Prática de Shadowing: 🏅 Peppa Pig Wants A New World Puddle Jumping Record! - Aprenda a falar inglês com o YouTube
A1
.
274 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
.
2
.
3
.
4
.
5
.
6
.
7
.
8
.
9
.
10
.
11
.
12
.
13
.
14
Then you are a champion and your name goes in a book.
15
There are champions for running, jumping, swimming.
16
I wish you were in the book, Daddy.
17
I am in the book.
18
No. Yes, Daddy Pig is champion puddle jumper.
19
Wow.
20
No one has beaten me yet.
21
I don't think they ever will.
22
The next event is the puddle jump.
23
That was a very big splash.
24
In fact, I think, yes, it's a new world record.
25
Oh.
26
Daddy, you're not the champion anymore.
27
Everyone will be sad.
28
Ho, ho.
29
I'm sure they've got more important things to worry about, Peppa.
30
Daddy Pig, you lost the world record Everyone wants you to be champion again It's important Really?
31
Yes Okay, I'll do it tomorrow Hooray!
32
But I'll have to train myself to jump in muddy puddles again Everyone knows how to jump in muddy puddles,
33
Daddy Ah, but not everyone is a champion, Peppa Daddy Pig is the master Daddy,
34
are you going to practice jumping up and down?
35
No, Peppa.
36
I must be at one with the puddle.
37
What?
38
To jump in a puddle, I must think like a puddle.
39
Do you need to do running?
40
No. Do you need to do press-ups?
41
No. I need to sleep and dream about puddles.
42
It is the day of the big puddle jump.
43
Daddy Pig is wearing his puddle-jumping costume.
44
I can't find my golden boots.
45
I gave those old boots to Grandpa for his gardening.
46
My lucky golden boots to be used as gardening boots?
47
You've got other ones.
48
It's not the same.
49
Hello?
50
Grandpa, remember those old boots I gave you?
51
Er, yes.
52
Daddy needs them back urgently.
53
You have been looking after them.
54
Um, they have been watered.
55
Grandpa Pig is growing tomatoes in Daddy's lucky boots.
56
We need them for the puddle jump today.
57
Right-o, I'll meet you there.
58
Everyone has come to watch Daddy Pig's puddle jump.
59
Please welcome your friend and mine, Mr. Potato!
60
Hooray!
61
Good luck, Daddy Pig!
62
Oh, but where are your lucky boots?
63
Here they are!
64
Thank you, Grandpa Pig!
65
I can smell tomatoes.
66
And now for Daddy Pig's puddle jump.
67
Daddy Pig is thinking.
68
Ready, steady, go!
69
I must become one with the puddle.
70
I must be the puddle.
71
Whoa!
72
The puddle has gone.
73
The puddle has gone over all of us.
74
Daddy Pig has become one with the puddle.
75
Everyone has become one with the puddle.
76
It's a new world record!
77
Hooray!
78
Champion Daddy Pig!
79
And who is this?
80
I'm Peppa Pig!
81
One day, I will be the champion puddle jumper.
82
I've been training her.
83
Ah, to be trained by the master.
84
What have you learned?
85
Er, if you jump in muddy puddles, you must wear your boots.
86
Potato City Peppa and her family are going to Potato City.
87
What is Potato City, Mummy?
88
It's a theme park, Peppa, where the magic of vegetables never ends.
89
It sounds a bit boring.
90
It will be fun.
91
Potato City, here we come.
92
Here we are.
93
The family have arrived at a field of potatoes.
94
Is this Potato City?
95
It must be.
96
And it looks like we picked the right day to visit.
97
There are no crowds.
98
Are you sure this is the right place, Daddy Pig?
99
It just looks like a farmer's field to me.
100
Excuse me, is this Potato City?
101
No, that's Potato City.
102
It isn't quite what I was expecting.
103
It's fantastic!
104
How many tickets?
105
Two adults and two children, please, Miss Rabbit.
106
Busy, isn't it?
107
Busy?
108
No. This is quiet for Potato City.
109
Have a lovely day!
110
Peppa's friends have come to Potato City too.
