Prática de Shadowing: Los Angeles residents return to ruined homes as winds threaten to whip up fires again | BBC News - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Let's update you on what's happening in California with the fires.
⏸ Pausado
51 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Let's update you on what's happening in California with the fires.
2
Strong winds are still forecast to return to LA,
3
threatening to undermine the progress made against the wildfires.
4
Forecasters are expecting gusts of more than 70 miles per hour.
5
That's about the same force as a Category 1 hurricane.
6
These are the same type of Santa Ana winds that caused the initial spread of the blazes last week.
7
Three major fires are still burning.
8
You can see them here.
9
The biggest one, the Palisades,
10
has consumed more than 23,000 acres and is still only 14% contained.
11
Let's bring you more with the BBC's Will Grant, who is there.
12
As the wildfires in Los Angeles enter their second week,
13
they keep burning and the stories of destroyed lives stack up.
14
Amid the ruins of his block,
15
Michael Soto was incredibly fortunate.
16
His home survived while his neighbours were left with nothing.
17
Now he stands guard to protect what he still has from looters patrolling a devastated neighborhood.
18
I moved to this area for my kids to have a better upbringing for them
19
and for them to have a better future.
20
It was a beautiful community.
21
It was mixed.
22
It was nice.
23
Everyone looked at each other, waved and all that.
24
It was just nice.
25
I wanted my kids to have a better future for themselves.
26
But yeah, it looks like we're going to have to start all over again and rebuild, become stronger.
27
The affluent suburb of Brentwood has so far avoided being razed to the ground with the same destructive force.
28
But with the Santa Ana winds still a major factor,
29
the residents aren't out of the woods yet.
30
As the blaze swept through here,
31
the crews faced a huge task in trying to contain it.
32
The aim now is to protect these vulnerable homes and communities that lie below the line,
33
in essence to make sure there are no smouldering embers that could kick up into the winds and spark fresh fires.
34
Meanwhile, help has arrived from across the border.
35
Dozens of Mexican firefighters are in LA to help contain the fires
36
and carry out the grim task of search and recovery of the victims.
37
As neighbors, Mexico and California haven't always had the smoothest of relationships.
38
But like all good friends,
39
they simply turn up in the hour of greatest need.
40
Historically, Mexico has been a government and people of great solidarity.
41
This is a moment to build closer ties and to show that no border can separate us.
42
When it comes to humanitarian assistance,
43
there are no borders, and we are prepared to stay for as long as we're needed to help the American people.
44
With nine people charged over looting,
45
there's real nervousness among evacuated homeowners.
46
So much so, the National Guard has now been deployed,
47
setting up a command center on the beachfront.
48
This has been the toughest week which many in Los Angeles can remember.
49
The scenes of destruction nothing short of apocalyptic.
50
And even once the blazes are finally all contained,
51
then the long and painful journey to rebuild begins.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a conversação em inglês através de vídeos como este é uma excelente forma de melhorar suas habilidades linguísticas. O vídeo da BBC News apresenta um contexto real e atual, abordando a situação dos incêndios florestais na Califórnia, o que torna a prática mais envolvente e relevante. Ao ouvir pessoas reais discutindo experiências impactantes, você pode melhorar sua compreensão auditiva e expandir seu vocabulário. Além disso, a prática de conversação em inglês aumenta sua confiança, permitindo que você se expresse de forma mais eficaz em situações semelhantes. Tente usar técnicas de shadow speech enquanto escuta, repetindo as falas em tempo real para aprimorar sua fluência e entonação.

Gramática & Expressões em Contexto

No vídeo, algumas estruturas gramaticais e expressões são particularmente úteis para quem deseja aprender inglês:

  • Present Continuous: O uso do presente contínuo, como em "are still burning", destaca uma ação em andamento. Essa estrutura é essencial para descrever situações que estão acontecendo no momento.
  • Future Simple: Frases como "will have to start all over again" mostram como projetar ações futuras. É uma construção fundamental para expressar planos e previsões.
  • Reported Speech: Quando Michael menciona seus sentimentos e pensamentos, ele usa a fala indireta, o que é útil para transmitir experiências de maneira mais rica.

Integrar essas estruturas em suas respostas durante a prática de conversação pode aumentar sua expressividade em inglês.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Existem várias palavras e expressões no vídeo que podem apresentar desafios de pronúncia para os falantes de português. Aqui estão algumas delas:

  • Neighborhood: A forma correta de pronunciar este termo pode ser difícil, especialmente com suas sílabas intermédias. Preste atenção na separação das sílabas e na ênfase correta.
  • Contain: Esta palavra pode ser confundida pela sua semelhança com palavras em português. Focar na distinção do som "tain" pode evitar erros comuns.
  • Forecasters: Aqui, o "r" pode ser desafiador. A prática de recriar a pronúncia da maneira como é dita no vídeo poderá melhorar a pronúncia em inglês.

Utilize o vídeo para praticar essas palavras, repetindo em voz alta e tentando imitar a entonação e o ritmo dos falantes. Essa é uma excelente maneira de aprender inglês com YouTube e aprimorar-se contínua e naturalmente.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café