Prática de Shadowing: Scarface (1983) - Say Hello to My Little Friend Scene (8/8) | Movieclips - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Okay. Okay, you cockroaches. Come on!
⏸ Pausado
24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Okay. Okay, you cockroaches. Come on!
2
You wanna play games? Okay, l playwith you.
3
Come on! Okay. You wanna play rough?
4
Okay! Say hello to my little friend!
5
[ Men Screaming ] Okay, you wanna play rough? Okay!
6
- There! Okay. You like that? - [ Man Coughing ] Huh? You want more?
7
- [ Gasping ] - Huh?
8
- [ Screaming ] - Come on! Okay!
9
Okay! You whores!
10
Cowards! [ Screams ] - [Gunnre ] - [ Screams ] [ Groaning ] [ Screams ] Wanna fuckwith me?
11
[ Men Screaming ] Go ahead! [ Coughs ] Die!
12
Hey, how'd you like that?
13
Huh? You fuckin' mdricdn.l Hey!
14
You thinkyou can take me?
15
You need a fuckin' army, you gonna take me!
16
Ya hear? Come on! l take you all to fuckin' hell!
17
Come on. Come on. Cometo me!
18
Okay! Whoyou think you fuckin' with? l Tony Montana!
19
You fuck with me, you fuckin' with the best!
20
[ Screams ] l'm still standin', huh!
21
Fuck! [ Screams ] Come on! l takeyour fuckin' bullet!
22
- j Parada! j Parada! - Come on! l takeyour fuckin' bullet!
23
You thinkyou kill me with bullets? l takeyour fuckin' bullets! Go ahead!
24
[ Screams ]

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Contexto e Antecedentes

Na emblemática cena do filme "Scarface", Tony Montana, interpretado por Al Pacino, demonstra uma intensidade emocional e uma bravura sem igual. Este momento não só é crucial para a trama, mas também oferece uma oportunidade única para aprendizes de inglês praticarem suas habilidades de comunicação. Montana não apenas se impõe com palavras agressivas, mas também expressa seu caráter e sua luta pela sobrevivência em um ambiente hostil. Assim, este diálogo pode ser um recurso valioso para compreender expressões idiomáticas e técnicas de entonação que refletem emoções complexas.

5 Frases Principais para Comunicação Diária

  • “Say hello to my little friend!” - Uma expressão marcante que pode ser utilizada de maneira humorística em contextos informais.
  • “You wanna play rough?” - Uma forma intensa de desafiar alguém, útil para situações de debate ou competição.
  • “Come on!” - Uma expressão que pode servir como um convite ou um incentivo, dependendo do tom usado.
  • “You think you can take me?” - Excelente para discutir confiança e desafios em várias conversas.
  • “I take your bullet!” - Embora metafórica, pode ser utilizada para expressar resiliência em situações difíceis.

Guia Passo a Passo para Praticar Shadowing

A técnica de shadow speak ou shadow speech pode ser aplicada nesta cena para ajudar na prática de conversação em inglês. Aqui está um guia detalhado para você começar:

  1. Assista à cena com atenção: Preste atenção à entonação e à emoção de Tony Montana enquanto ele fala. Tente entender não apenas as palavras, mas também o sentimento por trás delas.
  2. Pause após cada frase: Reproduza o áudio e pause após cada fala. Tente imitar a entonação e o ritmo. Isso ajudará a aprimorar sua fluência e expressão oral.
  3. Repita em voz alta: Fale junto com o vídeo. Não se preocupe com a perfeição, mas sim com a prática do movimento labial e da pronúncia correta.
  4. Grave sua prática: Use um gravador para capturar sua voz enquanto você repete as falas. Isso permite que você ouça seu progresso e identifique áreas de melhoria.
  5. Volte e revise: Após algumas práticas, retorne à cena e veja se consegue acompanhar sem pausar. Isso demonstra que você está avançando no seu shadowing.

Ao incorporar essas frases e técnicas em sua rotina de estudos, você não apenas enriquecerá seu vocabulário, mas também se sentirá mais confiante ao se comunicar em inglês. Lembre-se, a prática constante é a chave para o sucesso!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café