111
Hello, everyone!
112
Hello, Peppa!
113
And this is Mr Potato himself.
114
Welcome to Potato City, where the magic of vegetables never ends.
115
See how vegetables grow, learn how they keep us fit and healthy,
116
and get shot into space by the potato rocket!
117
Peppa and her friends are going to ride on the potato rocket.
118
George wants to ride on the potato rocket too. Are you sure, George?
119
It looks a bit high.
120
Daddy Pig doesn't like heights.
121
Moo!
122
Hurry up, Daddy Pig!
123
Oh, I'm not getting on.
124
George is too small to go on his own.
125
Oh, OK.
126
Make it quick.
127
Oh, it's very quick.
128
George has changed his mind.
129
Oh, dear George.
130
Come to Mummy.
131
Maybe I'll just get off, too.
132
Drop it away!
133
Have fun, Daddy Pig!
134
Er...
135
Oh, it's stopped.
136
Well, I'm glad that's all over.
137
Whee!
138
Ah!
139
This is brilliant!
140
Everybody off!
141
That was fun, wasn't it, Daddy?
142
Er, yes.
143
Lots of fun.
144
Mummy, what's that?
145
Go round and put your head through that hole.
146
Now what happens?
147
Susie!
148
You're a tomato!
149
Look, I'm a carrot.
150
Oh, yes.
151
And I'm a pumpkin.
152
Pumpkin!
153
Welcome to the dinosaur garden.
154
Say hello to my dinosaur friends.
155
And don't be frightened.
156
They are not real.
157
But this is exactly how they would have looked walking the Earth together.
158
No, it's not.
159
What?
160
Triceratops lived in the Cretaceous period.
161
The Stegosaurus was Jurassic.
162
They would not have walked together.
163
How do you know that?
164
I'm a clever clogs.
165
Aaaaaaah!
166
Anyway, who wants to ride one?
167
Me!
168
Me!
169
Why have you got dinosaurs in Potato City?
170
Er.. because dinosaurs ate potatoes?
171
No. Anyway, children like dinosaurs!
172
Dinosaurs!
173
Dinosaurs!
174
Grrr!
175
Roll up, roll up for the Vegetable Roundabout Swing Thing!
176
A vegetable roundabout swing sink.
177
I like Potato City because it teaches you about vegetables and swings you round and round.
178
Potato City.
179
Where the magic of vegetables never ends.
180
Mr Potato's Christmas show.
181
It is Christmas time and Peppa and her playgroup are going to the theatre to see Mr Potato's Christmas show.
182
We're here.
183
Look, it's the Christmas vegetable family.
184
Mr Potato.
185
Mrs Carrot.
186
Sweet Cranberry and Little Sprouts.
187
Here are your tickets.
188
Find the seat with your number on it.
189
Here's my seat.
190
Number five.
191
Six, seven, eight, nine, ten.
192
Quickly now, children.
193
The show is about to begin.
194
Um, Madam Gazelle, I need the toilet.
195
Oh, Pedro.
196
Sorry.
197
Uh, sorry.
198
Thank you.
199
Quickly now, Pedro.
200
I've never been to the theatre before.
201
It's exciting, isn't it?
202
Sorry.
203
Uh, thank you.
204
Shh, children.
205
Everyone quiet now.
206
What's that music?
207
The show is starting.
208
Sorry, everyone.
209
It is not the start of the show.
210
It is Madam Gazelle's phone ringing.
211
Wow!
212
Whose phone is that?
213
That really is the show starting.
214
Welcome to the Mr Potato's Christmas show where the magic of vegetables never ends.
215
Ooh!
216
Hello, children.
217
I am Mr. Potato.
218
This is Mrs. Carrot.
219
Here is sweet cranberry.
220
And here is everyone's favourite Christmas vegetable, Little Sprout!
221
Where's Little Sprout gone?
222
Little Sprout, where are you?
223
He's lost.
224
Can you help us find him, boys and girls?
225
Yes!
226
If you see him, boys and girls, shout out, There's Little Sprout!
227
There's Little Sprout!
228
That's it!
