Prática de Shadowing: Shakira - Waka Waka (This Time for Africa) (The Official 2010 FIFA World Cup™ Song) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
.
⏸ Pausado
18 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
.
2
I'm gonna go I'm gonna go I'm gonna go
3
You're in a soldier
4
Choosing your battle
5
Pick yourself up and dust yourself off
6
And back in the saddle You're on the front fire Everyone's
7
watching You know it's serious We're getting closer This isn't over
8
The pressure's off You feel it But you got it all Believe it
9
When you fog it up Oh-oh And if you fog it up Hey, hey, hey, Samina, minasan, galegua, cause this is Africa.
10
Samina, minan, hey, hey, waka, waka, hey, hey, Samina, minasan, galegua, this time for Africa.
11
Listen to your time, this is our motto Your time to shine,
12
don't wait in line, vamos por todo People are raising their expectations Go on a beat and this is your moment,
13
no hesitation Today's your day, I feel it You pave the you believe it If you get down,
14
get up, oh, oh, when you get down,
15
get up, hey, hey This time for Africa This time for Africa Africa
16
It's time
17
for Africa Anawa-a-a
18
It's time for Africa It's time for Africa We're all Africa We're all Africa

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala em inglês utilizando músicas, como "Waka Waka" da Shakira, pode ser uma experiência enriquecedora. Este vídeo, que é uma canção oficial da Copa do Mundo, apresenta uma mensagem de motivação e superação. Ao cantar e repetir as frases, você não apenas melhora sua pronúncia, mas também ganha confiança em sua habilidade de se comunicar. A prática de conversação em inglês através de shadow speech, onde você imita o falante, ajuda a internalizar o ritmo e a entonação do idioma. Além disso, a energia contagiante da música estimula o aprendizado de forma divertida e envolvente.

Gramática & Expressões em Contexto

Existem diversas estruturas gramaticais e expressões importantes que podem ser analisadas na letra da canção. Aqui estão algumas:

  • "Pick yourself up and dust yourself off" - Esta expressão é uma metáfora que incentiva as pessoas a se reerguerem após dificuldades, utilizando o presente do imperativo.
  • "You know it's serious" - Aqui, vemos o uso do presente simples para denotar certeza e chamar a atenção do ouvinte.
  • "Believe it" - Uma forma simples do imperativo que encoraja a autoconfiança, fácil de ser utilizada em conversas cotidianas.
  • "It's time for Africa" - Esta repetição enfatiza a importância da mensagem, um recurso que pode ser explorado para melhorar a fluência.

Essas estruturas podem ajudar você a construir frases mais complexas e a se expressar de maneira mais eficaz em inglês.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Durante o cantar, alguns sons podem ser desafiadores para aprendizes de inglês. Aqui estão alguns deles:

  • "Waka Waka" - A combinação do "W" e "K" pode ser difícil, assim como o ritmo ao pronunciar essa expressão repetidamente.
  • "Samina minasan galegua" - Esta frase envolve um ritmo e uma cadência específicos, o que pode dificultar a clara articulação das sílabas. Praticar o shadowspeak pode ajudar a dominá-las.
  • "It's time for Africa" - O "t" em "time" e "for" precisa de atenção especial, já que a sonoridade pode variar em diferentes sotaques.

Para evitar essas armadilhas, recomendo que você escute e repita as partes desafiadoras do vídeo enquanto faz a prática de conversação em inglês. Isso não só melhora sua pronúncia, mas também fortalece seu entendimento auditivo.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café