Prática de Shadowing: Peppa Pig - Lunch (full episode) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A1
I'm Peppa Pig.
⏸ Pausado
78 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Bobby Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Lunch.
7
Peppa and George have come to Granny Pig and Grandpa Pig's house for lunch.
8
Granny Pig!
9
Dangi-ig.
10
Hello, my little ones.
11
Would you like to pick some vegetables from the garden for lunch?
12
Yes, please.
13
Grandpa Pig.
14
Papa Ig.
15
Hello, Peppa, George.
16
This is Grandpa Pig's vegetable garden.
17
He has grown all these vegetables himself.
18
What's this?
19
Dime saw.
20
A dinosaur?
21
Let's chew some vegetables for lunch.
22
Peppa, do you like tomatoes?
23
Yes, Grandpa Pig.
24
George, do you like tomatoes?
25
No. George does not like tomatoes.
26
Oh, dear.
27
Do you both like lettuce?
28
Yes, Grandpa Pig.
29
No. George does not like lettuce.
30
Oh, dear.
31
I must have something that George likes.
32
Do you like cucumber?
33
Yuck!
34
George does not like cucumbers.
35
And he does not like lettuce.
36
And he does not like tomatoes.
37
Well, George, what vegetable do you like?
38
Chocolate cake.
39
Silly George.
40
Chocolate cake isn't a vegetable.
41
Maybe George will like the vegetables when they're made into a lovely salad.
42
HE LAUGHS Oh!
43
Lovely fresh tomatoes, lettuce and cucumber.
44
First, we have to wash them.
45
Peppa and George help Granny to wash the vegetables.
46
HE LAUGHS HE LAUGHS Maybe that's enough washing.
47
Granny Pig has made the tomatoes,
48
lettuce and cucumber into a salad.
49
Grandpa Pig, can you call everyone to lunch?
50
Lunch!
51
Granny Pig has made pizza for lunch.
52
And here's some salad made with Grandpa's tomatoes, lettuce and cucumber.
53
Tuck in, everyone!
54
George has eaten his pizza,
55
but George does not like the tomatoes or the lettuce or the cucumber.
56
Oh, dear George, don't you like the salad?
57
No. George, just try a little bit of this lovely tomato.
58
Yuck!
59
George, this is cucumber.
60
Grandpa Pig grew it in his garden.
61
Try a piece of lettuce, George.
62
It's yummy.
63
Oh, now, now, George.
64
Look what I'm doing.
65
Now it's a dinosaur.
66
A dinosaur.
67
George loves dinosaurs.
68
George is eating the tomatoes, lettuce and cucumber.
69
Well done, George.
70
Would you like some more, George?
71
George, are you too full to eat any more tomatoes, lettuce or cucumber?
72
George is too full to eat any more.
73
George, are you too full to eat anything more?
74
George is too full to eat anything more.
75
Oh, well, then you won't want any of this chocolate cake.
76
Chocolate cake!
77
My word, George seems to have got his appetite back.
78
As I thought, plenty of time before it rains.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala em inglês com episódios de Peppa Pig oferece uma experiência envolvente e divertida. O contexto deste vídeo é perfeito para iniciantes, pois apresenta diálogos simples e claros que abordam situações cotidianas, como almoçar com a família. Isso ajuda os alunos a desenvolverem seu vocabulário e fluência em um ambiente descontraído. Aprender a falar usando shadowing em inglês permite que você imite a entonação e a pronúncia dos personagens, promovendo uma fala mais natural e confiante.

Gramática & Expressões em Contexto

No episódio, algumas estruturas gramaticais e expressões aparecem com frequência e são úteis para a prática:

  • “Do you like...?” - Essa pergunta simples é uma maneira eficaz de iniciar conversas sobre preferências.
  • “Oh, dear.” - Expressões de preocupação ou surpresa, como esta, ajudam a tornar a conversa mais autêntica.
  • “Maybe...” - Usar “maybe” é uma excelente forma de indicar incerteza ou consideração em uma conversa.
  • “Yes, please.” e “No, thank you.” - Essas respostas ajudam os alunos a serem mais educados em suas interações.

A prática destas estruturas em shadow speech pode melhorar significativamente a fluência ao falar inglês.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Ao assistir ao episódio, é importante estar ciente de algumas armadilhas de pronúncia que podem dificultar a compreensão:

  • “tomatoes” - A pronúncia correta pode ser desafiadora, especialmente com a letra "a" que pode soar diferente de um falante para outro.
  • “cucumber” - A combinação das sílabas pode causar confusão; é essencial praticar devagar antes de tentar mais rápido.
  • “lettuce” - O som do “t” é muitas vezes suavizado em fala rápida, o que pode criar confusão ao ouvir.

Essas palavras podem ser trabalhadas através de técnicas de shadowspeaks, onde você repete imediatamente após o falante, melhorando sua pronúncia e entonação.

Integrar essas práticas ao seu estudo de inglês não apenas enriquecerá seu vocabulário, mas também tornará suas conversas muito mais naturais e agradáveis. Experimente!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café