Prática de Shadowing: Tricks in Digital Video - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
⏸ Pausado
25 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
2
Movies are all about appearances.
3
Movie fans know that the action hero in the film Superman does not really fly.
4
But in the movie Superman Returns,
5
another visual trick is used.
6
The man they see flying is not a real person.
7
He is what is called a virtual actor.
8
The first step in creating a digital actor is to have a real person stand in a room called a light stage.
9
A computer records the shape of the actor's face.
10
Computer scientist Paul DeBevick is with the Institute for Creative Technologies at the University of Southern California.
11
He says special lighting and seven different cameras are used to create the digital image.
12
Mr. DeBevic is part of a team working to create computerized images of people,
13
objects, and environments that look and act real.
14
The light stage permits actors to be turned into digital versions of themselves.
15
Similar technology could appear soon.
16
Computer experts at the Institute are developing a three-dimension video teleconferencing system.
17
They hope to send a 3D video image of a person to a meeting room.
18
The image would be able to work with the people in the room who would see it without special eyeglasses.
19
Paul DeBevick says 3D meetings would make it seem like all of the attendees are in the room together.
20
How far are we from 3D teleconferencing?
21
Paul DeBevic says businesses will begin to use 3D video teleconferencing in the next five years.
22
The Institute is using its light stage and interactive 3D technology to record video testimonies of Holocaust survivors for the Shoah Foundation,
23
also at USC.
24
The 3D images could be shown in classrooms and museums.
25
For VOA Learning English, I'm Laurel Bowman.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você irá explorar o fascinante mundo da tecnologia digital aplicada ao cinema, com foco em como atores digitais são criados e utilizados. A partir do relato de um especialista, você aprenderá não apenas sobre os métodos de captura de imagem, mas também sobre as inovações que estão mudando a comunicação em vídeo. Este conteúdo é ideal para quem busca aprimorar sua prática de conversação em inglês, pois aborda temas atuais de forma envolvente, oferecendo vocabulário técnico e contextos aplicáveis.

Vocabulário e Frases-chave

  • Virtual actor: ator digital
  • Light stage: estúdio de luz
  • 3D video teleconferencing: teleconferência em vídeo 3D
  • Computerized images: imagens computadorizadas
  • Testimonies: depoimentos
  • Interactive technology: tecnologia interativa
  • Environment: ambiente

Dicas de Prática

Para maximizar sua prática de conversação em inglês com este vídeo, siga estas dicas eficazes:

  • Shadowing: Experimente a técnica do shadow speech. Ouça cada frase e repita imediatamente após o falante, tentando igualar a entonação e a velocidade. Isso ajudará a aprimorar sua fluência.
  • Pausas e Ritmo: Preste atenção às pausas naturais do falante. O ritmo do vídeo pode ser acelerado, então, não hesite em pausar e repetir se sentir necessidade de uma prática mais lenta.
  • Foco nas emoções: Enquanto pratica, tente captar o tom emocional das falas. A compreensão e a representação de emoções são essenciais para uma comunicação eficaz.
  • Revise o Vocabulário: Antes e durante a prática, revise as palavras e frases listadas. Isso ajudará a integrar o novo vocabulário em seu discurso diário.
  • Grave-se: Use seu celular ou computador para gravar sua prática. Ouvir gravações pode ajudar a identificar áreas em que você pode melhorar, além de aumentar a confiança na pronúncia.

Utilizando a estratégia do shadowspeak, você não apenas se tornará mais confortável com o inglês falado, mas também aprimorará sua capacidade de se comunicar em situações reais. Aproveite esta oportunidade para mergulhar na prática e não hesite em explorar outras fontes de aprendizado!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café