Prática de Shadowing: The Best Cam and Mitchell Moments (Mashup) | Modern Family | TBS - Aprenda a falar inglês com o YouTube
B2
No, no! Stop! Stop! No!
108 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
No, no! Stop! Stop! No!
2
You come into my house and you insult me and my boyfriend, who, by the way, is not that dramatic and ["Circle of Life" song playing] oh God.
3
We adopted a baby.
4
Her name is Lily.
5
Exciting. Just turn it off.
6
I can't turn it off.
7
It's who I am.
8
The music. Yes, the music.
9
I'm breaking the window!
10
Emergency assistance, this is Trina.
11
Hi we need help. We locked our baby in the car, and people are judging us.
12
I swear to God, I'm gonna break it!
13
Do not break the window. You'll get glass on her.
14
Sir, please tell your wife to relax.
15
Everything is going to be okay.
16
That's a man.
17
Really? Don't worry. Lily! Lily, daddy's coming for you!
18
Sir, we just sent the signal.
19
The door should be unlocked.
20
Check the door. Check the door.
21
Check the door. It's not unlocked.
22
Oh. Oh, okay.
23
That is amazing.
24
How did they do that?
25
I don't know, it's just. We got it. Thank you.
26
Did that come from space?
27
Okay, Mr. Pritchett, there is a connecting light through Dallas that leaves in five minutes.
28
You can catch it if you hurry.
29
I don't want to go to Dallas.
30
We're going to Turks and Caicos.
31
Dallas is just where you make your connection.
32
I'm sorry. I'm having a really hard time processing information right now.
33
We took sleeping pills.
34
Just make your way over to gate 32.
35
Okay, okay. Wow.
36
Wait. Why did they say Dallas?
37
I'm sorry. There's been a horrible mistake.
38
We don't want to go to Dallas.
39
Okay. Listen carefully.
40
You're connecting in Dallas to Turks and Caicos.
41
You need to be at gate 32 in 4 minutes.
42
Do you understand?
43
Yes. I'm not an idiot.
44
Okay, we have to be at gate 4 in 32 minutes. No.
45
Gate 32, write it down.
46
Okay. Why is she so angry?
47
It's not obvious. She's totally into me.
48
She gave me a marker.
49
Make sense? All right. Okay.
50
I'm gonna follow you. Okay.
51
Wrong. I knew it.
52
Instinct. What'd you do today?
53
I nap. You did.
54
Haven't napped in years.
55
Yeah, it feels good, doesn't it?
56
Good in a weird.
57
Kind of like that one nozzle in the infinity pool.
58
I wouldn't know if Phil was hogging it.
59
[laughing] Is it me, or is Lily more relaxed, too?
60
Oh, yes she is.
61
I think it's because she's really picking up on her energy.
62
You know, it's like if we're tense, she's going to be tense.
63
And I think we need to bring this new energy home.
64
That's good. It's better the first time [screaming] What!
65
Oh! You forgot What? What happened? You didn't bring her out!
66
I thought you had her.
67
I thought you had her.
68
Mr. Tucker, what happened out there was unacceptable.
69
I agree. Is this kindergarten or the Hunger Games?
70
I'm speaking of your behavior.
71
We've never had an incident like this.
72
And now we've had one on the first day before circle time.
73
What the fudge were you thinking?
74
Now the boy's parents are coming in, and trust me, they're mad as Hello Kitty.
75
Oh you told his parents on us?
76
That is so not cool.
77
Well, I'm sure once they hear what their boy did, they will be understanding.
78
All right. Whoever made our son cry has messed with the wrong moms.
79
Lesbians. While often lumped together, gay men and lesbians have less in common than one might think.
80
Like in the Venn diagram of sexual identity, you have gay men And straight men, both the same gender.
81
Then you have gay men And straight women, both attracted to the same gender.
82
But gay men and lesbians, Nothing.
83
It's about the song that you sang yesterday.
84
It seemed like you were trying to express something.
85
Some feelings you might be having that you think might not be met with approval from your community.
86
Or it's just a song has nothing to do with his personal situation.
87
No it does.
88
Ha ha. I'm sorry.
89
Your pain is real.
90
I just feel so guilty.
91
I know people will be disappointed.
92
No, no, don't feel guilty.
93
Look, the first step is to say it out loud.
94
I don't want to be a drummer.
95
Okay, now say the other thing.
96
I don't want to be in a band anymore.
97
I miss home, I miss my girlfriend.
98
I'm sorry your what? Whoa. Your what?
99
It's like a weight has been lifted.
100
Thank you so much, guys.
101
You know, I was just going to stay inside today, but I'm really glad I came out.
102
He doesn't get to say that.
103
Cameron, do you take Mitchell to be your husband?
104
I do. Cameron, would you please place this ring on Mitchell's finger?
105
Mitchell, do you take Cameron to be your husband?
106
I do. Then, by the powers vested in me, by the state of California, I am privileged to pronounce you spouses for life.
107
You may now kiss your husband.
108
[clapping]
Baixar aplicativo
Pontuação por IA para cada frase que você fala
TRENDING
Populares
Sobre Esta Aula
Nesta seção, você irá praticar a conversação em inglês através de um mashup dos melhores momentos de Cam e Mitchell do seriado "Modern Family". Este vídeo oferece uma ótima oportunidade para você trabalhar sua pronúncia, entonação e fluência. Ao imitar a fala rápida e emocional dos personagens, você pode desenvolver suas habilidades de shadowing, permitindo que você se torne mais confiante em suas interações em inglês.
Vocabulário e Frases-Chave
- lock the baby in the car - trancar o bebê no carro
- turn it off - desliga
- connected light - luz de conexão
- check the door - verifica a porta
- make your way - faça seu caminho
- processing information - processando informações
- writing it down - escrevendo
- I'm gonna break it - eu vou quebrar isso
Dicas de Prática
Ao realizar sua prática de conversação em inglês utilizando este vídeo, considere as seguintes dicas:
- Comece devagar: Assista ao vídeo inicialmente sem tentar imitá-lo. Concentre-se em entender o contexto e cada diálogo.
- Shadowing: Ao usar a técnica de shadow speech, tente reproduzir as falas imediatamente após os personagens, imitando a velocidade e a entonação deles. Isso ajudará você a se familiarizar com as expressões idiomáticas e o ritmo da fala em inglês.
- Repetição: Escute uma cena várias vezes, se necessário, até sentir que consegue acompanhar. Use o shadowspeaks para enriquecer sua pronúncia.
- Gravação: Grave-se praticando e compare com o original. Isso ajudará você a identificar áreas onde pode melhorar na sua shadow speak.
- Interaja: Se possível, encontre parceiros de prática para que vocês possam interagir e simular diálogos, fazendo a experiência ser mais rica e dinâmica.
Essas estratégias ajudarão você a aprimorar suas habilidades de conversação em inglês de forma eficaz e divertida!
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