Prática de Shadowing: VOA Learning English - Agriculture Report # 397 - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
This is the VOA Special English Agriculture Report.
⏸ Pausado
40 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This is the VOA Special English Agriculture Report.
2
Growers around the world are using new methods to grow grapes to make wine.
3
These include natural and organic methods to control harmful insects and weeds instead of using chemicals.
4
Now, a winery in Canada has imported a natural way to control its grapevines.
5
The Featherstone Winery is in southern Ontario.
6
It has eight hectares of perfect rows of grapevines.
7
The vines, like other plants,
8
need to be pruned every year.
9
In general, dead or living parts of plants need to be removed to improve the shape or growth of the plant.
10
Pruning grapevines must be done very carefully.
11
Only a targeted area of leaves is removed from the lower part of the vines to help the grapes grow better.
12
But at the Featherstone Winery,
13
no man or machine does the pruning.
14
Instead, the job is done by 40 cute little woolly lambs.
15
David Johnson owns the vineyard.
16
He says he learned about using lambs while visiting wineries in New Zealand.
17
Mr. Johnson says the young lambs are perfectly designed to do the job.
18
They eat the grape leaves on the lower parts of the vine,
19
but they are not tall enough to reach the grapes.
20
They only weigh about 22 kilos,
21
so they do not beat down the soil,
22
and their waste makes good organic fertilizer.
23
In addition, using the lambs costs much less than hiring workers to prune the vines for seven weeks in the summer.
24
And when the pruning is done in August,
25
the lambs, well, you might not want to know this part.
26
They become lamb chops, tasty ones, says David Johnson.
27
He says he had a difficult time finding enough lambs to do the job.
28
There are about 50 million lambs in New Zealand,
29
but there are not nearly as many in Ontario.
30
Also, even some organic pesticides are harmful to lambs,
31
and the lambs must be supervised so they do not prune too much.
32
David Johnson says the lambs carry out his environmental ideas about farming.
33
He says the lambs are lovely and peaceful,
34
and he likes having them in his vineyard.
35
People visiting the vineyard also enjoy watching the lambs do their job.
36
And that's the VOA Special English Agriculture Report.
37
It was produced by Joyce Kreizak with support from the Park Foundation and the Gaylord and Dorothy Donnelly Foundation.
38
You can hear more stories and subscribe to the daily podcast at environmentreport.org.
39
And you can find more of our agriculture reports at voaspecialenglish.com.
40
Thank you.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

O vídeo da VOA Learning English sobre a agricultura oferece uma excelente oportunidade para prática de conversação em inglês. Ao assistir, os alunos podem expandir seu vocabulário, compreender contextos específicos e desenvolver a habilidade de se expressar sobre temas relevantes, como métodos de cultivo e práticas sustentáveis. A narrativa sobre como os carneiros ajudam na poda das videiras permite que os falantes pratiquem a descrição de processos e a utilização de vocabulário técnico relacionado à agricultura. Isso se torna ainda mais enriquecedor quando os alunos se engajam em shadowspeak, repetindo frases e sentenças enquanto ouvem o áudio do vídeo.

Gramática e Expressões em Contexto

No vídeo, várias estruturas gramaticais são utilizadas de forma clara e efetiva. Aqui estão algumas delas:

  • Uso do tempo presente: Frases como "The vines need to be pruned every year" ilustram o uso do presente simples para descrever ações regulares.
  • Passivo: "The job is done by 40 cute little woolly lambs" é um exemplo do uso da voz passiva, enfatizando a ação em vez de quem a realiza, o que é comum em inglês acadêmico e técnico.
  • Frases condicionais: Expressões como "if they do not prune too much" ajudam a demonstrar como condicionalidades podem ser apresentadas em conversação.

Essas estruturas convidam os aprendizes a refletir sobre como podem ser aplicadas em suas próprias falas, especialmente durante a prática de conversação em inglês.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

A pronúncia de alguns termos no vídeo pode ser desafiadora. Frases como "Featherstone Winery" e "grapevines" podem apresentar dificuldades para aprendizes. A ênfase na entonação e a fluência ao pronunciar palavras longas são fundamentais. Além disso, alguns alunos podem achar complicado o som do “lambs” e o “grapes”, especialmente se não estiverem acostumados com a sonoridade do inglês. Fazer shadowing em inglês ouvindo essas palavras repetidamente ajudará a superar esses desafios, promovendo uma prática eficaz e natural.

Em resumo, a combinação de ouvir, repetir e praticar com esse vídeo não só melhora a habilidade de falar, mas também enriquece o conhecimento cultural e técnico dos alunos, tornando a prática de conversação em inglês mais dinâmica e interessante.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café