Prática de Shadowing: Morgan Freeman Chats with Jimmy While Sucking Helium - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
We love you.
⏸ Pausado
73 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
We love you.
2
We love your acting.
3
We love your movies.
4
But also, you're an executive producer of this TV show that I love.
5
It's called Through the Wormhole, and it's a...
6
No. Through the Wormhole with Morgan Freeman.
7
Oh, I'm sorry.
8
Excuse me.
9
I apologize.
10
I apologize.
11
Well, this is The Tonight Show starring Jimmy Fallon,
12
so with is pretty interesting, but starring in this.
13
I love it.
14
It's just got nominated for an Emmy.
15
Congratulations on that.
16
You do great stuff with that show.
17
It's a great show.
18
It's really, really fun.
19
And I wanted to...
20
There's something you did on there that I wanted to recreate here,
21
if you don't mind, because I do love your voice,
22
and everyone loves your voice.
23
But I was wondering what your voice would sound like if you were on helium.
24
So...
25
So I thought maybe if we could...
26
They're being weighed down by these...
27
If you would, please, I'll just.. to do the same interview, conduct an interview.
28
But before we talk, we'll just...
29
Come on, Morgan!
30
Morgan, don't come on!
31
Cramp up on me now!
32
Don't quit on me now, Morgan!
33
Don't cramp up on me now, all right?
34
I will hand you this guy.
35
There you go.
36
Don't...
37
There you go.
38
I'm gonna do it to you.
39
I love having you here on the show.
40
It's so fun.
41
It's so fun when you come here.
42
You still...
43
You still sail on your ship?
44
Remember, you told me you have a sailboat.
45
No, I don't sail it anymore.
46
I never sell it.
47
I was gonna, because I never got the invite, and I always...
48
But I always wanted to go on your ship,
49
because you know what I would call you?
50
It's a sailboat.
51
Sailboat.
52
Sorry.
53
Do you know what I would call you?
54
Captain Morgan.
55
Morgan.
56
All right, here we go, all right?
57
Do you ever want to go to space?
58
I really shouldn't be doing this.
59
It's helium!
60
It's helium, Morgan.
61
It is helium.
62
It's very undignified.
63
No, no. Oh, my gosh.
64
I think your voice sounds great.
65
It's not undignified.
66
Some people just have voices like this,
67
so you're actually making fun of those people.
68
See?
69
I told you.
70
I want to thank you so much for being on the show,
71
and please, would you ever like to come back?
72
I'm never coming back.
73
Morgan Freeman, Lucy's in theaters tomorrow.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

No episódio emocionante do The Tonight Show com Jimmy Fallon, temos a presença icônica de Morgan Freeman. Além de ser um aclamado ator, Freeman é também um produtor executivo da série Through the Wormhole, que explora questões fascinantes sobre o universo. A conversa entre Jimmy e Morgan é descontraída e cheia de humor, revelando um elo entre os dois. O momento mais divertido acontece quando Jimmy propõe uma experiência: descobrir como a voz inconfundível de Morgan soaria se ele tivesse inalado hélio. Este cenário não apenas mostra a leveza da interação, mas também oferece uma excelente oportunidade para os estudantes de inglês praticarem suas habilidades de escuta e fala.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “We love you. We love your acting.” - Uma maneira calorosa de expressar apreciação.
  • “It's called Through the Wormhole.” - Como apresentar uma obra ou programa.
  • “I love having you here on the show.” - Uma forma amigável de acolher alguém.
  • “I wanted to recreate here.” - Como expressar o desejo de repetir uma ação.
  • “You told me you have a sailboat.” - Um exemplo de como se referir a interesses pessoais.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para aqueles que desejam melhorar a pronúncia em inglês através da técnica de shadowing, aqui está um guia prático baseado no vídeo. Essa abordagem é conhecida como shadowspeak e pode ser extremamente eficaz para aprender inglês com conteúdo autêntico, como o YouTube.

  1. Assistir e Ouvir: Comece assistindo ao vídeo algumas vezes sem tentar falar. Foque na entonação e no ritmo de Morgan Freeman e Jimmy Fallon.
  2. Acompanha a Transcrição: Acesse a transcrição e identifique as frases que você gostaria de praticar. Preste especial atenção ao uso de expressões informais e vocabulário cotidiano.
  3. Repetir em Voz Alta: Use a técnica de shadowing em inglês. Ouça uma frase e repita imediatamente após ouvir, imitando a pronúncia, o tom e a velocidade dos falantes.
  4. Gravar sua Voz: Grave-se enquanto pratica. Isso ajudará você a ouvir suas melhorias e a identificar áreas que precisam de mais atenção.
  5. Praticar Regularmente: Dedique tempo diariamente a essa prática. A consistência é crucial para o aprendizado de qualquer nova língua.

Integrando esses métodos, você estará no caminho certo para se tornar mais fluente e confiante em suas habilidades de fala em inglês. Boa sorte na sua jornada de aprendizado!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café