Prática de Shadowing: Olivia Rodrigo Got Interrogated by Cops While on GUTS Tour, Talks Friendship with Chappell Roan - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Welcome back to the show.
⏸ Pausado
256 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome back to the show.
2
Thank you so much for having me.
3
I love it here.
4
Thanks for being here.
5
We love having you.
6
Congrats on this cover right here.
7
This is a big deal.
8
You're coming off a world tour.
9
You did 95 shows.
10
You're on the cover of Billboard magazine's touring issue.
11
You've been named Touring Artist of the Year.
12
Congratulations.
13
That's a big deal.
14
I have so many questions about the tour,
15
because I've been seeing things in the news and reading stuff.
16
One is I heard a story that you got in a little trouble.
17
Yeah, Jimmy, I got in trouble with the law for the first time in my life.
18
Talk to me.
19
Okay, so we were going from Canada to, like, Portland or something.
20
We were at border control.
21
I give them my passport,
22
and they're like, okay, whatever.
23
And they knock on the door,
24
and they're like, we need Olivia.
25
And I'm like, I just played a few shows.
26
Maybe, like, their daughter wants an autograph.
27
And I come out.
28
It's 3 a.m., and I'm delirious.
29
And they take me to a room,
30
and it's an interrogation room.
31
And there's, like, a big cop with, like, a gun.
32
And he's like, have you ever been arrested?
33
I'm like, no, I haven't been arrested.
34
He's like, are you sure?
35
I'm like, gaslighting myself.
36
I'm like, oh, my God.
37
Maybe I was, like, arrested and I didn't know it.
38
Like, you know.
39
Yeah, yeah, yeah, yeah.
40
You start second-guessing yourself.
41
Yeah, but, yeah, of course I was arrested.
42
Yeah, why?
43
Yeah.
44
I'm not lying.
45
He's like, you know, you could go to jail for lying to a federal officer like this.
46
Like, this is really bad.
47
I'm freaking out.
48
I'm like, I'm not going to be let into America.
49
Like, I'm so scared.
50
I'm, like, having a panic attack.
51
After 30 minutes of interrogation,
52
he looks at me and he goes,
53
What's your name?" And I go,
54
like, Olivia Rodrigo, like, R-O-D-R-I-G-O.
55
And he's like, oh, there's a girl who looks just like you that's your same age,
56
that's been arrested multiple times,
57
and her name's Olivia Rodriguez.
58
Ah!
59
Whew.
60
Jimmy, I was pissed.
61
I'm like, you didn't look at the name when the thing was returning.
62
Yeah.
63
But, whew, crisis averted.
64
-"So, Olivia Rodriguez, if you're watching, be careful.
65
That's the moral of the story.
66
Be careful.
67
Yeah, stay away from Canada." What were some of the highlights of the tour for you?
68
-"Oh, it was so much fun.
69
You know, I got to go to so many places I'd never been to before.
70
I got to go to the Philippines recently, which was really cool.
71
I'm Filipino, and I'd never been.
72
-"Oh, my God.
73
I would love to go to the Philippines." -"Yeah,
74
it was so special, and everyone was so great.
75
Such good singers.
76
Like, there's a rumor that they're,
77
like, they're really good at karaoke.
78
And everyone in the arena,
79
they were, like, singing in harmony.
80
It was, like, insane.
81
They were singing my lyrics back to me.
82
Perfectly on pitch, perfectly on key.
83
It was awesome.
84
Yeah, they were great.
85
Oh, my gosh.
86
That's fantastic.
87
Did you eat some food over there?
88
Oh, so much good food.
89
Filipino food.
90
Filipino food is incredible.
91
Yeah, I ate really good.
92
Yeah, yeah, yeah.
93
I love all that show.
94
There was a moment I saw in Australia.
95
I don't know if you remember that you went to Australia?
96
Yep.
97
Yeah, you fell through a hole in the stage.
98
I'm sorry.
99
I had to bring it up.
100
I know, but I'm bringing it up only because you handled it like a pro.
101
Thanks, Jimmy.
102
And you're fine.
103
I actually have a video.
104
So here's the...
105
I'm sorry.
106
I have to do it.
107
I know you.
108
Here's Olivia Rodrigo in Australia.
109
Take a look at this.
110
Oh, my God.
111
That was fun.
112
I'm okay.
113
Whoa.
114
Sometimes there's just a hole in the stage.
115
That's all right.
116
Oh, God.
117
What was that?
118
Not that.
119
Yeah, you got the premiere?
120
No, no, you did a great job.
121
Dude, that could have been...
122
It was really scary, yeah.
123
What did it feel like?
124
Watching the video back is pretty terrifying.
125
I mean, show must go on.
126
That's showbiz, baby.
127
But, um...
128
Yeah, look at you.
129
It was actually kind of a beautiful thing,
130
and I'm really happy it happened in hindsight.
131
So I had just been to the Philippines.
132
That was my next stop, Australia, after the Philippines.
133
And I was thinking about my family and my heritage and my relatives.
134
And I fell, and I was,
135
like, like all shaken up and I went to the hospital after.
136
Nothing happened, but they just wanted to make sure I didn't have a concussion.
137
And randomly, the nurse was a Filipino man with the same name as my grandpa,
138
who just passed away a few months ago.
139
And so I was like,
140
wow, that was him looking out for me,
141
making sure I didn't get hurt.
142
And so I'm really happy it happened.
143
I think it's a beautiful story.
144
That was your grandfather.
145
That absolutely was.
146
He was like, I'll take care of you, Olivia.
147
I'm so proud of you.
148
You're crushing.
149
Thanks for emotional.
150
For anyone who missed seeing the Guts World Tour in person,
151
they can now check out your concert special,
152
which came out today on Netflix.
153
It's out!
154
Olivia Rodrigo Guts World Tour.
155
It's fantastic, by the way.
156
Thank you.
157
There's so many moments.
158
There's one where you fly over the audience on, like, a crescent moon.
159
Yeah.
160
That's beautiful.
161
Was that your idea?
162
Yeah, it was my idea.
163
You like being dangerous.
164
I know.
165
It's pretty risky, isn't it?
166
It is.
167
Thank God nothing happened on that front.
168
No. But what was that like when you're up above the audience?
169
Yeah, it's so much fun.
170
That was one of my favorite parts of the show,
171
just because you get to be so close with people and interact with them.
172
And most of the time, people are really happy.
173
Oh, yeah, that's me.
174
There I am.
175
There you are.
176
Yeah, that's you.
177
Flying over an arena.
178
Flying over a whole arena.
179
Pretty surreal.
180
Of people, yeah.
181
So, most of the time, they're happy?
182
Most of the time, they're really happy.
183
I, like, wave at them,
184
and they're like, Oh, she saw me.
185
It's really great.
186
And one time, I messed up so bad.
187
There was this little girl,
188
and she was so cute,
189
like, little pigtail, sweet little girl in the audience.
190
And I had her right in my sight line.
191
And I meant to wave at her and go, Hi! like a little, like, finger wave.
192
And I got mixed up this in, like, a regular wave.
193
And so I just looked at her and I went...
194
Oh, no, no, no, no,
195
no, no, no. And this little girl,
196
she's so cute, her face just, like, drops.
197
And she's like, what did I do?
198
Did I do something wrong?
199
Yeah, I felt so bad.
200
So if you're watching, little girl, I'm so sorry.
201
I love you.
202
No, yes.
203
You can give her a word.
204
We look at camera one.
205
Give her a nice wave.
206
This is my wave.
207
Yeah, that's the wave you mentioned before, yeah.
208
Before we let you go,
209
I just want to say,
210
you and your pal at Chapel Roan there.
211
I didn't know you were that close of friends or that knew each other from...
212
This is before the tour?
213
When did you...
214
How long have you known Chapel Roan?
215
Yeah, I mean, she opened for me on this tour,
216
and she's actually in the concert film, which is really fun.
217
But I've known her for so many years.
218
Yeah, we have the same producer,
219
and so I've known her for a while.
220
If you listen really closely to some of my songs,
221
on Sour and on Guts,
222
she's singing in the back.
223
She does background vocals on a lot of songs.
224
I didn't know this, though.
225
Yeah, I love her.
226
I used to go visit her when she worked at a donut shop before she got signed,
227
before she put out any of her music.
228
I used to, like, go and,
229
like, eat donuts with her and hang out.
230
And so I'm just so happy with her.
231
Isn't that fun to look at both of you right now?
232
Yeah, I'm so proud of her.
233
She deserves it all.
234
I wanted to show a clip.
235
Here's a look at Olivia Rodrigo Guts' World Tour.
236
Check this out.
237
Be careful, baby.
238
I'm so obsessed with your ass.
239
I'm so obsessed with your ass.
240
She's crazy.
241
If you're a friend, is she good and bad?
242
Do you think about her?
243
I'm fine.
244
It doesn't matter, tell me.
245
Is she easygoing, never controlling?
246
Well, trouble, well, right?
247
Oh, God, she makes me so obsessed.
248
Come on.
249
That's how you do it.
250
Olivia Rodrigo, everybody!
251
Olivia Rodrigo, Guts World Tour is on Netflix now.
252
We'll be right back with Terry Russell.
253
Stick around, everybody.
254
Come on.
255
Go on.
256
Bye.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Aula

