases
[B1] Ordering Fast Food at a Drive-Thru | English Conversation Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
55 frases
Learn Japanese with Anime #1 | Convenience Store (PDF)
Daily ConversationWorking Adults
B11
99 frases
Talking with SHOP assistant | English Speaking Practice | Learn English
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
76 frases
How to Order Sushi in English | Easy English Conversation for Beginners | Sushi English 101
KidsTravel EnglishTeens
Contexto & Antecedentes
O vídeo "Aprenda Japonês com uma História【Convenience store コンビニ】10 Frases que Você Deve Saber" apresenta um diálogo autêntico que acontece em uma loja de conveniência no Japão. O apresentador nos conduz através de uma experiência comum e cotidiana, permitindo que os espectadores se familiarizem com as interações que ocorrem nesse ambiente. Esta abordagem não apenas oferece uma perspectiva sobre a cultura japonesa, mas também incorpora frases úteis que podem ser aplicadas em diálogos em inglês. Aprender inglês com YouTube pode ser uma forma divertida e eficaz de praticar a língua, especialmente com a técnica de shadowing, que auxilia no desenvolvimento da pronúncia e fluência.
As 5 Melhores Frases para Comunicação Diária
- Bem-vindo! – *Irasshai mase.* Um cumprimento educado ao receber clientes.
- Você gostaria que eu aquecesse seu almoço? – *Obentō o atatame masuka?* Uma pergunta comum ao oferecer pratos quentes.
- Por favor, pressione o botão de confirmação de idade. – *Nenrei kakunin botan o oshite kudasai.* Importante ao comprar produtos que exigem que o comprador tenha 20 anos ou mais.
- Você gostaria de um saco plástico? – *Reji bukuro wa goriyō desuka?* Pergunta frequentemente feita no caixa.
- Eu pagarei em dinheiro. – Uma resposta prática para a finalização de pagamentos.
Essas frases não apenas ajudam em situações específicas, mas também fornecem um contexto cultural para a prática da língua, tornando o aprendizado mais significativo.
Guia Passo a Passo para Shadowing
Para aproveitar ao máximo o conteúdo do vídeo e melhorar sua pronúncia em inglês através do shadowing, siga estas etapas:
- Ouça atentamente: Assista ao vídeo e ouça cada frase com atenção. Tente entender o significado e a entonação.
- Repita em voz alta: Após ouvir uma frase, pause o vídeo e repita em voz alta imitando a pronúncia. Este é o coração da prática de shadowspeak.
- Grave sua voz: Utilize um aplicativo ou gravador para registrar sua voz enquanto repete as frases. Isso permitirá que você escute sua própria pronúncia e faça ajustes conforme necessário.
- Pratique regularmente: Inclua sessões de shadowing em ingles em sua rotina de estudos. A repetição é fundamental para a consolidação do aprendizado.
- Feedback: Se possível, compartilhe suas gravações com um professor ou colegas para obter feedback sobre sua pronúncia e fluência.
Seguindo este guia, você poderá aprender inglês com YouTube de forma mais eficiente, melhorando sua confiança e habilidade na comunicação. O shadowing é uma ferramenta poderosa para dominar a fala e a entonação natural do inglês, transformando a prática em uma experiência enriquecedora.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is not required · can be heated · cannot be purchased |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should respond · should I put |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will master · will explain · I'll take |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.