Prática de Shadowing: World Digital Library Serves Millions - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
⏸ Pausado
30 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
2
Name a website where you could find old pictures of camels carrying people to Mecca,
3
Saudi Arabia, and books about ancient Aztecs in Mexico.
4
It is all found in the World Digital Library.
5
Its collection is available on the Internet.
6
The library has 8,000 items,
7
from whole books to ancient writings to music and photographs.
8
There are 170 partners in 79 countries sending material to the World Digital Library.
9
Partners include national or university libraries,
10
museums, and other cultural organizations.
11
The librarian of the United States Congress,
12
James Billington, launched the WDL in 2009.
13
John Van Udenaren is the director of the library.
14
He says, Mr. Billington wanted it to include materials that are both interesting and important.
15
Every item is explained in the six official languages of the United Nations,
16
English, Arabic, French, Spanish, Chinese, Russian and also Portuguese.
17
Since 2009, 25 million people have visited the website from 250 places.
18
The greatest number is from Spanish-speaking countries.
19
John Van Udenaren says users include schools, researchers, and anyone interested.
20
He was especially happy to hear from one teacher in New York City.
21
She said it was wonderful to have a website where people around the world could find interesting and important items.
22
Musa Murawe is a researcher for the WDL from Sudan.
23
He works with all the materials that are in Arabic.
24
Musa Murawe believes the library provides tools for understanding,
25
especially among Arabs, Muslims, and the United States.
26
Anyone may search the World Digital Library by subject,
27
time period, kind of document,
28
or area of the world.
29
The website is www.wdl.org.
30
For VOA Learning English, I'm Alex Villareal.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

No vídeo "World Digital Library Serves Millions", a reportagem da VOA Learning English apresenta a Biblioteca Digital Mundial (BDM), uma plataforma online rica em recursos históricos e culturais. Desde seu lançamento em 2009, a BDM tem como objetivo conectar pessoas ao redor do mundo, oferecendo acesso a uma vasta gama de documentos, incluindo livros, fotografias e músicas, em seis idiomas oficiais da ONU. Este conteúdo não apenas enriquece o conhecimento dos usuários, mas também serve como uma ferramenta valiosa para quem deseja aprender inglês com YouTube ao explorar temas variados de interesses culturais e históricos.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “Name a website where you could find old pictures...” - Nomeie um site onde você pode encontrar fotos antigas...
  • “Its collection is available on the Internet.” - Sua coleção está disponível na internet.
  • “Every item is explained in the six official languages...” - Cada item é explicado nos seis idiomas oficiais...
  • “Users include schools, researchers, and anyone interested.” - Os usuários incluem escolas, pesquisadores e qualquer pessoa interessada.
  • “The website is www.wdl.org.” - O site é www.wdl.org.

Guia Passo a Passo para Praticar Shadowing

Para dominar o shadow speech deste vídeo e aprimorar suas habilidades de fala em inglês, siga este guia passo a passo:

  1. Assista e Ouça: Comece assistindo ao vídeo sem legendas. Preste atenção à pronúncia e à entonação do locutor.
  2. Leia o Roteiro: Faça o download do transcript ou use a ferramenta de legendas. Leia enquanto ouve o áudio para entender melhor a estrutura das frases.
  3. Repita em Voz Alta: Agora, ative seu shadowing site favorito e comece a repetir frases após o locutor. Tente imitar o tom e a velocidade dele.
  4. Grave Sua Voz: Grave a si mesmo praticando a repetição das frases e depois ouça sua gravação para identificar áreas de melhoria.
  5. Pratique Regularmente: Consistência é a chave. Dedique tempo regularmente ao shadowspeak, utilizando vídeos como este para continuar expandindo seu vocabulário e fluência.

A prática de shadow speech pode acelerar sua aprendizagem e proporcionar uma compreensão mais profunda do idioma. Explore conteúdos variados na BDM e divirta-se enquanto aprende.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café