Prática de Shadowing: Peppa Pig - Grandpa Pig's Boat (full episode) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A1
I'm Peppa Pig.
⏸ Pausado
91 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Grandpa Pig's boat.
7
Granny Pig and Grandpa Pig are taking Peppa and George out for a day on the river.
8
Welcome aboard, me hearties!
9
Peppa, George, let's put your life jackets on.
10
When Peppa and George are on Grandpa Pig's boat,
11
they must wear life jackets.
12
On this boat, I'm the captain.
13
Aye, aye, Captain.
14
Aye, aye, Captain.
15
When Captain Grandpa tells you all to do something, you must do it.
16
Unless it's something silly.
17
Captain Grandpa never says anything silly.
18
Of course not, Captain Grandpa.
19
George, raise the flag.
20
Peppa, ring the bell.
21
Aye, aye, Captain.
22
Granny Pig, take the wheel.
23
Aye, aye, Captain.
24
Full sail.
25
Full sail!
26
Maybe you should go a little slower, Grandpa Pig.
27
Good idea, Granny Pig.
28
I don't want to use up all my petrol.
29
Grandpa, I liked it when we went fast.
30
Don't worry, Peppa.
31
We'll go fast later.
32
Look!
33
There's another boat!
34
Here's Grandad Dog.
35
He's taking Danny Dog out for a day on the river.
36
Ahoy there, Grandad Dog!
37
Ahoy there, Grandpa Pig!
38
Hello, Danny.
39
Hello, Peppa.
40
Granddad Dog is Grandpa Pig's very best friend.
41
I'm surprised your boat is still afloat, Granddad Dog.
42
It must be almost as old as you are.
43
This old boat can go faster than your rusty bucket any day, Grandpa Pig.
44
All right, you old sea dog.
45
Race you.
46
Prepare to lose, water hog.
47
You two are acting like little children.
48
Granddad Dog called me a water hog.
49
You called him a sea dog first, Grandpa.
50
You should say sorry.
51
Only if he says sorry first.
52
Granddad, say sorry to Grandpa Pig.
53
He's your best friend.
54
No, he's a water hog and my boat is faster than his.
55
All right, Sea Dog, let's race to the next bridge.
56
On the count of three...
57
One, two...
58
Go!
59
You started to soar!
60
Catch me if you can, water hog!
61
Ruff ruff!
62
Sea Dog!
63
Is that as fast as you can go?
64
Can't catch me!
65
I win!
66
Oh, dear.
67
Grandpa Pig's boat has run out of petrol.
68
Very clever, Captain Grandpa.
69
Maybe I did go a bit too fast.
70
How will we get home?
71
Look, there's Grandad Dog.
72
Grandad Dog can tow us home.
73
I'm not being towed by that Sea Dog.
74
I haven't offered to tow the water hog.
75
Will you two ever grow up?
76
Grandpa, say sorry to Grandad Dog.
77
I'm sorry I called you a Sea Dog.
78
Grandad, say sorry to Grandpa Pig.
79
I'm sorry I called you a water hog.
80
That's nice.
81
Grandad Dog, would you be so kind as to tow us home?
82
It would be my pleasure, madame.
83
Catch this, Captain!
84
Aye, aye, skipper!
85
Grandad Dog is Grandpa Pig's very best friend.
86
Grandad Dog is towing Grandpa Pig's boat home.
87
The main thing is, I won the race.
88
Grandpa Pig.
89
Naughty Grandpa Pig.
90
Peppa, ring the bell.
91
Aye, aye, Captain Grandpa.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Lição

Nesta lição, os alunos praticarão habilidades de compreensão e fala em inglês através do episódio "O Barco do Vovô Pig", onde Peppa e George desfrutam de um dia divertido no rio com seus avós. O foco será em aprender novas palavras e expressões, bem como em melhorar a pronúncia através da técnica de shadowing em inglês. Ao acompanhar o diálogo dos personagens, os alunos terão a oportunidade de desenvolver sua confiança na prática de conversação em inglês.

Vocabulário e Frases-Chave

  • life jackets - coletes salva-vidas
  • captain - capitão
  • full sail - velas cheias
  • petrol - gasolina
  • race you - desafio você
  • water hog - porco d'água
  • sea dog - cachorro do mar
  • good idea - boa ideia

Dicas de Prática

Para aproveitar ao máximo o exercício de shadow speak, siga estas dicas ao assistir ao episódio:

  • Ouça atentamente as falas dos personagens, focando no tom e na entonação. O episódio é leve e divertido, o que facilita a imersão.
  • Pause o vídeo após cada frase e repita em voz alta, tentando imitar a pronúncia e o ritmo dos personagens. Isso ajudará a praticar sua pronúncia e fluência.
  • Use legendas em inglês para acompanhar o texto, o que também pode ajudar na leitura e entendimento das palavras novas.
  • Pratique com um amigo, se possível. Isso dará a você a chance de realizar uma prática de conversação em inglês, criando diálogos inspirados no episódio.
  • Se concentre na velocidade das falas, que é relativamente lenta e clara, facilitando a repetição e a compreensão.

Usando essas técnicas de shadowing, você poderá melhorar suas habilidades de fala e compreensão em inglês, tornando o aprendizado extremamente eficaz e divertido. Lembre-se, o importante é praticar regularmente e não ter medo de errar!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café