Prática de Shadowing: Most Iconic Lines from Disney Princess Movies | Moana, Tangled & More! | Disney Princess - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
I can't believe I did this!
⏸ Pausado
187 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I can't believe I did this!
2
I can't believe I did this.
3
I can't believe I did this!
4
Mother would be so furious.
5
That's okay.
6
I mean, what she doesn't know won't kill her, right?
7
Oh my gosh.
8
This would kill her.
9
This is so much!
10
I am a horrible daughter.
11
I'm going back.
12
I am never going back!
13
I am a despicable human being.
14
Woo-hoo!
15
Best day ever!
16
Ruffer's not quite ready.
17
You'll just have time to wash.
18
Wash?
19
Wash?
20
Wash?
21
I knew there's a catch to it.
22
Why wash?
23
What for?
24
We ain't going nowhere.
25
I knew you.
26
Oh, perhaps you have washed.
27
Perhaps we...
28
Yes.
29
Perhaps we have.
30
But when?
31
When?
32
When?
33
When?
34
You said when?
35
Why, last week, Ma.
36
Why, recently.
37
Yes, recently.
38
Oh, recently.
39
Let me see your hands.
40
Let me see your hands.
41
Why, Doc, I'm surprised.
42
Come on, let's see them.
43
Oh, Rashford, my, my, my.
44
And you.
45
Oh, no. Worse than I thought.
46
How shocking.
47
Goodness me, this will never do.
48
March straight outside and wash,
49
or you'll not get a bite to eat.
50
Hello, Belle.
51
Bonjour, Gaston.
52
Gaston, may I have my book, please?
53
How can you read this?
54
There's no pictures.
55
Well, some people use their imagination.
56
I'm curious about that chicken eating the rock.
57
He seems to lack the basic intelligence required for pretty much everything.
58
Should we maybe just cook him?
59
Sometimes our strengths lie beneath the surface.
60
Far beneath in some cases.
61
But I'm sure there's more to Heihei than meets the eye.
62
I am Merida, firstborn descendant of Clan Dunbroch,
63
and I'll be shooting for my own hand.
64
What are you doing?
65
Merida!
66
Curse this dress!
67
Merida, stop this!
68
Don't you dare loose another arrow!
69
Merida!
70
I forbid it!
71
I don't
72
need anyone causing trouble in my camp.
73
Sorry.
74
I mean, sorry you had to see that.
75
But you know how it is when you get those manly urges.
76
And you just gotta kill something.
77
Fix things, cook outdoors.
78
What's your name?
79
Uh, I, I, uh...
80
Your commanding officer just asked you a question.
81
Uh, I've got a name.
82
And it's a boy's name, too.
83
Ling, how about Ling?
84
His name is Wing.
85
I didn't ask for his name.
86
I asked for yours.
87
Try to...
88
Achoo!
89
Achoo!
90
Achoo?
91
Gizemeck.
92
I killed myself.
93
Mushu.
94
Mushu?
95
No. Then what is it?
96
Ping.
97
Ping was my best friend growing up.
98
It's Ping.
99
Ping.
100
Because Ping did steal my...
101
Yes.
102
My name is Ping.
103
Let me see your conscription notice.
104
Fa Zhu.
105
The Fa Zhu.
106
I didn't know Fa Zhu had a son.
107
Um, he doesn't talk about me much.
108
I can see why.
109
The boy's an absolute lunatic.
110
I just don't see things the way he does.
111
I don't see how a world that makes such wonderful things...
112
It could be bad.
113
This is a very impressive youth.
114
And a prince, besides.
115
If we're lucky, you won't have to marry Jasmine after all.
116
I don't trust him, sire.
117
Nonsense.
118
One thing I pride myself on,
119
Jafar, I'm an excellent judge of character.
120
Oh, excellent judge, yeah, sure.
121
Not!
122
Mm-hmm.
123
Jasmine will like this one.
124
And I'm pretty sure I'll like Princess Jasmine.
125
But I just know, I must intercede on Jasmine's behalf.
126
This boy is no different from the others.
127
What makes him think he is worthy of the princess?
128
Your Majesty, I am Prince Ali Abadwa.
129
Just let her meet me.
130
I will win your daughter.
131
How dare you.
132
All of you, standing around deciding my future?
133
I am not a prize to be won.
134
Oh, dear.
135
Don't worry, Prince Ali.
136
Just give Jasmine time to cool down.
137
I think it's time to say goodbye to Prince Abubu.
138
Just look at it, Mama.
139
Doesn't it just make you want to cry?
140
Yes.
141
The maitre d' is gonna be right where you're standing.
142
Oh, and over here, a gourmet kitchen.
143
And hanging from the ceiling,
144
a big old crystal chandelier.
145
You're your daddy's daughter, all right.
146
He used to go on and on about this old sugar mill, too.
147
Baby Cakes, I'm sure this place is gonna be just wonderful.
148
But it's a shame you're working so hard.
149
But how can I let up now when I'm so close?
150
I got to make sure all Daddy's hard work means something.
151
Tiana, your daddy may not have gotten the place he always wanted,
152
but he had something better.
153
He had love.
154
There's nothing left to believe in.
155
Nothing.
156
Nothing, my dear.
157
Oh, now you don't really mean that.
158
Oh, but I do.
159
Nonsense, child.
160
If you'd lost all your faith, I couldn't be here.
161
And here I am.
162
Oh, come now.
163
Dry those tears.
164
You can't go to the ball looking like that.
165
Let's see, dear.
166
Your size and the shade of your eyes.
167
Something simple.
168
But daring, too.
169
Oh, just leave it to me.
170
What a gown this will be.
171
Bibbidi-bop, bibbidi-bop, bibbidi-bop, bibbidi-bop, boo!
172
Oh, it's a beautiful dress.
173
Did you ever see such a beautiful dress?
174
And look, glass slippers.
175
Why, it's like a dream,
176
a wonderful dream come true.
177
But you know something?
178
I fooled them.
179
I have met someone.
180
Oh, a prince.
181
Well, he's tall and handsome and.. and so romantic.
182
Oh, we walk together and talk together together and just before we say goodbye,
183
he takes me in his arms and then I wake up.
184
Yes, it's only in my dreams.
185
But they say if you dream a thing more than once,
186
it's sure to come true.
187
Thank you.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você terá a oportunidade de praticar seu inglês por meio de frases icônicas dos filmes da Disney. Usando o método de shadowing em inglês, você poderá melhorar sua pronúncia e fluência ao repetir as falas de personagens como Moana e Rapunzel. O ritmo e a emoção presentes nessas cenas ajudarão você a se familiarizar com a entonação e o estilo de fala dos nativos. Esta prática é excelente para quem deseja aprender inglês com youtube, já que combina entretenimento com aprendizado eficaz.

