Prática de Shadowing: Moana & Maui Silly Moments | Disney Princess - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
The following contains clips from Disney's Moana,
⏸ Pausado
126 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The following contains clips from Disney's Moana,
2
now available on Blu-ray and DVD.
3
Ow!
4
No. I'm not going to Te Fiti with some kid.
5
I'm going to get my hook.
6
You have yours, and I'm not Maui without mine.
7
Okay, talk to the back.
8
Mm-hmm.
9
Ba-ba.
10
Boat snack!
11
Ah!
12
Oh, no,
13
no, no. Don't look at me like that.
14
It's a beautiful cave.
15
She's gonna love it.
16
And I'm going to love you in my belly.
17
Now let's fatten you up, drumstick.
18
I could watch that all day.
19
Okay, enjoy the island.
20
Maui, out!
21
No, stop!
22
Hey!
23
Did not see that coming.
24
I am Moana of Mochunui.
25
This is my canoe, and you will journey to devu...
26
All right, get over it.
27
We gotta move.
28
And she's back.
29
I am Moana of Motunui!
30
It was Moana, right?
31
Yes.
32
And you will restore the heart.
33
All right, I'm out.
34
Oh, come on!
35
What is your problem?
36
Yup, I just did that.
37
No, no, no, no, no, no!
38
Hey, hey!
39
Mowi!
40
They took the heart!
41
Oh, no, no!
42
That's a chicken.
43
The heart is in them!
44
We have to get him back.
45
No way!
46
Yahoo!
47
Whoa!
48
Ah!
49
Ah!
50
Ah!
51
Ah!
52
Knowing where you are by knowing where you've been.
53
Okay, first, I'm not a problem That was cool, don't worry...
54
Jake.
55
You are a bad person.
56
If you can talk, you can teach.
57
Wayfinding.
58
Lesson one.
59
Hit it.
60
Pull the sheet.
61
Not the sheet.
62
Nope.
63
Nope.
64
Nope.
65
Nope.
66
Tried that one already.
67
You're measuring the stars, not giving the sky a high five.
68
If the current's warm, you're going the right way.
69
It's cold.
70
Wait, it's getting warmer.
71
That is disgusting!
72
What is wrong with you?
73
Maui's fish hook.
74
Yeah.
75
Sorry.
76
I thought you were a monster,
77
but I found your hook.
78
And you're right, this Tamatol guy really likes his treasure.
79
Stay.
80
What?
81
No. I'm the one who...
82
Listen, for a thousand years,
83
I've only been thinking of keeping this hair silky,
84
getting my hook, and being awesome again.
85
And it's not getting screwed up by a mortal who has no business inside of a monster cave, except...
86
Except maybe his bait.
87
Wow!
88
The shiny, glittery cave.
89
And just like me, it is covered in sparkly treasure.
90
Sparkle, sparkle, sparkle.
91
You're not selling it.
92
This is stupid.
93
I'm just gonna walk up and get it.
94
If you go up there, he will kill you.
95
Just stick to the plan.
96
Oh, when he shows up, keep him distracted.
97
Make him talk about himself.
98
He loves bragging about how great he is.
99
You two must get along swell.
100
Oh, not since I ripped off his leg.
101
You ripped off his...
102
Maui?
103
We're alive!
104
Listen, I appreciate what you did down there.
105
Took guts.
106
But I'm sorry.
107
I'm trying to be sincere for once,
108
and it feels like you're distracted.
109
No, no. No way.
110
Really?
111
Because you're looking at me like I have a...
112
Shark head.
113
What?
114
Do you have a shark head?
115
Look, the point is, for a little girl child thing,
116
whatever, who had no business being down there.
117
You did me a solid.
118
But you also almost died.
119
And I couldn't even beat the dumb crab.
120
So chances of beating Taka...
121
Bupkis, we're never making it to Tefeedi.
122
This mission is cursed.
123
It's not cursed.
124
Shark head.
125
It is not cursed!
126
Oh!

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Background

No vídeo "Moana & Maui Silly Moments", acompanhamos os personagens principais da animação em situações divertidas e cômicas que retratam o espírito aventureiro de Moana e a natureza arrogante e engraçada de Maui. Através de diálogos rápidos e situações engraçadas, o vídeo fornece um excelente contexto para praticar a compreensão oral e a expressão em inglês. Este tipo de conteúdo é perfeito para alunos que desejam melhorar a pronúncia em inglês e ganhar confiança ao falar, pois as interações são breves e cheias de emoção.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “I am Moana of Motunui!” - Uma introdução forte e confiante.
  • “We have to get him back.” - Expressão de necessidade e urgência, útil em conversas cotidianas.
  • “I could watch that all day!” - Uma maneira de expressar entusiasmo ou interesse.
  • “Oh, no, no, no!” - Uma reação comum de surpresa ou preocupação.
  • “Now let's fatten you up, drumstick.” - Uma frase humorística que pode ajudar a entender o tom casual e divertido do falar em inglês.

Guia de Shadowing Passo a Passo

Praticar shadow speech com o vídeo pode ser extremamente eficaz para aprimorar sua habilidade de fala. Aqui está um guia passo a passo sobre como abordar a dificuldade específica deste vídeo:

  1. Escolha uma cena: Comece selecionando uma parte curta do vídeo que você gostaria de praticar. Pode ser uma das frases listadas acima.
  2. Ouça atentamente: Assista à cena várias vezes, prestando atenção na entonação, ritmo e pronúncia dos personagens.
  3. Repita em voz alta: Tente imitar os personagens, focando na entonação e na emoção que eles transmitem. Isso ajuda a melhorar a pronúncia em inglês.
  4. Grave sua voz: Utilize um gravador ou um aplicativo para registrar sua própria voz enquanto você faz shadow speak. Isso permite comparar sua pronúncia com a original.
  5. Reveja e ajuste: Escute sua gravação e note as partes em que você pode melhorar. Repita o processo até se sentir confortável.

Para maximizar seus resultados, considere explorar outros vídeos semelhantes e utilize um site de shadowing para diversificar suas práticas. Repetir essas etapas ajudará você a se tornar mais fluente e confiante ao falar inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café