Nesta lição, você praticará a escuta e repetição de diálogos em inglês através da entrevista de Olivia Rodrigo, onde ela compartilha experiências sobre sua recente turnê e uma situação inusitada que enfrentou com a polícia. Ao ouvir e repetir o conteúdo, você melhorará sua pronúncia e fluência, além de expandir seu vocabulário. A prática de shadowing em inglês facilita a assimilação de sons e entonações, tornando seu aprendizado mais dinâmico e enriquecedor.

Vocabulário e Frases-Chave

  • interrogated: interrogado
  • border control: controle de fronteira
  • arrested: preso
  • delirious: delirante
  • panic attack: ataque de pânico
  • freaking out: ficando sem controle
  • gaslighting: manipulação psicológica
  • like, you know: tipo, sabe

Dicas de Prática

Para aproveitar ao máximo esta lição, siga estas dicas de shadowing específicas para o vídeo:

  • Ouça e repita: Assista ao vídeo e pause frequentemente para repetir as falas de Olivia. Tente imitar não só as palavras, mas também a entonação e a velocidade dela. Isso ajuda muito no processo de aprendizado.
  • Comece devagar: Se a velocidade do áudio parecer muito rápida no início, diminua a velocidade de reprodução. Isso facilitará a compreensão e ajudará você a acompanhar melhor as palavras.
  • Pratique com trechos curtos: Concentre-se em sentenças ou frases curtas, repetindo-as várias vezes até que você se sinta confortável. Isso é parte do método shadowspeak que ajuda a fixar estruturas e vocabulários.
  • Grave sua voz: Grave-se enquanto pratica. Ouvir sua própria pronúncia é uma ótima maneira de identificar áreas que precisam de melhorias e ajustar sua técnica.
  • Repita diariamente: Uma das chaves para aprender inglês com YouTube é a consistência. Estabeleça um horário de prática diário, mesmo que por poucos minutos, para solidificar o que você aprendeu.

Incorporando essas práticas à sua rotina de estudos em inglês, você não apenas expandirá seu vocabulário como também ganhará confiança ao falar e entender nuances na fala nativa, especialmente com o método de shadowing em inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café