Vocabulário e Frases Chave

  • I can't believe I did this! - Não consigo acreditar que fiz isso!
  • Mother would be so furious. - Mamãe ficaria tão furiosa.
  • What she doesn't know won't kill her, right? - O que ela não sabe não a matará, certo?
  • I am a horrible daughter. - Eu sou uma filha horrível.
  • Best day ever! - O melhor dia de todos!
  • Let me see your hands. - Deixe-me ver suas mãos.
  • Goodness me, this will never do. - Meu Deus, isso nunca servirá.
  • March straight outside and wash. - Marcha direto para fora e lave-se.

Dicas de Prática

Ao praticar com este vídeo, comece por ouvir uma frase de cada vez. Pause o vídeo e repita em voz alta, tentando imitar o tom, a velocidade e a emoção dos personagens. O shadow speak é uma técnica poderosa que pode ser usada aqui: ouça e repita imediatamente após ouvir, acompanhando o ritmo da fala. Como o diálogo é rápido e dinâmico, use a função de shadowspeaks (se disponível) para ajustar a velocidade se necessário. Isso permitirá que você se acostume com a naturalidade do idioma enquanto se diverte com histórias que você já conhece.

Lembre-se: a chave para aprimorar suas habilidades de fala é a consistência. Pratique regularmente, e você notará melhorias significativas na sua pronúncia e fluência em inglês!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café