Prática de Shadowing: Pinocchio 1 | Stories for Kids | Fairy Tales | Bedtime Stories - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A1
Little Fox The Adventures of Pinocchio.
⏸ Pausado
93 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Little Fox The Adventures of Pinocchio.
2
Chapter 1.
3
Only a Piece of Wood.
4
In the small village of Arbora,
5
Italy, there lived an old carpenter.
6
His name was Geppetto.
7
He lived alone in his small house.
8
He had no wife and no children.
9
When it was very late at night, he was often lonely.
10
Every morning Geppetto went into the forest to collect wood for carving.
11
This branch is heavy like a table leg,
12
but it is too short.
13
I don't like it, he said.
14
This log is wide like a bowl,
15
but it is not deep enough.
16
I don't like it.
17
This is a good piece of wood,
18
but it is too small.
19
I can't make anything out of this." Geppetto threw the wood on the ground.
20
"'Ouch!' said a voice.
21
"'What?
22
Who said that?
23
Is someone there?
24
Japeno asked the forest.
25
He was very confused.
26
He turned around and looked deep into the forest, but saw no one.
27
I must be imagining things,
28
he said, and he kept walking.
29
Hey!
30
Don't leave me here.
31
I'm not too small.
32
I am good wood.
33
You can make something out of me." The voice said again.
34
Geppetto looked back and was very surprised.
35
It was a talking piece of wood.
36
I must be crazy!
37
Geppetto cried.
38
That's right!
39
You are crazy!
40
You left a fine piece of wood in the forest.
41
No!
42
I must be crazy because I am talking to a piece of wood.
43
Hey, I am made of very smart pine the wood said offended Yes,
44
but you are only a piece of wood Only a piece of wood take me home sir,
45
and I will show you I am not only a piece of wood Geppetto was worried that he was crazy,
46
but he was also lonely.
47
This talking piece of wood might know interesting stories or funny jokes,
48
he said to himself.
49
He decided to take the wood home.
50
Hmm, what should I do with you?
51
I could carve you into a rolling pin for dough,
52
or I could carve you into a small bird house, Geppetto said.
53
What?
54
I don't want to be carved.
55
That sounds painful.
56
Said the piece of wood.
57
Well, if I don't carve you into something,
58
you will only be a piece of wood.
59
Fine.
60
You can carve me into something.
61
But please, make it something interesting.
62
Said the wood hopefully.
63
I don't want to be a rolling pin.
64
And I don't like birds.
65
I want to see the world and go on adventures.
66
How about a pipe?
67
A rich traveler could take you with him," offered Geppetto.
68
No, I don't like smoke.
69
I could carve you into chess pieces.
70
Every day would be a game," said Geppetto, proud of this idea.
71
No, you don't understand.
72
I want to run.
73
I want to walk.
74
I want to talk.
75
How about a boy?
76
Can you make me into a boy?
77
A boy?
78
Hmm...
79
Geppetto touched his nose thinking.
80
Yes, please!
81
I promise to be a good boy, too," the wood said.
82
If you carve me into a boy,
83
that means I will be your son.
84
We can live together and have fun," it added.
85
The piece of wood didn't really want to live with Geppetto.
86
It wanted to travel the world and go on adventures.
87
But the wood said this, hoping Geppetto would agree would agree.
88
A boy!
89
Yes, I think that is a good idea.
90
Let's get started right away,
91
said Geppetto as he smiled a very big smile.
92
He was happy to have a son.
93
He was happy he was not alone.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala utilizando vídeos como "Pinóquio" é uma maneira eficaz de melhorar a pronúncia em inglês. Através da comunicação expressiva dos personagens, você consegue absorver não apenas o vocabulário, mas também a entonação e o ritmo natural da língua. Este vídeo, com sua narrativa clara e envolvente, proporciona um excelente contexto para a prática de shadow speak, onde você pode repetir em voz alta as falas dos personagens e assim treinar sua fluência de forma divertida e educativa.

Gramática & Expressões em Contexto

Analisando a transcrição do vídeo, podemos encontrar algumas estruturas gramaticais e expressões que são úteis para os aprendizes. Aqui estão alguns exemplos:

  • “I must be imagining things” - Essa expressão é uma ótima oportunidade para aprender a construção de frases no presente contínuo, além de explorar a forma de expressar dúvidas.
  • “That’s right! You are crazy!” - A afirmação de certeza pode ser usada em várias situações e é uma boa prática na construção de diálogos informais.
  • “Take me home sir” - Essa frase exemplifica a forma como se pode fazer pedidos educados em inglês, utilizando "please" para torná-los ainda mais polidos.

Esses exemplos ajudam a entender como as expressões são usadas na conversação cotidiana e podem ser praticadas por meio do aprender inglês com youtube.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Durante a narração, alguns sons podem ser desafiadores para falantes não nativos. Aqui estão algumas armadilhas de pronúncia que você pode prestar atenção:

  • “Imagining” - Muitas pessoas têm dificuldade com o "g" suave no meio da palavra. Tente repetir em voz alta!
  • “Crazy” - A forma como a letra "z" é pronunciada pode diferir em diferentes sotaques. Faça o exercício de ouvir e repetir para pegar o sotaque certo.
  • “Take” - A vogal “a” pode ser mal interpretada. Pratique o som que é mais próximo do “ei” para se aproximar da pronúncia correta.

A prática constante dessas palavras ajudará a melhorar a pronúncia em inglês e a não cair em armadilhas comuns. Utilize o método de shadowing, onde você ouve e repete imediatamente após o falante, para solidificar estas pronúncias em sua mente e fala. Aprenda a partir dos vídeos para um avanço mais natural e eficaz!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café