229
When you see him, shout like that.
230
There he is!
231
He's behind you! Where?
232
There!
233
Behind you!
234
I can't see him.
235
They're not very good at looking, are they?
236
There you are, you cheeky little sprout.
237
I'm the magic fairy carrot.
238
Look, children.
239
I can fly.
240
There's a string lifting her up.
241
I can grant you one wish.
242
What do you wish for?
243
I wish we had a Christmas tree.
244
Your wish is my command.
245
Now we can sing our Christmas song.
246
Would you like to hear it, boys and girls?
247
Yes!
248
Sweet little sprouts on the Christmas tree Potato scouts and cranberry
249
It's a very special Christmas with all our friends Where the magic of vegetables never ends That's the end.
250
Goodbye, children.
251
Happy Christmas.
252
Happy Christmas, everybody.
253
That was a bit quick.
254
Wait, there's one more surprise.
255
A very important person has come to see you all.
256
Ho, ho, ho.
257
Can you guess who it is?
258
Ho, ho, ho.
259
It's the Queen.
260
It's Father Christmas.
261
Hooray.
262
Hello, children.
263
Lauren, have you all been good?
264
Yes!
265
Have you all been cleaning your teeth?
266
Yes!
267
Have you kept your bedrooms tidy?
268
Um...
269
Jolly good!
270
Ho, ho, ho!
271
Merry Christmas!
272
Now, let's all sing our Christmas song!
273
Yes!
274
Music
Baixar aplicativo
Pontuação por IA para cada frase que você fala
TRENDING
Populares
Por que praticar a fala com este vídeo?
Assistir ao vídeo "Peppa Pig Wants A New World Puddle Jumping Record!" é uma excelente maneira de aprender inglês com YouTube, especialmente para praticar a fala. O contexto divertido e familiar da história torna a aprendizagem mais envolvente. Ao se concentrar nas interações entre Peppa e o Papai Pig, os alunos podem desenvolver habilidades de conversação de forma lúdica. Praticando as expressões e entonações, os estudantes se sentem mais à vontade ao falar, o que é essencial para se tornarem fluentes. Além disso, a emoção da competição e o desejo de se tornar o campeão atraem a atenção e motivam a prática constante.
Gramática & Expressões em Contexto
Durante o vídeo, várias estruturas gramaticais e expressões úteis podem ser observadas. Aqui estão algumas:
- “I must be at one with the puddle”: Esta frase destaca o uso de “must” para expressar uma necessidade ou obrigação, mostrando como os falantes nativos enfatizam ações que precisam ser realizadas para alcançar um objetivo.
- “You’re not the champion anymore”: Aqui, vemos o uso do presente simples para declarar estados permanentes ou fatos, permitindo que os alunos pratiquem essa estrutura em situações cotidianas.
- “I’ll have to train myself to jump”: A expressão no futuro simples (“will have to”) mostra a ideia de obrigações futuras, um conceito chave no inglês para discussões sobre planos e metas.
- “Everyone knows how to jump in muddy puddles”: A forma afirmativa regular e o uso do presente contínuo “knows” ajudam a consolidar a compreensão das ações habitualmente conhecidas pelas pessoas.
Erros Comuns de Pronúncia
No vídeo, existem algumas palavras e expressões que podem ser desafiadoras para os estudantes, especialmente aqueles focando em melhorar a pronúncia em inglês. Um exemplo é a palavra “puddle” (poça), que pode ser difícil devido ao som do “u” e a cadência da palavra. Outra armadilha comum é a entonação na frase “Daddy Pig is the master”. Aqui, a ênfase correta no “master” muda o significado da mensagem. Utilizar a técnica de shadow speak ou shadowing em inglês pode ajudar os alunos a ajustarem sua pronúncia e entonação, reproduzindo fielmente o que ouvem.
Como conclusão, praticar a fala com vídeos como este não só desenvolve a fluência, mas também proporciona uma excelente oportunidade para aprender novas expressões e corrigir a pronúncia. Experimente usar essas dicas durante suas sessões de aprendizagem e observe sua evolução no inglês!
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