Prática de Shadowing: 'Squid Game's' global popularity has real-life ripple effects - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Squid Game is not like anything else on television.
⏸ Pausado
48 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Squid Game is not like anything else on television.
2
Think Hunger Games meets Parasite, a gory dystopian thriller on track to be the most-watched streaming sensation ever.
3
The series pits contestants against each other in a life-and-death struggle for survival and riches.
4
It's the macabre thriller taking the world by storm.
5
Squid Game, the latest South Korean cultural export.
6
Since premiering on Netflix last month, it's dazzling visuals and moments of stunning brutality, making it the number one streaming show in over 90 countries, and climbing.
7
Squid Game is about a group of down-on-their-luck contestants who are in so much debt, they end up risking their lives competing in life-or-death versions of classic children's games,
8
like Red Light, Green Light, At Stake, Survival, and a $38 million cash prize.
9
The show's popularity wielding an immediate impact on the cultural zeitgeist.
10
Halloween masks and costumes already popping up on sites like Etsy and Amazon.
11
Sales for white fans slip on similar to the ones worn on the show, spiking 7,800%.
12
Language learning app Duolingo reporting a 40% increase in the U.S with new users wanting to learn Korean.
13
And Squid Game's challenges going viral on TikTok.
14
Yo, wait, I'll be right back.
15
Let me just get another cookie.
16
As people attempt their own versions of some of the typically Korean games.
17
Even Tonight Show host Jimmy Fallon doing his own cookie challenge before interviewing the cast on his show.
18
I think that the mania for Squid Game is both really unprecedented
19
and yet at the same time it's something that we have been building up towards as a culture.
20
People are venturing more into stuff that they might not have before.
21
This is my system.
22
And while the show is on track to surpass Bridgerton, Netflix's most watched series of all time,
23
there is some backlash in South Korea as the show highlights the desperate economic inequality,
24
lack of affordable housing, and the ever-present pressure for perfection, all hitting a bit too close for comfort.
25
The social issues with Squid Game are both very Korea-specific, and yet I think probably globally specific.
26
There's a character who represents undocumented immigrants who are easily economically exploited.
27
There is a character who represents elderly poverty.
28
There's a character who went to the best university in Korea and turned to financial crime.
29
And yet I think those are all stock characters that people can really see represented in their own societies.
30
If some Korean viewers find the social critiques too close to home, I think that that makes sense.
31
Nonetheless, Squid Game is the latest in South Korea's growing global cultural influence.
32
Movies like Oscar winner Parasite, K-Beauty, and pop phenomenon BTS.
33
All contributing to a worldwide appreciation for Korean tastes.
34
In the three weeks following the show's premiere, model Jung Ho-yeon, contestant 67 in the series,
35
has grown from having 400,000 followers on Instagram to an astounding 19 million, even becoming a brand ambassador for Louis Vuitton.
36
Squid Game's water cooler conversation spurring debates over the best viewer experience for non-Korean speakers.
37
I'll do anything you tell me.
38
Whether the show's translation is more accurate in locally dubbed versions like Spanish.
39
I'll do everything you say. Or German.
40
I'll do everything you want.
41
Or more nuanced in subtitles.
42
I'll do everything you say.
43
Taika Waititi, Oscar winner and Thor Love and Thunder writer and director, even tweeting, you don't have to watch Squid Game dubbed in English.
44
The themes
45
and violent subject matter of Squid Game resonating with viewers who may be looking for an escape from a world
46
that sometimes feels out of control.
47
I think it's great to have as much access to cultures and TV shows and art products that are not our own.
48
And I am really looking forward to what kind of influence Squid Game might have on other shows going forward.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Lição

Nesta lição, os alunos terão a oportunidade de praticar o inglês usando o contexto da popular série "Squid Game". Através da análise do impacto cultural e social que a série teve globalmente, você vai melhorar suas habilidades de escuta e fala. Faremos isso com atividades de shadow speech, onde você poderá repetir e praticar as falas do vídeo, ajudando na fluência e pronúncia.

Vocabulário e Frases-Chave

  • Dystopian thriller - thriller distópico
  • Life-and-death struggle - luta pela sobrevivência
  • Cultural export - exportação cultural
  • Economic inequality - desigualdade econômica
  • Undocumented immigrants - imigrantes indocumentados
  • Financial crime - crime financeiro
  • Viewer experience - experiência do espectador
  • Escape from reality - fuga da realidade

Dicas de Prática

Ao assistir ao vídeo, preste atenção na velocidade e no tom das falas. Para uma prática eficaz, utilize shadowing em inglês durante as partes mais impactantes do vídeo. Uma boa técnica é pausar após uma frase ou afirmativa e então repetir em voz alta, imitando a entonação. Isso é conhecido como shadow speak e é uma maneira excelente de internalizar a pronúncia e a estrutura das frases. Comece praticando em trechos mais curtos e, conforme você se sentir mais confortável, amplie para frases e parágrafos inteiros.

Não hesite em revisitar partes do vídeo tantas vezes quanto necessário. Usar um shadowing site ou sua própria gravação para capturar sua voz e compará-la com a do falante original pode aumentar ainda mais seu aprendizado. O foco deve ser não apenas na reprodução das palavras, mas também na transmitir as emoções e nuances que fazem parte da fala nativa.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café