Prática de Shadowing: Scent of a Woman | "I'll Show You Out of Order!" - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
MR. TRASK: I'm going to recommend to the disciplinary committee that you be expelled, Mr. Simms.
⏸ Pausado
69 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
MR. TRASK: I'm going to recommend to the disciplinary committee that you be expelled, Mr. Simms.
2
You are a cover-up artist and you are a liar.
3
But not a snitch!
4
Excuse me? No, I don't think I will.
5
Mr. Slade...
6
This is such a crock of shit.
7
Please watch your language, Mr. Slade. You are in the Baird School not a barracks.
8
Mr. Simms, I will give you one final opportunity to speak up.
9
Mr. Simms doesn't want it.
10
He doesn't need to labeled: "Still worthy of being a 'Baird Man.'" What the hell is that?
11
What is your motto here?
12
"Boys, inform on your classmates, save your hide" Anything short of that we're gonna burn you at the stake?
13
Well, gentlemen when the shit hits the fan some guys run and some guys stay.
14
Here's Charlie facing the fire and there's George hiding in big Daddy's pocket.
15
And what are you doing?
16
You're gonna award George and destroy Charlie.
17
Are you finished Mr. Slade?
18
No, I'm just gettin' warmed up.
19
I don't know who went to this place, William Howard Taft, William Jennings Bryan, William Tell -- whoever.
20
Their spirit is dead, if they ever had one, it's gone.
21
You're building a rat ship here.
22
A vessel for sea going snitches.
23
And if you think you're preparing these minnows for manhood you better think again.
24
Because I say you are killing the very spirit this institution proclaims it instills!
25
What a sham!
26
What kind of a show are you guys putting on here today?
27
I mean, the only class in this act is sitting next to me And I'm here to tell you this boy's soul is intact.
28
It's non-negotiable. You know how I know?
29
Someone here, and I'm not gonna say who, offered to buy it.
30
Only Charlie here wasn't selling.
31
- Sir, you're out of order. - Out of order? I'll show you out of order!
32
You don't know what outta order is, Mr. Trask!
33
I'd show you but I'm too old, I'm too tired, I'm too fucking blind.
34
If I were the man I was five years ago I'd take a flamethrower to this place!
35
Out of order. Who the hell you think you're talking to?
36
I've been around, you know?
37
There was a time I could see.
38
And I have seen boys like these, younger than these, their arms torn out, their legs ripped off.
39
But there isn't nothing like the sight of an amputated spirit There is...no prosthetic for that.
40
You think you're merely sending this splendid foot-soldier back home to Oregon with his tail between his legs, but I say you are executing his soul!
41
And why? Because he's not a Baird man.
42
Baird men. You hurt this boy, you're going to be Baird bums, the lot of you.
43
And Harry, Jimmy, Trent, wherever you are out there Fuck you too!
44
[BANGS GAVEL] Stand down Mr. Slade!
45
I'm not finished!
46
As I came in here, I heard those words "Cradle of leadership" Well, when the bough breaks, the cradle will fall.
47
And it has fallen here, it has fallen.
48
Makers of men, creators of leaders, be careful what kind of leaders you're producing here.
49
I don't know if Charlie's silence here today is right or wrong.
50
I'm not a judge or jury. But I can tell you this: He won't sell anybody out to buy his future!
51
And that, my friends, is called integrity.
52
That's called courage.
53
Now that's the stuff leaders should be made of.
54
Now, I have come to the crossroads in my life.
55
I always knew what the right path was.
56
Without exception, I knew.
57
But I never took it. You know why?
58
It was too damn hard.
59
Now here's Charlie. He's come to the crossroads.
60
He has chosen a path.
61
It's the right path.
62
It's a path made of principle that leads to character.
63
Let him continue on his journey.
64
You hold this boy's future in your hands, committee.
65
It's a valuable future.
66
Believe me.
67
Don't destroy it. Protect it.
68
Embrace it.
69
It's gonna make you proud one day. I promise you.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto e Antecedentes

O diálogo apresentado no clipe do filme "Scent of a Woman" traz um discurso poderoso de um estudante, Charlie, defendido por seu mentor, Mr. Slade. Nesta cena, há um conflito intenso que destaca a pressão institucional sobre os jovens, os valores de lealdade e a importância da integridade pessoal. Mr. Slade critica a cultura da traição e questiona o que significa ser um "Baird man" em um ambiente que aparentemente prioriza a conformidade e a submissão em detrimento da verdadeira liderança e caráter. Este discurso não é apenas um momento dramático, mas também uma rica fonte de aprendizado sobre a comunicação em inglês, especialmente para aqueles que desejam melhorar a pronúncia em inglês e a fluência verbal.

As 5 Melhores Frases para Comunicação Diária

  • "You are a cover-up artist and you are a liar." – Importante para discutir a honestidade.
  • "What the hell is that?" – Expressando incredulidade ou surpresa.
  • "You're building a rat ship here." – Usado para criticar algo que está sendo levado de forma errada.
  • "I say you are killing the very spirit this institution proclaims." – Uma declaração sobre valores e princípios.
  • "There is... no prosthetic for that." – Uma maneira poderosa de expressar a irrecuperabilidade de certas situações.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para abordar a dificuldade deste vídeo e realmente shadow speak com eficiência, siga este guia prático:

  1. Ouça o áudio: Reproduza a cena várias vezes, prestando atenção na entonação e na emoção do discurso. Isso vai ajudar você a sentir a língua e o ritmo.
  2. Leia a transcrição: Leia o texto enquanto ouve. Preste atenção às palavras e suas pronúncias. Identifique frases e expressões que você gostaria de incorporar no seu vocabulário.
  3. Pratique o shadowing: Tente repetir o que ouve, imitando o tom e o ritmo de Mr. Slade. Faça isso repetidamente até se sentir confortável.
  4. Filtrar e simplificar: Se algumas partes são difíceis, divida as falas em frases menores e pratique cada uma separadamente, focalizando na clareza da pronúncia.
  5. Grave a si mesmo: Ouça suas gravações e compare com o original. Isso ajudará a reconhecer áreas para melhorar e a ajustar sua pronúncia.

Com dedicação a essa prática de shadowing em inglês, você não apenas melhorará sua fluência, mas também ganhará confiança ao se expressar em inglês em situações cotidianas.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café