Prática de Shadowing: VOA Learning English - Health Report # 395 - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
This is the VOA Special English Health Report.
⏸ Pausado
34 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This is the VOA Special English Health Report.
2
The International Red Cross Movement grew out of a major battle in the unification of Italy.
3
The Battle of Solferino took place 150 years ago in June of 1859.
4
Volunteers from Red Cross and Red Crescent societies around the world gathered in Solferino to mark the anniversary.
5
About 8,000 people marched in a torch-lit event called a Fiacolata.
6
They followed in the footsteps of those who took injured soldiers from Solferino to the nearest village, Castiglione.
7
Hannigton Sigrinya, national youth president of the Ugandan Red Cross Society,
8
says the visit made him want to work harder to help people.
9
He said he is going back to Uganda to work for humanity.
10
He said when young people come together,
11
they have the possibility of doing whatever it takes to make the world a better place.
12
In the battle, allied French and Sardinian troops defeated the Austrian army.
13
Around 6,000 men were killed,
14
and more than 30,000 were wounded.
15
Yet, says Swiss historian François Boulion,
16
the battle lasted only 12 hours.
17
He says a Swiss businessman named Henri Dunant was horrified by what he saw.
18
Thousands of wounded were brought to the next town of Castiglione.
19
There was almost no medical assistance.
20
Mr. Dunant saw thousands of men suffering from very deep wounds and left to die without any real assistance.
21
Mr. Bounion says Henri Dunant quickly took action.
22
The businessman got local women to provide food and water.
23
He also got them to dress the wounds of soldiers without concern for their nationality.
24
Mr. Dunant later wrote a book called A Memory of Solferino.
25
In it, he launched two ideas.
26
One was the idea of voluntary relief societies to provide assistance to the wounded or other people.
27
This led to the Red Cross and Red Crescent movement.
28
The second idea was a treaty protecting the wounded and medical personnel on the field of battle.
29
This, explains historian Francois Bouillon,
30
is the origin of the Geneva Conventions.
31
Stephen Ryan is the communications officer for youth and volunteers at the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
32
He says it is important to get young people involved in volunteer work at an early age.
33
He says young people need to be given the chance to feel like they are making a difference in the world.
34
And that's the VOA Special English Health Report.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala com vídeos como o "Health Report # 395" da VOA Learning English é uma excelente maneira de melhorar a pronúncia em inglês. O vídeo discute temas importantes, como a história do Crescente Vermelho e o impacto do trabalho voluntário, criando um contexto rico para a linguagem. Essa prática não apenas ajuda os alunos a aprender novas estruturas e vocabulário, mas também os encoraja a usar essas expressões no dia a dia.

Ao participar dessa atividade, você vai se familiarizar com a entonação e o ritmo do inglês falado, o que é crucial para a compreensão auditiva e a fluência. Assim, ao dobrar a frequência de exposição à língua, os alunos que usam a técnica "shadow speaks" conseguem assimilar melhor a pronúncia e a natureza coloquial do inglês.

Gramática e Expressões em Contexto

Neste vídeo, são utilizadas várias construções gramaticais e expressões que são fundamentais para o aprendizado do inglês. Aqui estão algumas delas:

  • "He says it is important to get young people involved" - Esta construção enfatiza a necessidade de uma ação e tem a estrutura típica do discurso indireto.
  • "Thousands of wounded were brought to the next town" - A forma passiva é crucial para descrever situações em que o agente da ação não é o foco principal.
  • "This led to the Red Cross and Red Crescent movement" - O uso de "led to" mostra a importância de conectar causas e efeitos, uma habilidade útil em discussões.

Explorar essas estruturas ajudará a aprender inglês com youtube de forma mais eficaz e contextualizada.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Existem algumas palavras e frases no vídeo que podem ser complicadas para os falantes não nativos. Aqui estão algumas armadilhas comuns de pronúncia:

  • "Crescent" - A pronúncia desta palavra pode ser enganosa; preste atenção no som da vogal e no tom acentuado.
  • "Humanity" - Esta palavra possui um ritmo particular que pode dificultar a pronúncia correta se não for praticada.
  • "Solferino" - Os falantes devem ser cuidadosos com a ênfase na sílaba correta para evitar confusões.

Ao praticar com o vídeo e utilizar a técnica do "shadowspeak", é possível superar essas dificuldades e melhorar a pronúncia em inglês de forma significativa, tornando a aprendizagem mais produtiva e dinâmica.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café