Prática de Shadowing: Tour Monsters, Inc. With Mike and Sully 🏢🗂️ | Pixar's Monsters, Inc. | @disneykids - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A1
.
⏸ Pausado
127 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
.
2
Morning, Sully.
3
Morning, Ricky.
4
Hey, it's the cell-sta.
5
See you on the scare floor, buddy.
6
Hey, Mauds.
7
Hey, how was jury duty?
8
Hey.
9
Hey, it's still leaning to the left.
10
It is not.
11
Hey, fellas.
12
Hey, Jerry.
13
Hey, Mr. Sullivan.
14
Guys, I told you.
15
Call me Sully.
16
I don't think so.
17
We just wanted to wish you good luck today.
18
Hey, hey, hey, hey.
19
Come on.
20
Get lost, you two.
21
You're making him lose his focus.
22
Oh, sorry.
23
See you later, fellas.
24
Go get him, Mr. Sullivan.
25
Quiet.
26
You're making him lose his focus.
27
Oh, no. Sorry.
28
Shut up.
29
Oh, no!
30
Oh, no!
31
Oh, no!
32
Oh!
33
Oh!
34
Oh!
35
Oh!
36
Ah!
37
Oh!
38
AHHHHH!
39
AHHHHH!
40
AHHHHH!
41
Kitty!
42
No, no, stay back!
43
Da-da-da!
44
I was alive!
45
I'm ticklish!
46
Be relaxed, be relaxed, be relaxed.
47
Roz, my tender oozing blossom, you're looking fabulous today.
48
Is that a new haircut?
49
Come on, tell me.
50
It's a new haircut, isn't it?
51
It's got to be a new haircut, new makeup.
52
You've had a lift, you've had a tuck, you've had something.
53
Something has been inserted in your skin that makes you look like...
54
Listen, I need a favor.
55
Randall was working late last night out on a scare floor.
56
I really need the key for the door he was using.
57
Well, isn't that nice?
58
But guess what?
59
You didn't turn in your paperwork last night.
60
He didn't?
61
I...
62
No?
63
Paperwork?
64
This office is now closed.
65
Yeah!
66
Okay, here we go.
67
Take care of yourself.
68
Try not to run through any more closets.
69
Mike, that's not her door.
70
What are you talking about?
71
Of course it's her door.
72
It's her door.
73
No, her door was white.
74
No. And it had flowers on it.
75
No. It must have been dark last night,
76
because this is its door.
77
Hey, you hear that?
78
Sounds like fun in there.
79
Okay, send me a postcard, kid.
80
That's Mike Wazowski, care of 22.
81
Mike Wazowski, you got your life back lane.
82
Mike Wazowski.
83
Very good.
84
Now, bon voyage.
85
Bye-bye.
86
Come on.
87
Look at the stick.
88
See the stick?
89
Go get the stick.
90
Go fetch.
91
Mike, this isn't Boo's door.
92
Boo?
93
What's Boo?
94
That's what I decided to call her.
95
Is there a problem?
96
Sorry.
97
You're not supposed to name it.
98
Once you name it, you start getting attached to it.
99
Now put that thing back where it came from, or so help me.
100
Oh, hi.
101
We're rehearsing a scene for the upcoming company play called Put That Thing Back Where It Came From,
102
or So Help Me.
103
It's a musical.
104
Yeah.
105
Put that thing back where it came from, or so help me.
106
So help me, so help me, and cut!
107
Hold on!
108
Wow!
109
Don't look down!
110
I'm gonna be sick.
111
I'm gonna be sick.
112
Oh, no!
113
No!
114
Who's door?
115
There it is!
116
How are we supposed to get to it now?
117
Oh, it's a dead end, Sully!
118
There he is!
119
Make her laugh!
120
What?
121
Sully!
122
Just do it!
123
Ow!
124
Get it open!
125
He comes!
126
Give me that, kid!
127
Oh, my God!

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Aula

Nesta aula, você terá a oportunidade de aprimorar suas habilidades de conversação em inglês analisando uma cena divertida do filme "Monstros S.A." com Mike e Sully. A prática envolve diálogos rápidos e expressivos, o que é excelente para entender a entonação e o ritmo do inglês falado. Ao utilizar técnicas de shadowing, você poderá imitar a pronúncia dos personagens, melhorando sua fluência e confiança ao falar.

Vocabulário e Frases-Chave

  • Hey, it's the cell-sta - Uma expressão informal de saudação.
  • See you on the scare floor - Uma frase que se refere ao local de trabalho dos monstros.
  • I told you. Call me Sully - Uma forma de pedir que usem um nome mais informal.
  • Get lost - Uma maneira de dizer para alguém se afastar.
  • You're making him lose his focus - Uma observação sobre a distração que afeta a concentração de alguém.
  • Be relaxed - Uma instrução para que alguém mantenha a calma.
  • Fabulous - Uma palavra para descrever algo maravilhoso ou impressionante.
  • New haircut - Refere-se a uma mudança no estilo de cabelo de uma pessoa.

Dicas de Prática

Para uma prática eficaz de shadowing, siga estas dicas:

  • Ouça atentamente - Antes de tentar imitar os diálogos, escute o áudio algumas vezes para se familiarizar com a velocidade e entonação.
  • Repita em voz alta - Depois de ouvir, comece a repetir as falas logo após ouvi-las. Tente capturar não apenas as palavras, mas também o tom e a expressividade!
  • Divida em partes menores - Se a velocidade for um desafio, divida o diálogo em frases ou sentenças menores para facilitar a repetição e a compreensão.
  • Use pausa e repetição - Pause o vídeo após cada linha e tente replicar imediatamente. Isso ajuda na absorção do ritmo e na construção da confiança.
  • Pratique regularmente - Faça disso uma parte da sua rotina de aprendizado. A prática constante de shadowing em inglês, especialmente com vídeos como este, é uma forma eficaz de melhorar sua fluência e compreensão.

Com essas técnicas, você poderá se orientar em sua jornada de aprender inglês com youtube e melhorar suas habilidades de prática de conversação em inglês de maneira divertida!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café