Prática de Shadowing: The legend of Annapurna, Hindu goddess of nourishment - Antara Raychaudhuri & Iseult Gillespie - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C2
Lord Shiva, primordial destroyer of evil,
⏸ Pausado
68 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Lord Shiva, primordial destroyer of evil,
2
slayer of demons, protector and omniscient observer of the universe,
3
was testing his wife's patience.
4
Historically, the union between Shiva and Parvati was a glorious one.
5
They maintained the equilibrium between thought and action on which the well-being of the world depended.
6
Without Parvati as the agent of energy,
7
growth, and transformation on earth,
8
Shiva would become a detached observer and the world would remain static.
9
But together, the two formed a divine union known as Ardhana-Rishvara,
10
a sacred combination which brought fertility and connection to all living things.
11
For these reasons, Parvati was worshipped far
12
and wide as the mother of the natural world and the essential counterpart to Shiva's powers of raw creation.
13
She oversaw humanity's material comforts and ensured that the Earth's inhabitants were bonded to each other physically,
14
emotionally, and spiritually.
15
Yet a rift had grown between these two formidable forces.
16
While Parvati sustained daily life with care and control,
17
Shiva had begun to belittle his wife's essential work,
18
and insisted on quarreling about their roles in the universe.
19
He believed that Brahma, the creator of the world,
20
had conceived the material plane purely for his own fancy,
21
and therefore, all material things were merely distractions called maya,
22
nothing but a cosmic illusion.
23
For millennia, Parvati had merely smiled knowingly as Shiva dismissed the things she nurtured.
24
But upon his latest rebuke,
25
she knew she had to prove the importance of her work once and for all.
26
She took flight from the world,
27
withdrawing her half of the cosmic energy that kept the Earth turning.
28
In her disappearance, a sudden,
29
terrifying, and all-encompassing scarcity enveloped the world in eerie silence.
30
Without Parvati, the land became dry and barren.
31
Rivers shrank and crops shriveled in the fields.
32
Hunger descended on humanity.
33
Parents struggled to console their starving children while their own stomachs rumbled.
34
With nothing to eat, people no longer gathered over heaped bowls of rice,
35
but withdrew and shrank from the darkening world." To his shock and awe,
36
Shiva also felt the profound emptiness left by his wife's absence.
37
Despite his supreme power, he too realized that he was not immune to the need for sustenance,
38
and his yearning felt bottomless and unbearable.
39
As Shiva despaired over the desolate earth,
40
he came to realize that the material world could not be so easily dismissed.
41
At her husband's epiphany, the compassionate Parvati could no longer stand by and watch her devotees wasting away.
42
To walk among them and restore their health,
43
she took the form of a new avatar,
44
carrying a golden bowl of porridge and armed with a jewel-encrusted ladle.
45
As word of this hopeful figure spread,
46
she was worshipped as Annapurna, the goddess of food.
47
With the arrival of Annapurna, the world blossomed anew.
48
People rejoiced at fertility and food and communed together to give thanks.
49
Some believe that Annapurna first appeared in the sacred city of Kashi,
50
or the place of freedom,
51
on the banks of the Ganges,
52
where she opened a kitchen to fill the bellies of the people until they could eat no more.
53
But it was not only mere mortals who were served at her feast.
54
Humbled at the scenes of earthly pleasure blooming all around him,
55
Lord Shiva himself approached the goddess with an empty bowl and begged for food and forgiveness.
56
For this reason, the supreme deity is sometimes portrayed as a poor beggar at the mercy of Annapurna,
57
holding her golden bowl in her left hand,
58
while the right forms the Abhya Mudra,
59
a gesture of safety and assurance.
60
With these symbols, this powerful avatar makes it clear that the material world is anything but an illusion.
61
Rather, it is a cycle of life that must be sustained,
62
from the feeding of open mouths and rumbling bellies to the equilibrium of the earth.
63
At TED-Ed, we believe in storytelling.
64
But stories don't have to be ancient to be powerful.
65
That's why we created a program for students all over the world to hone
66
and share their ideas in the form of short, TED-style talks.
67
Everyone, no matter their age,
68
has an idea worth sharing.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto e Antecedentes

A lenda de Annapurna, a deusa hindu da nutrição, nos apresenta uma rica narrativa sobre a dinâmica entre os deuses Shiva e Parvati. A história, destacada por Antara Raychaudhuri e Iseult Gillespie, revela não apenas a importância de Parvati como a força vital do universo, mas também como suas interações com Shiva refletem a necessidade essencial de alimento e sustento na vida humana. Esta narrativa ressoa com as questões contemporâneas de carestia e conexão, permitindo uma profunda compreensão das lições espirituais e práticas sobre a alimentação e a nutrição.

5 Frases Principais para Comunicação Diária

  • “O mundo se tornou seco e árido.” – Refere-se à consequência da falta de nutrição.
  • “Estou implorando por comida e perdão.” – Expressa o arrependimento e a necessidade de sustento.
  • “A deidade suprema é retratada como um pobre mendigo.” – Uma imagem poderosa que destaca a vulnerabilidade de Shiva.
  • “Ela fez com que o mundo florescesse novamente.” – Uma celebração da restauração e fertilidade trazidas por Annapurna.
  • “É um ciclo de vida que deve ser sustentado.” – Refere-se à importância contínua de cuidar das necessidades materiais.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para aqueles que desejam melhorar a pronúncia em inglês e praticar o método de shadow speech, aqui está um guia prático com base neste vídeo:

  1. Assistir ao vídeo inicialmente sem legendas: Isso permitirá que você se familiarize com o tom e a cadência do discurso.
  2. Ativar as legendas em inglês: Leia as falas enquanto ouve. Isso ajudará a conectar a pronúncia com as palavras escritas.
  3. Escolher trechos curtos: Selecione as cinco frases principais destacadas acima e ouça repetidamente.
  4. Praticar o shadow speak: Imite a pronúncia e a intonação dos falantes do vídeo. Foque na fluência e na clareza.
  5. Gravar-se: Ouça suas gravações para identificar áreas de melhoria e ajuste conforme necessário.

Essa técnica de shadowspeaks pode ser extremamente útil para aqueles que buscam aprender inglês com YouTube e aprimorar suas habilidades de conversação. Ao se dedicar a essas práticas, você não apenas se tornará um falante mais confiante, mas também estará mais sintonizado com as nuances culturais presentes na linguagem.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café